Thank you, Chair.
Obviously we understand that Monsieur Berthold is interested in transparency. I would hope, from what parliamentary secretary Martinez Ferrada has said about the type of consultation that is going on with the public about Lac-Mégantic, that there is going to be a lot of information available to the community going forward, and the timeline referenced in this motion.... I've been on many committees now—