Well, certainly, on behalf of the committee, I want to thank you all for your appearance here today. Agriculture is probably one of the most complex but also one of the most important industries we have in Canada. I think everyone around the table wants to have an adequate, efficient safety net. I know there have always been changes, and it's always being improved upon.
Again, we want to thank you very much for your appearance here today, and we wish you all the best.
Okay, colleagues, that concludes that part of the meeting. The only other item we're going to deal with—the witnesses don't have to stay if they don't want to, but they're welcome to if they wish—is the tabling, discussion, and approval of the minutes of the steering committee meeting, which was held yesterday. Those minutes have been circulated.
I want to point out a minor amendment. Paragraph 8 talks about a meeting on chapter 10. Again, this will be subject to the discretion of the steering committee and the committee, but tentatively we talked about chapters 8, 9, and 10, three chapters, on the environment. So you can amend chapter 10 and insert 8, 9, and 10.
Having made that amendment, is there any discussion on the minutes as circulated?
Yes, Mr. Williams.