House of Commons Hansard #54 of the 43rd Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was debate.

Topics

François DupéréStatements By Members

2:05 p.m.

Bloc

Michel Boudrias Bloc Terrebonne, QC

Mr. Speaker, Corporal François Dupéré passed away at the age of 40 on January 20. He enlisted in 1997 and served in the 4th Battalion of the Royal 22nd Regiment until his release in 2015.

Corporal Dupéré was a man of purpose and action. He was deployed to the former Yugoslavia and did two tours in Afghanistan. During his second mission to Afghanistan in 2011, he was the victim of a suicide bombing when out on patrol. After a long recovery, he rejoined his unit. Very few men can claim to be both a war hero and a life hero. Franck had an extraordinarily strong character and was incredibly resilient. He served as a role model for hundreds of soldiers and veterans across the country.

I want to express my deepest condolences to the members of the 4th Battalion and to Franck's family, relatives and friends, particularly his two children, Noémie and Anthony.

Franck, you will live on forever in our memories. We miss you. Rest in peace, my friend. Lest we forget.

COVID-19 Emergency ResponseStatements By Members

2:05 p.m.

Liberal

René Arseneault Liberal Madawaska—Restigouche, NB

Mr. Speaker, today, my thoughts are with the people of Madawaska—Restigouche, and particularly for what we call “zone no. 4”.

Zone 4 became a red zone and went into lockdown over a week ago. Today I want to commend all the essential workers who continue to make our lives as normal as possible, despite the pandemic. I would also like to congratulate all the business leaders who are doing their best to cope in these difficult times.

For all our students, whether at school, college or university, who are seeing their lives turned upside down, thanks for hanging in there in the face of such adversity.

We admire the courage and resilience of our seniors, who can no longer see their loved ones in person. I want them to know that we love them dearly and, just as they do, we look forward to being able to hug them once again.

To everyone in Madawaska—Restigouche, let us stay the course. We will get through this together.

It is going to be okay.

Everything will be okay.

GameStopStatements By Members

2:05 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

Mr. Speaker, let us talk about GameStop. I am in no position to give people investment advice, whether to sell or hold the line, but what is clear is that this story turns the logic of the stock market on its head. People are making investment decisions that are motivated not by money, but by the desire to counter the perceived manipulative behaviour of hedge funds. Some of these risks will pay off and some will not, but these actions show an intuitive sense of justice as opposed to personal financial interests being at the heart of so much human decision-making, and thank goodness for that.

I wonder if this will be a jumping-off point for more mass investor action in pursuit of justice: punishing companies that profit from slave labour, for example. This both disrupts and demonstrates the power of markets. While governments are often slow and ineffective when responding to issues of systemic justice, and large institutions are bound to invest based solely on return, small investors can disrupt the system by bringing their values to the table. With this great power comes great responsibility.

COVID-19 Emergency ResponseStatements By Members

2:05 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Mr. Speaker, working together and seeing government leadership at all levels matters, and it saves lives. Usually known for its challenging winters, last November, Manitoba led the country as the COVID hot spot of Canada. Our test-positivity rate was higher than any other place per capita. The number of people catching the virus was at a high.

In the face of that reality, Manitobans banded together to find solutions. Together, we focused on the fundamentals. We wore masks, we listened to our health experts and community leaders, and we supported our vulnerable community members through one of the toughest times they have faced. Now, we are seeing the light at the end of the tunnel. Our case numbers have dropped and our major cities are coming back to life.

There is light at the end of the tunnel. Canada has secured solid commitments to vaccines, and every Canadian will have access to the vaccine, safely and for free, before the end of September.

Surrey Anti-gang Family EmpowermentStatements By Members

2:05 p.m.

Liberal

Randeep Sarai Liberal Surrey Centre, BC

Mr. Speaker, youth gang and gun violence has impacted my community in Surrey and the entire Lower Mainland for decades. Last week, I was able to meet with Brian Aasebo from the Surrey Anti-gang Family Empowerment program, a federally funded program that received $7.5 million from Public Safety Canada in January 2019.

Brian was able to report the promising early benefits that this program is bringing to our community. In the 18 months it has been operating, SAFE, as it is called, has already provided support for 1,460 separate children and youth clients, and has supported over 269 parents and caregivers. The program also provided culturally sensitive support, such as counselling in one's preferred language, to over 243 clients.

This is amazing work, and I commend all of the SAFE partners for working to reduce the prevalence of youth gang violence in our community.

Portneuf—Jacques-CartierStatements By Members

2:10 p.m.

Conservative

Joël Godin Conservative Portneuf—Jacques-Cartier, QC

Mr. Speaker, I am pleased to take off my mask, which is from the Secret Valley in my riding.

I want to thank all the residents of Portneuf—Jacques-Cartier who answered my call to take snapshots of beautiful places in our riding. We received a lot of photos. Some of them were published in an annual calendar featuring our very own treasures. I want to recognize the following photographers, whose pictures were published, and express my appreciation.

Many thanks to Sophie Moisan, Daniel Martel, Michel Roy, Michel Paré, Yvon Boisvert, Claude Huot, Alain Pichette, Sara Ponton, Pascal Cothet, Conrad Léveillé, William Cayer, Marie-Christine Genest, Luc Langlais, Mario Lucchesi, Geneviève Roger, Léo Denis Carpentier, Suzanne Claveau, Johanne Delisle, Michel Roy, Étienne Dusablon and Olga Maria Ramirez. In these tumultuous times, their photos have brought some light and some colour to the lives of everyone in Portneuf—Jacques-Cartier.

I would like to thank all these amateur photographers.

OrléansStatements By Members

2:10 p.m.

Liberal

Marie-France Lalonde Liberal Orléans, ON

Mr. Speaker, on this first day of February, I would be remiss if I did not acknowledge the start of Black History Month. I want to sincerely thank the Black community of Orléans for its community engagement and contributions to our culture.

I also want to draw our attention to the important role of women and girls in our communities. That is why every year I want to acknowledge the leadership they show in their volunteer activities through the Orléans leading women and girls recognition awards.

I would not be able to identify these exceptional women without the collaboration of the Orléans community. I therefore with to thank the people of Orléans today for their dedication, passion and enthusiasm. Thanks to them, we live in an inclusive and respectful community.

Black History MonthStatements By Members

February 1st, 2021 / 2:10 p.m.

Conservative

Alain Rayes Conservative Richmond—Arthabaska, QC

Mr. Speaker, February is Black History Month. It is an opportunity to highlight Black people's immense contribution to our country. Black Canadians have overcome great challenges. Some arrived as slaves before the practice was abolished in 1834, while others immigrated here to help found our great nation.

In the House, Progressive Conservative Lincoln Alexander led the way by becoming the first Black MP, federal minister and lieutenant governor. Prime Minister Brian Mulroney also appointed the first Black man to the Senate, Donald Oliver. They and many others have made a great deal of progress in the fight against discrimination and racism.

This month I invite everyone to remember the contributions of all Black pioneers to Canada. Let us continue the work.

Indigenous AffairsStatements By Members

2:10 p.m.

Conservative

Eric Melillo Conservative Kenora, ON

Mr. Speaker, today marks 26 years since the Neskantaga First Nation in my riding fell under a boil water advisory. Not only has the community had to overcome the advisory itself, but last year a malfunction with the water system caused residents to have to evacuate entirely.

The government has stated that no relationship is more important to it than its relationship with indigenous peoples; however, its inaction on this issue speaks far louder than its hollow words. All that community residents have been asking is for the government to keep the promise it made and put an end to this crisis.

Unfortunately, we have seen broken promises, finger pointing and endless excuses from the Liberals. It is time they finally take some responsibility and get to work. I am once again urging the government to ensure the right to clean drinking water for all Canadians.

Hamilton Black History CouncilStatements By Members

2:10 p.m.

NDP

Matthew Green NDP Hamilton Centre, ON

Mr. Speaker, this weekend, I had the honour and privilege to join the Hamilton Black History Council in officially launching Black History Month in our community. The four pillars selected for this year's launch were empowerment, education, connection and celebration. We heard from Hamilton's first junior librarian and resident, Ainara, who, at 11, reminded us that empowerment comes both from our communities and from within ourselves. Dr. Gary Warner, a distinguished scholar and Order of Canada member, taught us about the importance of having role models in education. The Montague sisters shared their passion for building and maintaining deep connections within Hamilton's Black-owned businesses and Black-led organizations.

I was proud to be given the pillar of celebration, and I thank the event hosts, Terri and Corey, and all the incredible community volunteers and civic leaders of African-Canadian descent who work tirelessly to care for and support us through these difficult times. Our Black history in Canada continues to be written by us each and every day.

National Suicide Prevention WeekStatements By Members

2:15 p.m.

Bloc

Claude DeBellefeuille Bloc Salaberry—Suroît, QC

Mr. Speaker, as we mark the beginning of National Suicide Prevention Week, I invite everyone to demonstrate empathy and solidarity.

Anyone can be in distress, especially during a pandemic that forces all of us to make sacrifices. Our young people are going through a very turbulent time. This is tough on boys and men as well as girls, women and seniors.

Distress does not care how old we are. It could not care less about our profession or status. It affects single people as well as moms and dads, business people and farmers. No one is immune.

This is a special week, and on behalf of the Bloc Québécois, I would like to thank all organizations working to prevent suicide and helping people who are suffering.

COVID-19 Emergency ResponseStatements By Members

2:15 p.m.

Conservative

Tamara Jansen Conservative Cloverdale—Langley City, BC

Mr. Speaker, Canadians' well-being is disintegrating under prolonged lockdown orders that just keep on coming. Yesterday, we read the heartbreaking news that there is a disturbing doubling trend of infants with head trauma and broken bones coming to hospitals across the country, indicating that parents and caregivers are struggling and need hope.

Many Canadians have pinned their hope on the speedy rollout of a vaccine, and who could blame them? The Prime Minister told us that was the key to opening. Now the vaccine rollout is failing badly, and we had been warning about this from the very start. It is like watching a car wreck in slow motion, as provinces see their promised doses go undelivered. With the combination of a deal gone back with China, a secretive vaccine task force and zero manufacturing rights negotiated for Canadian production, the September vaccination timeline is beginning to look like pipe dream.

On this side of the House we have been fighting tirelessly to find actual solutions that could bring hope and help. Canadians can count on the Conservatives to secure health care, our economy and our future.

Black History MonthStatements By Members

2:15 p.m.

Liberal

Marci Ien Liberal Toronto Centre, ON

Mr. Speaker, it is the first day of Black History Month. Twenty-five years ago, the Hon. Jean Augustine introduced a motion that was carried unanimously by the House of Commons to recognize February as Black History Month in Canada. I am here, a Black female MP, because Dr. Augustine blazed a trail. However, her journey was not easy and the challenges continue today. Social injustice, systemic racism and socio-economic inequality have scarred black communities. There is a call for justice and healing. Hate has no place.

This month is about honouring brilliant Black Canadians who contribute to every aspect of our country. It is also about looking forward. That means mentorship, opportunity and understanding, not just this month but every month. Let us celebrate, educate and advocate.

I wish everyone a happy Black History Month

Natural ResourcesOral Questions

2:15 p.m.

Conservative

Candice Bergen Conservative Portage—Lisgar, MB

Mr. Speaker, the Line 5 pipeline, which feeds Ontario and Quebec, from the U.S. is vital to ensuring jobs in Canada and our energy security. It is essential for keeping thousands of jobs in both Quebec and Ontario, as well as literally keeping the lights and heat on in both of these provinces. It also provides all the jet fuel for Toronto's Pearson airport. Its importance to Canada cannot be overstated.

What is the Prime Minister doing to ensure that Line 5 is not cancelled?

Natural ResourcesOral Questions

2:20 p.m.

St. John's South—Mount Pearl Newfoundland & Labrador

Liberal

Seamus O'Regan LiberalMinister of Natural Resources

Mr. Speaker, we take this issue very seriously. Line 5 is vital to our energy security. It supplies Imperial, Shell and Suncor's refineries in Sarnia. It supplies Suncor's refinery in Montreal and Valero's refinery in Lévis, Quebec. It delivers 66% of the crude oil consumed in Quebec. It also supplies propane to hundreds of thousands of homes in northern Michigan. Businesses and refineries in that state depend on it.

I can assure the House that we are looking at all of our options. Line 5 is a vital pipeline for Canada's energy security, and we support it.

Natural ResourcesOral Questions

2:20 p.m.

Conservative

Candice Bergen Conservative Portage—Lisgar, MB

Mr. Speaker, that was not the Prime Minister, and that did not sound like a very comforting answer.

Line 5's survival is not an option. Canada's largest airport needs it. Farming and industrial sectors need it. Our economy, already suffering from the pandemic, cannot afford to shed any more jobs.

The Prime Minister has a choice: He can stand up for Line 5's continued safe existence, or allow thousands of jobs to disappear and leave millions of Canadians out in the cold and the dark.

When is he going to do his job and take real steps to ensure Line 5 and our economic future?

Natural ResourcesOral Questions

2:20 p.m.

St. John's South—Mount Pearl Newfoundland & Labrador

Liberal

Seamus O'Regan LiberalMinister of Natural Resources

Mr. Speaker, as I said, we take this issue very seriously. Line 5 is vital to our energy security. In defending Canada's interests with any country, we take a team Canada approach, just as we did very successfully with NAFTA.

On Line 5, these are improvements to modernize an existing piece of energy infrastructure. It is irresponsible and it serves no one to conflate that with other issues.

I can say that on this side of the House, we are working responsibly and diligently to support our oil and gas workers, keeping existing treaties in mind and protecting Canada's energy and industrial infrastructure.

Natural ResourcesOral Questions

2:20 p.m.

Conservative

Candice Bergen Conservative Portage—Lisgar, MB

Mr. Speaker, the fact is that American policies are threatening Canadian jobs, and the Prime Minister, through three different presidents, has just shrugged his shoulders and let it happen. Whether it is softwood lumber, Keystone XL, Biden's “buy America” or now Line 5, the Prime Minister is failing to stand up for Canadian jobs. While he loves to blame the premiers for his failures, the fact is that it is his job to stand up for Canadian jobs.

When will the Prime Minister do something to stop the job losses that are coming as a direct result of these U.S. policies?

Natural ResourcesOral Questions

2:20 p.m.

St. John's South—Mount Pearl Newfoundland & Labrador

Liberal

Seamus O'Regan LiberalMinister of Natural Resources

Mr. Speaker, it is irresponsible and it serves no one to conflate Line 5 with Keystone XL or any other project. President Biden's decision to rescind the permit for KXL has no impact on Enbridge's Line 5 or Line 3 replacement projects. These pipelines continue to operate. These are projects to modernize existing energy infrastructure that has been in place since 1953. They are driven by safety and driven by good labour jobs. Both of these projects have been repeatedly validated by the U.S. Pipeline and Hazardous Materials Safety Administration.

HealthOral Questions

2:20 p.m.

Conservative

Richard Martel Conservative Chicoutimi—Le Fjord, QC

Mr. Speaker, Canada has now lost over 20,000 lives to COVID-19, but it is still in reaction mode. The border plan has been weak from the start. The provinces have no information about vaccination, and there has been no progress. Quebec is ready to vaccinate 250,000 people a week. Last week, we got zero doses, and we are getting very few this week.

How will Canada catch up and vaccinate the majority of Canadians by September?

HealthOral Questions

2:20 p.m.

Oakville Ontario

Liberal

Anita Anand LiberalMinister of Public Services and Procurement

Mr. Speaker, as today is the first day of Black History Month in Canada, I would like to take a moment to recognize the outstanding achievements of the Black community in Canada and around the world and to remind the House that I, as procurement minister, remain committed to diversity in procurement, including by reaching out to the Black community.

In terms of the question being answered, I am pleased to say that we have vaccines en route to Canada and being deployed across the country on Monday and Tuesday of this week. We will continue to bring vaccines into the country to meet our quarterly target of six million vaccines, then in Q2, 20 million approved vaccines and—

HealthOral Questions

2:20 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Anthony Rota

The hon. member for Chicoutimi—Le Fjord.

HealthOral Questions

2:20 p.m.

Conservative

Richard Martel Conservative Chicoutimi—Le Fjord, QC

Mr. Speaker, the government keeps singing the same tune. It keeps telling us everything is fine. The fact is that Moderna announced on Friday that it would be delivering fewer doses than planned. The European Union is going to restrict exports. Canada's vaccination deployment rate compared to other countries is declining rapidly. Seniors are waiting. Front-line workers are waiting. Vulnerable people are waiting. They are the ones paying the price.

When will the government supply the provinces with the doses they need to stay on track?

HealthOral Questions

2:25 p.m.

Oakville Ontario

Liberal

Anita Anand LiberalMinister of Public Services and Procurement

Mr. Speaker, I want to be clear with Canadians as their concerns are completely valid. There is no situation more pressing for our government than ensuring that all Canadians have access to vaccines against COVID-19. The production of these vaccines remains in early stages and as factories ramp up their production lines, so too will our government be always prepared for the receipt of vaccinations in the country.

Canada remains on track to ensure that we have vaccines in the country for every Canadian who chooses to be vaccinated by the end of September 2021. There is no issue more pressing for our government at this time.

HealthOral Questions

2:25 p.m.

Bloc

Alain Therrien Bloc La Prairie, QC

Mr. Speaker, it is one failure after another with the vaccine supply. Last week we received zero doses. We found out that Pfizer is reducing its doses by 80% for the first two weeks of February. We found out that Moderna is reducing its supply by 20% for the next few weeks. It is a disaster. Last week, the Prime Minister stood up in the House and said that everything was fine. It is troubling to see the government unable to ensure a smooth vaccine rollout and the growing number of dismal failures on this file.

When will we get guarantees that vaccination is going to happen in Quebec and Canada?