House of Commons Hansard #94 of the 41st Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was hiring.
Mark Warawa Conservative Langley, BC
Mr. Speaker, the second petition is regarding Kassandra Kaulius. She was a 22-year-old girl who was killed by a drunk driver.
Families for Justice is calling on Parliament to enact tougher legislation with tougher sentencing for those who are convicted of drunk driving causing death.
Rosane Doré Lefebvre NDP Alfred-Pellan, QC
Mr. Speaker, I am pleased and honoured to rise today in the House to present a petition signed by thousands of people from Quebec, more specifically from Laval, in the neighbourhoods of Vimont, Auteuil, Saint-Vincent-de-Paul, Duvernay and Saint-François.
These petitioners are calling on the government to save Canada Post. They are urging the government to abandon its plan to cut services at Canada Post and to explore other avenues to modernize the crown corporation's business plan.
Francis Scarpaleggia Liberal Lac-Saint-Louis, QC
Mr. Speaker, I have a petition today from a number of constituents who have been working very hard for a long time to try to convince the government to create an ombudsman for the extractive sector.
As members may know, I have spoken to this issue a number of times in the House and I hope that this petition will encourage the government to go ahead and create that position.
Robert Aubin NDP Trois-Rivières, QC
Mr. Speaker, people in Trois-Rivières have been angry ever since Canada Post executives decided, with the government's support, to take an axe to services.
Once again, I am adding my voice to theirs and presenting this petition, which is calling for the government to review the situation at Canada Post and consider other options for growth instead of simply managing the drop in letter mail.
Jean Crowder NDP Nanaimo—Cowichan, BC
Mr. Speaker, I have three petitions.
The first petition is calling upon Parliament to impose a moratorium on the release of genetically-modified alfalfa in order to allow a proper review of the impact on farmers.
Jean Crowder NDP Nanaimo—Cowichan, BC
Mr. Speaker, the second petition is calling upon the House of Commons to amend the Food and Drugs Act to provide for mandatory labelling for genetically modified foods.
Jean Crowder NDP Nanaimo—Cowichan, BC
Mr. Speaker, the third petition is calling upon Parliament to refrain from making any changes to the Seeds Act or to the Plant Breeders' Rights Act through Bill C-18 that would further restrict farmers' rights or add to farmers' costs.
Clearly, the petitioners call upon Parliament to enshrine into legislation the inalienable right of farmers and other Canadians to save, reuse, select, exchange, and sell seeds.
Françoise Boivin NDP Gatineau, QC
Mr. Speaker, I am presenting two petitions today.
The first is in relation to the need for a legal ombudsman mechanism for Canada's mining industry. The ombudsman would have the power to receive and investigate complaints, make public its findings, recommend remedial actions and recommend that the Government of Canada impose penalties.
This petition has been signed by dozens of people from every part of Gatineau, as well as people from Ottawa.
Françoise Boivin NDP Gatineau, QC
Mr. Speaker, the second petition is about potential amendments to the Criminal Code.
The petitioners request that we introduce legislation to amend the Criminal Code of Canada to include torture committed by non-state actors, private individuals, and organizations as a specific and distinct criminal offence.
Irene Mathyssen NDP London—Fanshawe, ON
Mr. Speaker, I have a petition from Londoners who are very concerned about a tragedy that happened in London last November. It had to do with the deaths of three family members who ended their lives because they felt that they would not be able to become Canadian citizens.
The petitioners are very concerned about the fact that there have been cuts to public service jobs, reducing staff who would have been able to process the applications.
They call upon the Government of Canada to ensure that the Department of Citizenship and Immigration is properly staffed and resourced in order to reach decisions for applicants in a fair and timely manner as well as to allow immigration officials to consider all factors with respect to an individual's application for status, including humanitarian and compassionate grounds.
Bruce Hyer Green Thunder Bay—Superior North, ON
Mr. Speaker, I have a petition signed by people from across Ontario, from Guelph and Toronto and all the way to Dryden and Kenora. They ask that the government, even though the ownership of the property has been transferred, continue to fund the important scientific work at the Experimental Lakes Area near Dryden and Kenora so that the important work on commercial, recreational, and other kinds of fisheries can continue unabated.
Annick Papillon NDP Québec, QC
Mr. Speaker, I am rising in the House today to present a petition that seeks to fight human trafficking and sexual exploitation.
GIven that human trafficking is the third-largest criminal trade after drugs and weapons trafficking, the petition is calling on the government to take action.
Pierre Jacob NDP Brome—Missisquoi, QC
Mr. Speaker, on May 10, I knocked on doors throughout the city of Farnham in Brome—Missisquoi.
The majority of people told me that they are not happy with the cuts to Canada Post's services. The 140 people who signed this petition are calling on the government to reject the plan to reduce services at Canada Post and to explore new options for modernizing the crown corporation.
Questions on the Order PaperRoutine Proceedings
Regina—Lumsden—Lake Centre Saskatchewan
Conservative
Tom Lukiwski ConservativeParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons
Mr. Speaker, I ask that all questions be allowed to stand.
Bill C-27—Time Allocation MotionVeterans Hiring ActGovernment Orders
York—Simcoe Ontario
Conservative
Peter Van Loan ConservativeLeader of the Government in the House of Commons
moved:
That, in relation to Bill C-27, An Act to amend the Public Service Employment Act (enhancing hiring opportunities for certain serving and former members of the Canadian Forces), not more than five further hours shall be allotted to the consideration at second reading stage of the Bill; and that, at the expiry of the five hours provided for the consideration at second reading stage of the said Bill, any proceedings before the House shall be interrupted, if required for the purpose of this Order, and, in turn, every question necessary for the disposal of the said stage of the Bill shall be put forthwith and successively, without further debate or amendment.
The Speaker Conservative Andrew Scheer
Pursuant to Standing Order 67.1, there will now be a 30-minute question period.
I recognize the hon. opposition House leader.
Peter Julian NDP Burnaby—New Westminster, BC
Mr. Speaker, Canadians are aware that, sadly, this is the 67th time that closure and time allocation have been used during this Parliament, during this government. We all remember that the Conservatives always said they would not be like the corrupt Liberals. It seems they are just as corrupt as their predecessors. There is no doubt that they too want to suppress debate.
This bill has been debated for two hours. It is a new version of a bill that was botched, Bill C-11. That bill was introduced last year and had a number of problems. Now they have introduced another bill. They do not want any debate because they know that we will raise concerns about this bill, just as we did with Bill C-11. Even if we support Bill C-27, we still have to debate it in the House. That is the problem.
The other problem is the fact that even under time allocation, government members are not showing up for their speaking shifts. Twenty-six times last week, the speaking shifts were basically jumped. They did not show up. Neither Conservatives nor Liberals showed up for evening debate, even under time allocation. We are talking about strict limits on the amount of time, but they missed 26 shifts.
When factory workers miss their shifts, they get their pay docked. Nurses and doctors show up for their shifts. Single mothers, single parents, show up for their shifts. Why do Conservatives not start showing up for their speaking shifts? Why do they not do the work Canadians are paying them to do, and why do they not allow some debate in this House of Commons?
Bill C-27—Time Allocation MotionVeterans Hiring ActGovernment Orders
Vaughan Ontario
Conservative
Julian Fantino ConservativeMinister of Veterans Affairs
Mr. Speaker, I think we are mixing two issues here. We are talking about a bill that is absolutely critical to helping our veterans and their families progress into meaningful quality-of-life endeavours in the public service. They are those who were injured in the line of duty, if you will.
I do not know what the member is speaking about, because I, for one, was here till midnight and change last week, and I am sure that my colleagues have been equally diligent.
However, there is more to this than just the objections raised by the hon. member. I believe that he is probably alluding to the fact that John MacLennan, president of the Union of National Defence Employees, stated, “It is not right”, meaning this particular bill, “topping up opportunities for veterans at the expense of public servants. It is disrespectful to public servants”. He went on to say that giving priority status to injured veterans should not be done at the expense of civilian unionized employees.
That speaks volumes about what the member opposite is alluding to.
Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB
Mr. Speaker, the motion before us right now is not about the content of any given piece of legislation; it is about the way in which we deal with legislation inside the House of Commons.
Whether it is New Democratic provincial governments or Liberal governments in the past, we have always used some form of closure at times to get legislation through.
What makes this government unique is that ever since it has achieved its majority, it has been using closure through time allocation as part of a normal process, to the degree that when legislation is brought in, the government House leader walks in and introduces closure. It is as if it is something that is completely acceptable and is part of the new norm.
It is important that we recognize that it is only this majority Conservative government that has abusively used closure in order to advance its legislative agenda, and that is the reality.
My question is not for the minister responsible for the bill that it is applying to right now, but more to the government House leader. Can the government House leader explain to this House why it is that the Conservatives persist in using closure as a part of the normal process of passing their legislation? It is highly undemocratic, and the manner in which this motion is being dealt with today in the House of Commons is unethical.
Julian Fantino Conservative Vaughan, ON
Mr. Speaker, I would like to inform you that the House leader has deputized me to proceed with answering these questions.
It is important that we move this debate from the House of Commons to committee after three days of debate on this important subject. I believe that I am correct in saying that all parties have put their positions forward. The Liberals are keen to study this at committee, while the New Democrats want nothing more than to stall and delay this legislation because their big public service union bosses have basically told them, or should I say, ordered them, to do so.
Our job as legislators is to propose new ideas that will move the yardsticks forward in an expedient way, keeping in mind that we are responsible for the well-being, care, and support of our veterans and their families. It is time to get on with this particular item.
Alexandre Boulerice NDP Rosemont—La Petite-Patrie, QC
Mr. Speaker, some things are obvious here in the House of Commons. After three years, one thing that is pretty obvious to, I think, all Quebeckers and Canadians, is that the Conservatives are repeat offenders when it comes to shutting down debate. This is yet another example of that: the 66th in just over three years.
Bill C-27—Time Allocation MotionVeterans Hiring ActGovernment Orders
An hon. member
Sixty-seven.
Alexandre Boulerice NDP Rosemont—La Petite-Patrie, QC
Mr. Speaker, my mistake, it is the 67th gag order. Sixty-seven, who will up the ante? Next week, it could be 68.