Evidence of meeting #47 for Official Languages in the 44th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was heritage.
A recording is available from Parliament.
Liberal
The Chair Liberal René Arseneault
Yes, it is.
Mr. Housefather, for the purposes of the translation, could you repeat what you just said, very slowly?
Liberal
Anthony Housefather Liberal Mount Royal, QC
This is what we are going to amend, Madam Clerk:
in the third line, under “communication”, take away the “or” before “virtual” and add the words “or other” before “communications”, and do the same for each of the other sentences.
Conservative
Bernard Généreux Conservative Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup, QC
Mr. Chair, it is almost 10:45. I have to leave you, because I have a statement to make in the House at 11:00.
Liberal
The Chair Liberal René Arseneault
Right, but would you have a minute to vote on the subamendment to CPC‑8?
Is everyone in favour of the subamendment?
(Subamendment agreed to [See Minutes of Proceedings])
Liberal
The Chair Liberal René Arseneault
Since some members have other obligations, we will adjourn now and come back to amendment CPC‑8 as amended.
The meeting is adjourned.
