Thank you very much, Mr. Chairman.
Joe Comartin, my colleague who is regularly on the committee, is very sorry to not be here today. A family emergency required that he return to his riding.
I don't have the benefit of having been in the committee through much of this testimony, but I have to say that I'm deeply disturbed, Mr. Judd, by two things this morning. One is your refusal in any appropriate, humane way to make an apology to Mr. Arar for the role.... I agree that the findings of Justice O'Connor on the very serious concerns about CSIS's conduct were not as extensive as some of the other actors in this, but it's very disappointing that the apology is not forthcoming. It's a question of understanding that a person's life has to go on, and it would be impossible for any one of us to say that we could get on with our life without that apology forthcoming from all who contributed to this horrendous ordeal.
The second thing I have to say I'm deeply disturbed about is that I'm aware that in Justice O'Connor's findings he indicated he did not feel that CSIS did an adequate reliability assessment as to whether the information about Arar, which certainly condemned him in the public mind and kept him in this horrendous situation, was likely to have been obtained as a product of torture. Justice O'Connor goes on to say that CSIS's assessment was that it probably was not.
I have two questions. Could you be more forthcoming with the committee about what the basis was for coming to the assessment that it was probably not obtained under torture, given that I think it was widely known, believed, and understood by a great many people that it could very well have been?
Second, I'm not the least bit assured by your comments this morning that CSIS is any more impressed today that this was a very serious problem, by what seems to have been--and I don't want to be unfair--rather casual justification several times this morning that we can't assume, and maybe it wouldn't have been....
I guess I'm wondering how you would deal with that differently today. Surely in addition to arriving at an appropriate position of an apology being owed to Arar, the really critical thing is the assurance to Canadians that this situation will not repeat itself. Yet it seems to me there is quite a reluctance on your part to acknowledge even the possibility that this evidence, eked out of Arar and obtained through torture, should be a very serious signal to extremely cautionary behaviour on the part of CSIS.
I wonder if you could address those two questions.