Thank you very much.
You have provided figures to illustrate women's concerns about the risks of being targeted by violence and the direct link to their participation in politics. I, for one, am convinced of this. It is one of the main reasons why there are still too few women in politics. Let us not forget that we represent around 30% at the federal level. I know that your organization is working on this issue.
Ms. Gillespie, you also touched on this issue. I am referring to the fact that a woman might ask herself why she should enter politics, why she should step into the public arena if she risks being subjected to violence or to something even more serious. As a mother with a young daughter, I can say that I have no desire to expose my family to such violence. For me, it is a daily struggle to remain motivated despite the attacks that women face in the public sphere. I could decide to return to my previous life, as I might be less exposed to such violence. My daughter, too, might be less exposed to such violence, eventually.
Of course, we can talk about managing or balancing work and family life, but I am deeply convinced of the impact of cyberviolence and attacks against women. When you watch documentaries such as Je vous salue salope: la misogynie au temps du numérique, directed by Guylaine Maroist and Léa Clermont‑Dion, you cannot help but be convinced. I would like you to talk more about the impact of cyber-violence.
You also touched on deepfakes. With the passage of Bill C‑16, deepfakes have now been criminalized. Does the bill go far enough? Now we are hearing about Bill C‑34. Is it enough? If not, what more needs to be done to address cyber-violence and to make women think that, if they enter politics, there will be tools to protect them?