Thank you so much.
First of all, let me say that there is no immediate safety or environmental problem with the water around the port facility. Nonetheless, the lack of transparency and communication with the Fort Chipewyan nations who use the wharf is unacceptable. That is the problem I want to address.
Right now, the site's environmental assessments are the next stage of updating the 2017 study, and Transport Canada is going to assume the full cost of updating these assessments. This process will be done in consultation with the local nations. That is what I heard from them in our very first conversation, and that is what I stress to my officials sitting with me here today every time we discuss this issue.
These assessments will then inform Transport Canada's next steps in determining, in consultation, how to safely manage or remediate the site. Transport Canada officials are also planning to visit the site, but only with the permission of the Athabasca Chipewyan First Nation, the Mikisew Cree First Nation and the Fort Chipewyan Métis Nation, and on their schedule. Similarly, if I am invited to attend and go, I would do so only at their convenience.