Mr. Speaker, I am very pleased the hon. member has seen fit to point out that the programs of my colleague, the Minister of Human Resources Development, have in fact been very successful in dealing with many of the problems of those displaced due to rationalization of the Pacific salmon industry.
The issue concerning the $20 million that has already been spent by his department in this area was done, as was indicated, in connection with other organizations including the United Fishermen.
If the member will be slightly patient, we will make sure that the continuing programs are in place, as was always intended from the beginning.