Thank you, Mr. Chair.
I'd like to pick up where we left off, Mr. Leuprecht. It's not a federal government strategy. I'm quick to criticize the federal government. That's my trademark.
That said, Quebec's sale of electricity to the United States is not a federal government strategy. It's Hydro-Québec and the Government of Quebec, which paid for this infrastructure itself and finds it profitable to import energy at 5¢ and resell it at 15¢. Earlier, you said that Quebec has been buying electricity ever since the federal government took office. That's not quite true. Furthermore, it was Quebec that paid for this infrastructure. I'm telling you this because it's important.
Right now, the oil and gas sector gets tax breaks that are excessive compared to those for natural resources as a whole. The government paid $34 billion for a pipeline, and there are tax credits. There's accelerated depreciation, which applies only to this sector. Those things mainly benefit Americans.
The majority of our energy exports in the oil and gas sector go to the United States. They're refined in the United States. The ownership structure is largely in American hands. These companies have been overproducing oil in recent years. Union representatives have told us that the number of jobs has declined. These companies have invested in automating their operations, but they do not want to invest in their infrastructure.
That's why I'm a bit skeptical when you say that our energy security depends on investing more in sectors that will benefit Americans and make them a profit, and that we should continue to send them oil and gas. To me, that makes no sense at all.
Let's talk more about equalization, which was the last thing you brought up. There are nine million Quebeckers and five million Albertans. Equalization is calculated on a per-capita basis. Every year, Quebec has a $4‑billion trade deficit with Alberta. Moreover, the federal government has invested massively in oil and gas infrastructure, while we have paid for our own infrastructure.