All those in favour of the motion will please say yea.
House of Commons Hansard #69 of the 36th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was transportation.
House of Commons Hansard #69 of the 36th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was transportation.
Division No. 1184Government Orders
6:45 p.m.
The Speaker
All those in favour of the motion will please say yea.
Division No. 1184Government Orders
6:45 p.m.
Some hon. members
Yea.
Division No. 1184Government Orders
6:45 p.m.
The Speaker
All those opposed will please say nay.
Division No. 1184Government Orders
6:45 p.m.
Some hon. members
Nay.
Division No. 1184Government Orders
6:45 p.m.
The Speaker
In my opinion the nays have it.
And more than five members having risen:
(The House divided on Motion No. 15, which was agreed to on the following division:)
Division No. 1185Government Orders
6:55 p.m.
The Speaker
I declare Motion No. 15 carried.
The next question is on Motion No. 16.
Division No. 1185Government Orders
6:55 p.m.
Westmount—Ville-Marie Québec
Liberal
Lucienne Robillard LiberalPresident of the Treasury Board and minister responsible for Infrastructure
moved:
Motion No. 16
That Vote 35b, in the amount of $500,000, under HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT—Canadian Centre for Occupational Health and Safety—Program expenditures, in supplementary Estimates (B) for the fiscal year ending March 31, 2000, be concurred in.
Division No. 1185Government Orders
6:55 p.m.
The speaker
Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
Division No. 1185Government Orders
6:55 p.m.
Some hon. members
Agreed.
Division No. 1185Government Orders
6:55 p.m.
Some hon. members
No.
Division No. 1185Government Orders
6:55 p.m.
The Speaker
All those in favour of the motion will please say yea.
Division No. 1185Government Orders
6:55 p.m.
Some hon. members
Yea.
Division No. 1185Government Orders
6:55 p.m.
The Speaker
All those opposed will please say nay.
Division No. 1185Government Orders
6:55 p.m.
Some hon. members
Nay.
Division No. 1185Government Orders
6:55 p.m.
The Speaker
In my opinion the nays have it.
And more than five members having risen:
(The House divided on Motion No. 16, which was agreed to on the following division:)
Division No. 1186Government Orders
7 p.m.
The Speaker
I declare Motion No. 16 carried.
The next question is on Motion No. 17.
Division No. 1186Government Orders
7 p.m.
Westmount—Ville-Marie Québec
Liberal
Lucienne Robillard LiberalPresident of the Treasury Board and Minister responsible for Infrastructure
moved:
Motion No. 17
That Vote 5b, in the amount of $5,524,012, under JUSTICE—The grants listed in the Estimates and contributions, in Supplementary Estimates (B) for the fiscal year ending March 31, 2000, be concurred in.
Division No. 1186Government Orders
7 p.m.
Liberal
Bob Kilger Liberal Stormont—Dundas, ON
Mr. Speaker, you will find there is unanimous consent to apply the result of the last vote to Motion No. 17.
Division No. 1186Government Orders
7 p.m.
The Speaker
Order, please. The hon. government whip, I must have misunderstood.
Division No. 1186Government Orders
7 p.m.
Liberal
Bob Kilger Liberal Stormont—Dundas, ON
Mr. Speaker, my apologies to you and to the entire House. I am asking that you would find unanimous consent to apply the results of the vote taken on Motion No. 16, the last motion. The results would apply to Motion No. 17.
Division No. 1186Government Orders
7 p.m.
The Speaker
Is there agreement?
Division No. 1186Government Orders
7 p.m.
Some hon. members
Agreed.
Division No. 1186Government Orders
7:05 p.m.
NDP
Yvon Godin NDP Acadie—Bathurst, NB
Mr. Speaker, I would like to draw your attention to the fact that the member for Burnaby—Douglas was not here for the last vote.
Division No. 1186Government Orders
7:05 p.m.
Progressive Conservative
André Harvey Progressive Conservative Chicoutimi, QC
Mr. Speaker, I have the pleasure to point out to you that the member for Beauséjour—Peticodiac should be recorded as having voted.
Division No. 1186Government Orders
7:05 p.m.
The Speaker
On Motion No. 17. Agreed.
(The House divided on Motion No. 17, which was agreed to on the following division:)