Evidence of meeting #37 for Public Accounts in the 39th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was sms.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Sheila Fraser  Auditor General of Canada, Office of the Auditor General of Canada
Louis Ranger  Deputy Minister, Department of Transport
Marc Grégoire  Assistant Deputy Minister, Safety and Security, Department of Transport
Merlin Preuss  Director General, Civil Aviation, Department of Transport
Alex Smith  Committee Researcher

12:45 p.m.

Liberal

Brent St. Denis Liberal Algoma—Manitoulin—Kapuskasing, ON

Thank you, Mr. Chair.

I'll admit not being an expert on this, but I have, for example, in my northern Ontario riding hundreds, maybe thousands, of residential school payment recipients. There have been some sad cases reported where somebody was robbed or taken advantage of because somebody else knew they were getting something. I think just on the basis of security alone, that would be sufficient for me, as a single member, to agree that names and amounts not be included. They're available to us on a confidential basis, when the offer is made. That would certainly be my view. I would agree with not including names and individual amounts.

12:45 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Shawn Murphy

We'll go to Mr. Fitzpatrick.

12:45 p.m.

Conservative

Brian Fitzpatrick Conservative Prince Albert, SK

I wasn't going to get involved with this, but you've stirred something up in my mind. The Liberal person I am referring to is someone the Liberals know very well. He's a lawyer from Regina by the name of Tony Merchant. He would be under the claims related to the Indian residential school system. That's a huge, significant payment. Does that mean that Mr. Merchant and his law firm are not going to be listed with the amount of payment they've received?

12:45 p.m.

A voice

That's what he said.

12:45 p.m.

Conservative

Brian Fitzpatrick Conservative Prince Albert, SK

I'm definitely going to have my eye out for that one.

12:50 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Shawn Murphy

Go ahead, Mr. Bélanger.

12:50 p.m.

Liberal

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

My sense is that it is not an ex gratia payment. It is an actual fee payment, and that's another thing.

12:50 p.m.

Conservative

Brian Fitzpatrick Conservative Prince Albert, SK

That's debatable.

12:50 p.m.

Liberal

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

Well, that's not at issue here.

12:50 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Shawn Murphy

Let's stick to the topic, shall we?

12:50 p.m.

Liberal

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

On the topic, Mr. Chairman, I would never suggest--and if I've been misunderstood I want to correct it--that we ask that all these names be made public and printed. No. That's not the question. However, for the extraordinary assistance plan for Health Canada, there's a number given: three. There are no numbers given anywhere else.

I understand that for the heating fuels it's hundreds of thousands, but by now it could be quite a bit less. For Agent Orange, which is a fairly contentious issue, I'm not looking for the names. But it would be useful to know how many.

12:50 p.m.

Conservative

John Williams Conservative Edmonton—St. Albert, AB

I have an amendment, Mr. Chair.

12:50 p.m.

Liberal

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

Mr. Chairman, I go back to my first point. The first point, and my concern, is that this balance of authority between the executive and the legislative is, in my mind, paramount. I would not want, down the road, to have contributed to the erosion of our ability to oversee by not exercising, once in a while, that authority. So if it requires having someone come to talk to us, once, in camera, about this, I think it would be worthwhile. That is the spirit in which I'm questioning here. It's nothing more than that.

12:50 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Shawn Murphy

Go ahead, Mr. Sweet.

12:50 p.m.

Conservative

David Sweet Conservative Ancaster—Dundas—Flamborough—Westdale, ON

I simply wanted to say, and Mr. Williams' amendment may just reflect that as well, that I agree entirely in principle with Mr. Bélanger. Occasionally, if not exercised, you can lose that. And our schedule, of course, up until the end, is full. I have no problem if you want to deal with this one in September and have them come then, or if it's always June, then let's be proactive and schedule it for next year so that we actually exercise our full capability. Let's bring somebody before the committee in camera.

12:50 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Shawn Murphy

We'll have Mr. Williams.

12:50 p.m.

Conservative

John Williams Conservative Edmonton—St. Albert, AB

We have had people before the committee to explain this in the past, Mr. Chair.

My amendment is to continue on, after “the Public Accounts of Canada”, but that it report the number of payments and the total paid under each category. I thought, Mr. Chairman, that we always had that in here.

With regard to Mr. Bélanger's point about the balance between the executive and the legislative branch, they have tried to slip this through every year. They start off by saying to just give them a blanket “forever” authorization, to which we have responded that there is no possible way that is ever going to happen; we'll give it to you on a year-by-year basis. As you see, this is getting watered down to less and less, and therefore we have to be vigilant.

12:50 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Shawn Murphy

You agree with that amendment, I assume, Mr. Sweet.

12:50 p.m.

Liberal

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

I have a subamendment.

12:50 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Shawn Murphy

You're making a subamendment?

12:50 p.m.

Liberal

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

It may be friendly. It's about the range. I mean the highest and lowest. Give the range without identifying whom.

12:50 p.m.

Conservative

John Williams Conservative Edmonton—St. Albert, AB

You had better set out the range then.

12:50 p.m.

Liberal

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

Have the range, the highest and the lowest. Just have the range.

12:50 p.m.

Conservative

John Williams Conservative Edmonton—St. Albert, AB

Okay, that's fine, that it report the number of payments and the total amount paid under each category within the range of the highest and lowest payment.

12:50 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Shawn Murphy

Do you agree with that, Mr. Sweet?