Mr. Rousseau, I know that you are full of good intentions.
Now, what I can claim is that the methods used in the past don't work. I'm dismayed, Mr. Rousseau, about the highly evasive answers given earlier. You spoke about hours of work, first over a year, and then over seven years, one hour per person, one hour per teacher, it was anything but convincing.
We would simply like to be reassured. Are you willing to make a commitment to the committee? Stop exploring possibilities, analyzing things and consulting your committees. Can you do something concrete and set something up that would yield the right solution?
I don't have the solution, Mr. Rousseau, but I would simply like you and your senior management to take the steps required to achieve short-term results. Can you commit to doing that before this committee today?