The problem, Mr. Beaulieu, is that I can't break down the speaking time equitably among the four groups.
Nevertheless, I'm going to ask a second question, as I mentioned in my introduction. A chair can always invoke privilege. I want to go back to Mr. Serré's question and address the IRCC team.
There's been talk of applications from Afghanistan, and now Ukraine. In crisis situations like these, are special teams chosen from among members of the regular team, or are they new teams?
In other words, are we robbing Peter to pay Paul?