Thanks very much, Mr. Chair.
Mr. Richard, you mentioned the management consultant who was getting a thousand dollars a day. I'm reminded of the Harper government's contract for $90,000 a day with a consulting firm. It was $90,000 a day to trim federal spending. It is unbelievable, I think, to Canadians watching that any government would spend $90,000 a day to save money. Of course, the result was the debacle that we now know as Phoenix, at $2.5 billion, which started under the Conservative government. We've seen the Liberal government with ArriveCAN and the $60 million that obviously has not gone to the public good.
I have to come back to the point you just made in French with Madam Sinclair-Desgagné. If the Harper government or the current government had sat down and consulted with your members, would we be saving far more in financial resources and be more effective with federal programs? We've seen the Harper government splurging on Phoenix and ETS, and with the current government, there are many examples as well, including ArriveCAN, where money has simply been wasted.