Does the chief government whip have the unanimous consent of the House to proceed in this way?
House of Commons Hansard #125 of the 40th Parliament, 3rd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was labour.
House of Commons Hansard #125 of the 40th Parliament, 3rd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was labour.
The Acting Speaker NDP Denise Savoie
Does the chief government whip have the unanimous consent of the House to proceed in this way?
Marcel Proulx Liberal Hull—Aylmer, QC
Madam Speaker, I would like to add the member for Honoré-Mercier to our list.
The Liberals will vote no.
Claude DeBellefeuille Bloc Beauharnois—Salaberry, QC
Madam Speaker, the members of the Bloc Québécois will vote yes.
The Acting Speaker NDP Denise Savoie
I declare Motion No. 2 lost.
The next question is on Motion No. 3.
Gordon O'Connor Conservative Carleton—Mississippi Mills, ON
Madam Speaker, I believe you would find agreement to apply the previous vote to the current vote, with Conservatives voting no.
Claude DeBellefeuille Bloc Beauharnois—Salaberry, QC
Madam Speaker, the Bloc Québécois will vote yes.
The Acting Speaker NDP Denise Savoie
I declare Motion No. 3 lost. The next question is on Motion No. 4.
Gordon O'Connor Conservative Carleton—Mississippi Mills, ON
Madam Speaker, if you seek it, I believe you would find agreement to apply the vote from the previous motion to the current motion, with Conservatives voting no.
