It's unbelievable that a member of your department working on the program, being paid by our federal government, would be selling his or her services to.... It's unbelievable.
I'd like to go back to this business on provinces. CAIS covers the country, but could we get information, madam, from your department on how much CAIS money went to each province?
We're only dealing with about 55,000 applicants from the provinces that you administered directly. Could we get, for the committee, the number of producers by province and the amount of money that went out by province?
There's also interest in seeing the amounts in terms of categories: more than $50,000, more than $100,000, more than $1 million by province. It would be very relevant, Mr. Chair, to look at this program in total and to see the future. Hopefully you have a better program, but I can't believe this business on employees. Really, it's....
As for the employees, are those people still working in CAIS?