House of Commons Hansard #124 of the 35th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was harmonization.
Paul Zed LiberalParliamentary Secretary to Leader of the Government in the House of Commons
Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36(8), I have the honour to table, in both official languages, the government's response to 15 petitions.
Hedy Fry LiberalSecretary of State (Multiculturalism)(Status of Women)
Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 32(2), I have the honour to table, in both official languages, copies of the annual report on the operation of the Canadian Multiculturalism Act for 1995-1996.
I will be making a statement shortly outlining my vision and the government's new direction for multiculturalism.
Hedy Fry LiberalSecretary of State (Multiculturalism)(Status of Women)
Mr. Speaker, millions of Canadians are living proof of this nation's commitment to offer opportunity to all of our citizens. It is the role of multiculturalism to ensure that all Canadians can participate fully and actively in the economic, social and political life of this country.
It is therefore a pleasant responsibility to place before Parliament the annual report of the operation of the Canadian Multiculturalism Act.
1996 was a milestone for multiculturalism in three ways. First, we commemorated the 25th anniversary of Canada becoming the first country in the world to embrace the concept of multiculturalism as a national policy.
That policy is an affirmation of Canadian values and vision, and is a guide for pragmatic vision. It is a guide for reaping the social and economic benefits offered by our cultural diversity.
It is the ability for one people to be formed out of diversity.
It is the ability to live together, sharing common and fundamental values that are inherently Canadian, yet at the same time it is also the ability to respect individuals and communities which have chosen to maintain their uniqueness that is also Canadian.
Second, 1996 was the year in which Canada revamped and renewed its multiculturalism program to make it more contemporary, more focused, more accountable and more open to partnership with all Canadians. The renewed program is targeted squarely at the objectives of advancing social justice, fostering Canadian identity and enhancing civic participation.
Without leadership and direction over the past 25 years and into the future, we would not have been able to build and maintain this open and welcoming society that is a model to the world. We will secure these goals by working in partnership across the federal government and in harmony with other levels of government, the private sector, community groups and Canadians from all walks of life.
Third, during this year the Government of Canada followed through on the Prime Minister's pledge to establish the Canadian Race Relations Foundation. Under the leadership of the Hon. Lincoln Alexander and a board of distinguished Canadians, the foundation will be a linchpin for the sharing of information and know-how in promoting even better race relations in Canada.
These milestones are markers of a country dedicated to fairness, They are also markers of a country determined to use the full range of its cultural diversity to tap new markets, build new trade, create new jobs, promote new tourism and marshal our competitive advantage.
Team Canada works in part because we have citizens with knowledge of the different languages, cultures and marketplace of trading partners. It works in part because we are widely viewed as a society that strives to tap the talents of all Canadians regardless of their origins. In the eyes of the world Canada has become a model. As we have strived to live together with respect for differences, we have honed the skills of accommodation that has made us learn how to find a peaceful resolution to conflict.
The success of the new direction set for multiculturalism in 1996 can and will be open for review by Parliament in the years ahead. I welcome, and in fact encourage, the ongoing advice of all members of Parliament as we continue the work of ensuring that a noble Canadian idea provides opportunity for all Canadians and tangible benefits for our nation.
Osvaldo Nunez Bloc Bourassa, QC
Mr. Speaker, I listened closely to the speech made by the Secretary of State for Multiculturalism as she tabled her annual report of the operation of the Canadian Multiculturalism Act.
I am pleased that this important position is held by a woman from a visible minority. Her multiculturalism policy, however, is a complete failure.
First of all, her government ignores the fact that there is a Quebec culture, that there are two founding peoples, two founding nations. She referred to tolerance as a basic value. But the fact is that, last May, a senior minister of this government suggested that I leave Canada and find another place to live because my views diverge from those of the government, because I dared criticize its immigration policy and because I am a sovereignist member from an ethnic community.
The secretary of state also spoke of compassion. But in her own riding of Vancouver Centre, there is a Salvadoran refugee by the name of Maria Barahona who has had to seek refuge in a church basement in 1995 and has been living there with her four children for more than a year.
Neither the secretary of state nor the minister of immigration has done a thing to remedy the situation. Racism is on the rise in Canada. But there is no word of any specific action, any action plan to combat the social scourge of terrorism. There are cutbacks everywhere, particularly in the services for which the Secretary of State for Multiculturalism is responsible.
Ethnic groups are complaining about not getting any subsidies any more. This government has stopped advertising in the ethnic media, and several papers were forced to close down for lack of subsidization and government ads. This is especially true in the case of Latin Americans. This newly established community needs the government's support to ensure its harmonious integration into the host society.
The unemployment rate among visible minorities is alarming. It is much higher than the Canadian average. This means there is an employment equity act that has not been enforced by the federal government. One of the target groups for positive action plans should be visible minorities.
There is also a need for providing intercultural education to this government's officials. Some newcomers to Canada complain about abusive or discriminatory behaviour on the part of federal officials, particularly citizenship and immigration officials.
In a nutshell, equality for all is far from having been achieved in Canada in the social, economic, cultural and political areas.
Ian McClelland Reform Edmonton Southwest, AB
Mr. Speaker, I ask members to put themselves in the position of a boatload of German Jewish refugees in June 1939. They were turned away from our shores and ended up going back to Europe where many died, ending up in the crematoria. At about the same time Chinese people were prevented from coming to Canada. We acknowledge that our country has not had a particularly welcoming attitude to people of other colours, races and backgrounds.
If we are ever to be sure to never repeat the errors of the past, it is particularly important when discussing and when considering multiculturalism to remember the Canada we have today is one of which the vast majority of people are very proud. We have a deserved reputation around the world for being inviting and accommodating.
As we use this as an opportunity to consider what multiculturalism actually means to our country and its future, based on the notion of a multicultural country, it behoves us to bear in mind that it is the values we share in common as Canadians that are the foundation of our country of the future. And as a rule, all of us should live our lives as if we were members of a minority or were refugees from some other part of the world.
Even today there are blemishes on our record. For instance, we now have a head tax on immigration, and while that may not be very much to some people, for some it is a great deal of money. The ability of a person to come to Canada based on their ability to buy their way in, even if it is only a bit, is something we should really look at and reconsider.
In Alberta we had, some time ago, a program of inclusion, to make the notion of multiculturalism one of inclusion of all people to celebrate it. The key that we had there was one heart, many colours. I have yet to hear any description of what multiculturalism
is about, better than that, that Canada is a country of people from all over the world with one heart of many colours.
Mac Harb Liberal Ottawa Centre, ON
Mr. Speaker, this petition is signed by many people from my constituency who are calling on the House of Commons to ask the government to support the immediate initiation and conclusion by the year 2000 of an international convention which will set out a binding timetable for the abolition of all nuclear weapons.
Pat O'Brien Liberal London—Middlesex, ON
Mr. Speaker, it is my duty, pursuant to Standing Order 36, to present in the House today some seven petitions from my constituents of London-Middlesex and the surrounding area calling on Parliament to work closely with the provinces of Canada, in this case particularly Ontario, to upgrade the highway system of this province and of this country.
They note very much the need for such upgrading. They speak to the job creation potential of these programs. I am very pleased to support these petitions, noting that our infrastructure programs should address their concerns.
Ed Harper Reform Simcoe Centre, ON
Mr. Speaker, it is my pleasure pursuant to Standing Order 36 to present four petitions today from my riding of Simcoe Centre.
The first group of petitioners request that Parliament pass legislation to strengthen the Young Offenders Act, including publishing the names of young offenders, lowering the age of application and transferring serious young offenders to adult court.
Ed Harper Reform Simcoe Centre, ON
Mr. Speaker, the second petition concerns the age of consent laws. The petitioners ask that Parliament set the age of consent at 18 years to protect children from sexual exploitation and abuse.
Ed Harper Reform Simcoe Centre, ON
Mr. Speaker, the third petition concerns violent offenders. The petitioners ask that Parliament enact two strikes legislation so that repeat offenders will serve life in prison with no chance of parole.
Ed Harper Reform Simcoe Centre, ON
Mr. Speaker, the final petition concerns national unity. The petitioners ask that Parliament declare immediately that Canada is indivisible, except if the majority of Canadians agree otherwise in a national referendum or unless due to process of an amending formula in our Constitution.
Len Taylor NDP The Battlefords—Meadow Lake, SK
Mr. Speaker, it is my pleasure today pursuant to Standing Order 36 to present a petition to the House of Commons.
The petition is signed by residents of my constituency, including residents of the town of Cut Knife, the city of North Battleford and towns of Wilkie, Unity, Speers, Cando, Chitek Lake, Meota, Jackfish Lake and other communities in my riding.
The petitioners draw to the attention of the House of Commons that 38 per cent of the national highway system is substandard, that Mexico and the United States are upgrading their national highway system and that the national highway policy study identify job creation, economic development, national unity, saving lives and avoiding injuries, lower congestion, lower vehicular operating costs and better international competitiveness as benefits of the proposed national highway program.
Therefore the petitioners call on Parliament to urge the federal government to join with provincial governments to make the national highway system upgrading possible.
Janko Peric Liberal Cambridge, ON
Mr. Speaker, today I have the privilege of presenting to the House petitions from concerned citizens of my riding of Cambridge and southern Ontario.
The petitioners wish to draw to the attention of the House that 38 per cent of the national highway system is substandard. Our NAFTA partners are currently upgrading their national highway systems. Investment in Canada's national highway system would create jobs, spur economic growth, contribute to national unity and save lives.
For these reasons the petitioners pray and request that the Parliament of Canada join with the provincial governments to make the upgrading of our national highway system a priority.
John Finlay Liberal Oxford, ON
Mr. Speaker, I have four petitions to present today.
The first petition which is signed by 106 people requests that the House of Commons enact legislation to amend the existing legislation to define marriage as the voluntary union for life of one woman and one man to each other, to the exclusion of all others.
John Finlay Liberal Oxford, ON
Mr. Speaker, the second petition is signed by 50 residents of my riding and requests that Parliament not increase the federal excise tax on gasoline in the next federal budget.
John Finlay Liberal Oxford, ON
Mr. Speaker, the last two petitions which contain 27 signatures each call upon Parliament to urge the federal government to join with provincial governments to make the national highway upgrading system position.
Lawrence O'Brien Liberal Labrador, NL
Mr. Speaker, I have two petitions to present. One is from Black Tickle, Labrador having to do with the emergency state of the economy.
Five years ago Black Tickle had nearly 100 per cent employment in the fisheries. Right now it is 6 per cent and the people of Labrador and the community of Black Tickle are calling on the Government of Canada and particularly the Department of Fisheries and Oceans to do something about the allocation of quotas so the fish plant may be reopened.
The second petition I wish to present is again to the department of fisheries having to do with the adjacency issue of fisheries, signed by hundreds of people of my riding from along the coast of Labrador.
The petitioners call on the Department of Fisheries and Oceans and the Government of Canada to consider the adjacency issue and give them a fair and decent allocation of fish.
Bill Gilmour Reform Comox—Alberni, BC
Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36, I am pleased to present the following petition which comes from my riding of Comox-Alberni.
The petitioners ask that Parliament enact Bill C-205 which proposes to prohibit any criminal from profiting from the commission of a crime.
Sue Barnes Liberal London West, ON
Mr. Speaker, I am pleased to pursuant to Standing Order 36 to present a petition to Parliament from a group of senior citizens who are very concerned about the labelling practice in the marketing of generic drugs. They call on Parliament to regulate the practice of keeping generic drugs in the size, shape and colour which is similar to that of the brand name equivalent. They are concerned about the safety of consumers on this issue, especially senior citizens.
Bernard Patry Liberal Pierrefonds—Dollard, QC
Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36, I have the honour to table a petition signed by people from my riding and surrounding areas.
The petitioners are asking Parliament not to increase the federal excise tax on gasoline in the next federal budget.
Paul Szabo Liberal Mississauga South, ON
Mr. Speaker, I have a number of petitioners to present.
The first one concerns Canadian unity. The petitioners pray that the Prime Minister and Parliament will declare and confirm immediately that Canada is indivisible and that the boundaries of Canada, its provinces, territories and territorial waters, may be modified only by a free vote of all Canadian citizens as guaranteed in the charter of rights and freedoms. This petition comes from Montreal, Quebec.
Paul Szabo Liberal Mississauga South, ON
Mr. Speaker, the second petition is from Brantford, Ontario.
The petitioners would like to bring to the attention of the House that homosexuals already have the rights, excluding sexual orientation, from the human rights act. It is not a question of equality. All Canadians have the same legal protection and basic rights under existing laws.
Therefore the petitioners pray that the term sexual orientation not be included in the human rights act.
Paul Szabo Liberal Mississauga South, ON
Mr. Speaker, the next petition is from Chambly, Quebec.
The petitioners pray and call on Parliament to establish a fund known as a public safety officers compensation fund for the benefit of families of safety officers killed in the line of duty.
Paul Szabo Liberal Mississauga South, ON
Mr. Speaker, the next petition concerning the taxation of families comes from Burlington, Ontario.
The petitioners pray and call on Parliament to pursue initiatives to assist families that decide to provide care in the home for preschool children, the chronically ill, the aged and the disabled.
Paul Szabo Liberal Mississauga South, ON
Mr. Speaker, the final petition is from Dingwall, Nova Scotia. This petition has to do with health warning labels on containers of alcoholic beverages.
The petitioners humbly pray and call upon Parliament to mandate the labelling of alcoholic products to warn pregnant women and others of certain dangers associated with the consumption of alcoholic beverages.