If I may conclude, Mr. Wouters, my understanding at the time this was adopted, in 2003, was that this would be a tool for parliamentarians. I didn't think then that by 2007--two months from now--we wouldn't have this. Now, if there's been a change in policy, please disclose it. I think it's incumbent upon you to do that.
There is one last issue I'd like your views on, Mr. Wouters. I make this comment on the premise that 99.99% of public servants are honest and hard-working, that they give Canadian taxpayers good value for their money. However, as you're aware, we do run into problems now and then. When you have 450,000 employees, you're always going to get problems. But I've been on this committee for six years, and I have never seen a situation where any person was ever sanctioned by the government. It hasn't happened in my lifetime.
I always have asked two questions in those situations. One, was any sanctioning imposed? To that question the answer has always been no. And two, was any consideration given to sanctioning this individual? Again, the answer to that question has always been no. That includes Guité and a whole litany of individuals.
Again, I'm not trying to categorize any group of individuals, and I hope I'm not doing so, but that is not the system you see in the private sector. I know that government is not the private sector, but I would have thought there would be more policy emanating from Treasury Board imposing sanctions in certain cases. If it is there, it doesn't seem to be implemented.
I'd ask you for your response.