House of Commons Hansard #67 of the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was quebec.

Topics

Budget Implementation Act, 2022, No. 1Government Orders

1:45 p.m.

Bloc

Nathalie Sinclair-Desgagné Bloc Terrebonne, QC

Mr. Speaker, I thank my hon. colleague for his excellent question, which allows me to mention that, unfortunately, there are not enough child care spaces.

This system is fundamental. It was introduced by the Parti Québécois, which is a sovereignist party. Everyone knows that all the positive measures in Quebec are driven by sovereignist parties.

Not only are there not enough child care spaces, but it is a provincial system. The federal government should not interfere. We are tired of seeing the federal government interfere in everything that falls under provincial jurisdiction, particularly in Quebec.

Budget Implementation Act, 2022, No. 1Government Orders

1:50 p.m.

Conservative

Adam Chambers Conservative Simcoe North, ON

Mr. Speaker, I would like my friend to speak a little more about the theme of paternalism that we saw in this budget. The Prime Minister seems to be adding strings attached with funding that is supposed to be going to provinces for what is within provincial jurisdiction. I have said in this House before that we could sometimes mistake the Prime Minister for wanting to become a premier instead of a prime minister, given all the meddling in provincial jurisdiction that he has been doing over the last number of years.

I would like the hon. member to comment on that.

Budget Implementation Act, 2022, No. 1Government Orders

1:50 p.m.

Bloc

Nathalie Sinclair-Desgagné Bloc Terrebonne, QC

Mr. Speaker, I always enjoy conversing with my hon. colleague. His question really ties in to my previous answer.

The federal government always has to impose conditions, even for a system Quebec already has. It is extremely paternalistic, as the member just said. When we want our money back for what we consider to be our needs, the federal government imposes conditions.

The federal government should not be constantly meddling in what the provinces decide to do. Provinces have the right to make their own decisions about certain programs and where their money should be spent. Provinces are different, and their priorities are different.

Why not give the provinces, especially Quebec, a little more decision-making power? As we all know, Quebec is another country and one of the two solitudes.

Budget Implementation Act, 2022, No. 1Government Orders

1:50 p.m.

Bloc

Denis Trudel Bloc Longueuil—Saint-Hubert, QC

Mr. Speaker, I am deeply grateful to my colleague for her excellent speech. I have a question for her as an economics expert.

Last year, the president of CMHC told the Standing Committee on Finance that the way to deal with the crisis is to increase supply.

We know the budget contains plenty of housing measures, such as the tax-free first home savings account. These measures will actually boost demand, and many economists say this is counterproductive. What are my colleague's thoughts on that?

Budget Implementation Act, 2022, No. 1Government Orders

1:50 p.m.

Bloc

Nathalie Sinclair-Desgagné Bloc Terrebonne, QC

Mr. Speaker, the overheated housing market does differ from one city to the next. We can all agree that Vancouver, Toronto, Montreal and the regions of Quebec do not all have the same problems.

Using a single pan-Canadian measure to address all of the country's challenges is therefore a bad idea. Additionally, the housing problem is caused by a lack of supply, since the occupancy rate is very high. Providing support measures to a segment of the population that is already able to save for a home, which is what the proposed TFSA does, will ultimately stimulate even more demand. It is counterproductive.

Budget Implementation Act, 2022, No. 1Government Orders

1:50 p.m.

Bloc

Denis Trudel Bloc Longueuil—Saint-Hubert, QC

Mr. Speaker, I am so pleased to rise to speak to this issue and to Bill C-19. There is a lot to discuss, of course, and we have already talked about some of it.

It is really too bad that our debate time has been cut short, as we saw earlier. To say that we deplore it would be a massive understatement. The Liberals across the aisle do not like to debate. We saw this during the election campaign. Important bills were scheduled to be voted on, but the Liberals called an election and wiped the slate clean, killing bills like the one on the Official Languages Act. This means we have to start over on a number of important bills. They also prorogued the House two years ago. Now we have this important, mammoth bill before us, which does not even contain all the measures in the budget. Only some of them are included.

However, I am going to focus on the part that interests and concerns me the most. I think everyone in the House knows that I have risen here about a billion times to talk about the housing crisis.

In fact, there are four major crises in Canada at this time. We spoke about the language crisis earlier. My colleague from Salaberry—Suroît introduced a bill on that issue. It is an important issue for my colleague from La Pointe-de-l'Île, who is a staunch advocate for the French language in Quebec, as I and all members of the Bloc Québécois are. There is a major language crisis in Canada. The federal government does not want to acknowledge that French and English do not have equal status. That is a major problem.

Obviously, there is the health crisis, from which we are emerging. We are pleased and we are hopeful. Once again, the repercussions of the health crisis will be difficult to deal with. There are major problems in the area of mental health. Once again, even though it says it sent money during the crisis and one-time transfers to help the health care system in Quebec and across the country, the federal government is rejecting all the provinces' ongoing request to increase health transfers from 22% to 35%. This could help them deal with the next crisis. We are talking with organizations across the province, and another crisis is looming, the mental health crisis. It will be costly, and the federal government needs to get it through its head that this is a provincial jurisdiction. It is not up to the federal government to establish standards. It just has to sign the cheques. The provinces run the hospitals, pay the doctors and manage the system, and they need money because they know what they require. However, the money is in Ottawa.

The climate crisis is another crisis, and it is connected to the housing crisis, which is the main topic I want to talk about today and one of the topics I talk most often about in the House. The government has taken some small steps to address the housing crisis, as it has for the climate crisis. A year ago, in the span of about a month, the government increased its targets, which were around 30% before the latest budget. With its latest budget, the government wondered why it should stop there. Since the government was not going to meet this target anyway, it might as well increase it to 36%. The government increased the target to 36% but still had no way to reach it. The government did not know how it would meet its targets, but at 36%, it was not afraid of anything. On Earth Day, the government increased the targets to between 40% and 45%, still without backing them up with any measures. There are still no details about how we will reach those targets. The Liberals are not afraid of anything, so they are throwing out percentages and hoping to meet them. In the meantime, along came the Bay du Nord project, which will extract one billion barrels over 30 years. I remind members that Canada has never met a single one of its greenhouse gas reduction targets. Now, the government expects to reach a 40% to 45% target, but that is nonsense.

This brings me to the topic I wanted to talk about: housing.

On housing, the government is taking the same kind of gamble. In other words, it is offering up figures, any figures, and then crossing its fingers, closing its eyes, bracing itself and hoping everything works out. That is how the federal government is acting.

The budget says that Canada needs 3.5 million housing units to address the current crisis. We are not entirely sure how the Liberals came up with that number.

In a study published a few months ago, Scotiabank said that we would need 1.7 million housing units. I think the bank was talking about current needs, but the budget is talking about the government's projected needs to 2031 based on higher expected immigration numbers for the coming years. The government added 1.7 million housing units to the 200,000 to 300,000 people who would arrive each year and somehow came up with 3.5 million housing units, which is a significant target.

The budget actually contains an admission of failure, since it recognizes that Canada needs 3.5 million housing units in order to solve the crisis, but it does not say how the government is going to get there, just like the climate change targets. There are a few programs, figures and dollar amounts for dealing with the crisis.

The example of the rapid housing initiative is already a major problem and a scandal. The municipalities are creations of the provinces. When the federal government says again that it is going to send money directly to Matane, Rimouski, Quebec City, Longueuil or Valleyfield, it is bypassing Quebec.

At some point, the federal government is going to have to come to an agreement with Quebec on this. The last time it tried to negotiate with Quebec, it took three years, during which money was spent in Toronto, Vancouver, and Winnipeg, but nothing in Quebec—

Budget Implementation Act, 2022, No. 1Government Orders

2 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Chris d'Entremont

I am sorry to have to interrupt the member, but we have to proceed to Statements by Members. He will have three minutes and twenty-five seconds remaining when debate resumes after question period.

Sikh Studies ProgramStatements by Members

2 p.m.

Liberal

George Chahal Liberal Calgary Skyview, AB

Mr. Speaker, for the past few years, the University of Calgary has been collaborating with the Sikh sangat in the city to raise money for a Sikh Studies program. Many of the residents from my riding of Calgary Skyview have contributed to this initiative. The Sikh Studies program consists of an instructorship in Sikh studies, additional courses, a post-doctoral research fellowship, a Sikh Studies community advisory group and a library fund for Sikh literature.

The university and stakeholders are still collecting donations for the program's endowment. I thank the Sikh sangat, which has and will donate. I want to thank the gurdwaras, including the Dashmesh Culture Centre, the Sikh Society of Calgary, Guru Ram Das Darbar and Darbar Sri Guru Granth Sahib Ji for their leadership. I thank the University of Calgary for providing a home to Canada's first Sikh Studies program, and finally, I give special thanks to the MP for Surrey—Newton for joining me to raise money for the program.

Bev Ewen and Rae FlemingStatements by Members

2 p.m.

Conservative

Jamie Schmale Conservative Haliburton—Kawartha Lakes—Brock, ON

Mr. Speaker, earlier this month, residents at Kawartha Lakes felt the loss of two prominent historians and authors.

Bev Ewen grew up working at his family's convenience store in Kirkfield, delivering milk to try to get himself through university to complete his teaching degree. After retiring from the Durham District School Board, Bev volunteered with the Kirkfield and District Historical Society, acting as the editor and publisher of its regular newsletter, as well as managing the society’s website and other newsletters. Bev was a regular speaker at local events and will be remembered by generations of children as Santa Claus at the Kirkfield Museum's Christmas concert each year.

In an interesting parallel, Dr. Rae Fleming also grew up in a general store, in Argyle. In fact, after completing his Ph.D. in Canadian history, Dr. Fleming went on to write many books, including one entitled General Stores of Canada.

Throughout his career, Dr. Fleming was a lecturer at various universities and was a research associate at Trent University’s Frost Centre for Canadian Studies and Indigenous Studies.

Both men were pillars in the community and will be greatly missed by many.

Jeopardy! ChampionStatements by Members

2 p.m.

Liberal

Lena Metlege Diab Liberal Halifax West, NS

Mr. Speaker, I rise today to celebrate a now-iconic Canadian from my riding of Halifax West: Mattea Roach. Mattea first appeared on Jeopardy! back on April 5 and, for more than a month, she dazzled viewers with her knowledge about everything from Belgian kings to Nova Scotian duck tolling retrievers. Through her 23 winning performances, she became the first Canadian Jeopardy! super champion, but what shone through most about Mattea was her warmth and kindness. She is a role model for women, youth, members of the LGBTQ community and, indeed, everyone who knows the value of knowledge, no matter how obscure it may be.

I know my community, and all Canadians, will be cheering her on in the Tournament of Champions in November, and none as loudly as her proud parents Patti and Phil.

Join me in congratulating Mattea and wishing her success in her Jeopardy! journey and in law school.

Michel DésyStatements by Members

2 p.m.

Bloc

Yves Perron Bloc Berthier—Maskinongé, QC

Mr. Speaker, I am pleased today to commend Michel Désy for the 35 years he has devoted to the farm union movement.

This farmer in Berthier has been involved with the Fédération de l'Union des producteurs agricoles since 1984 and the Producteurs de bovins de Lanaudière since 1986. He has held various roles, such as administrator, vice-president of UPA Lanaudière and president of UPA Autray.

Among his numerous other accomplishments, he was part of the steering committee for Autray RCM's development plan for an agricultural zone. Charity work is also important to him, and he has served as grand knight of the Berthier Knights of Columbus.

His colleagues and I all tip our hats to him for the work he has accomplished. I wish him all the best in his retirement and thank him for his contribution and passion.

Mother's DayStatements by Members

2:05 p.m.

Liberal

Emmanuel Dubourg Liberal Bourassa, QC

Mr. Speaker, on the occasion of Mother's Day, I want to wish all the best to all women.

In particular, I want to acknowledge the resilience of seniors in Bourassa, who are paying a heavy price because of the COVID‑19 pandemic. Health-wise, seniors are suffering the most due to isolation from their loved ones.

I am pleased to say that my team and I held Mother's Day celebrations in person for the first time. I would like to take this opportunity to thank the organizers and the members of the seniors' clubs and seniors' residences, as well as the organizations working in my riding to bring our seniors out of isolation and contribute to their well-being.

I thank them, and I want to send Mother's Day wishes to the mothers in the diverse communities that shape our beautiful country.

Mother's DayStatements by Members

2:05 p.m.

Conservative

Ryan Williams Conservative Bay of Quinte, ON

Mr. Speaker, Mother's Day is a day to be celebrated. I spent this last weekend in gratitude for, and celebration of, the women in my life. I am blessed to have my incredible grandmother, Audrey, with us. She has always been a pillar of strength for my family. My wonderful mother Heather and my wife Allyson make sure our children know they are always loved and supported unconditionally.

Mother's Day is a celebration, but for some it often comes with mixed emotions, including grief from a mother passing, from a relationship being estranged, from infertility and longing for the opportunity to be a mom, or from the heaviness of losing a child of one's own. I think the hardest job in the world is mothering a child one can no longer hold.

I want to thank all the moms for everything they do. I want them to know that if grief or mixed feelings accompanied them this Mother's Day, they are not alone and we see them. Let us celebrate these amazing women this whole week and this whole year, and let them truly know that they deserve more than just one day.

Asian Heritage MonthStatements by Members

2:05 p.m.

Liberal

Chandra Arya Liberal Nepean, ON

Mr. Speaker, Asian Heritage Month is an opportunity to recognize the contributions Canadians of Asian heritage have made and continue to make to the social, economic, political and cultural heritage of Canada.

I organized Asian Heritage Month celebrations on Parliament Hill yesterday, with about 500 people attending and performances from 10 diaspora groups. I would like to thank the volunteer team, led by my friend Karunakar Reddy Papala, fondly known as KK. The team included Bangladeshi-Canadian Shah Bahauddin, Cambodian-Canadian Vuthy Lay, Chinese-Canadian Alex He, Iranian-Canadian Alma Rahmani, Pakistani-Canadian Dr. Syed Aziz, Sri Lankan-Canadian Anura Ferdinand, Taiwanese-Canadian Tony Fan, Tamil-Canadian Sivaruban Sivalingam, Vietnamese-Canadian Can Le and also, Jessie Xue, Monica Gupta, Puneet Aggarwal, Reaz Zaman and Subir Paul Chowdhury.

Sports Hall of Fame InducteeStatements by Members

2:05 p.m.

Liberal

Julie Dabrusin Liberal Toronto—Danforth, ON

Mr. Speaker, at the age of five, my daughter signed up to play hockey. She was able to do that because of the leadership of great Canadian athlete Abby Hoffman.

In 1956, when she was nine years old, Abby Hoffman wanted to play hockey. She cut her hair short, registered as “Ab Hoffman” and excelled. When it was discovered that she was a girl, her hockey career ended. Later, Abby discovered her love for running. She represented Canada at the Olympics and Pan American Games and won medals for Canada as a runner, but to do that she also, once again, had to break through barriers. She actually opened up Hart House, which was only open to men until that time, to women so that they could run and play sports as well.

She continues to fight to this day for women in sports. Next week, she is going to be inducted into the Ontario Sports Hall of Fame. I thank Abby for her leadership and congratulate her, from all Canadian girls. I wish her a happy Canadian Jewish Heritage Month. She is a big part of our wonderful heritage.

National Range DayStatements by Members

2:05 p.m.

Conservative

Bob Zimmer Conservative Prince George—Peace River—Northern Rockies, BC

Mr. Speaker, on June 4, we will celebrate National Range Day. There are over 2.3 million licensed firearms owners in Canada. We enjoy our property, our culture and our passion safely without issue. That deserves to celebrated.

National Range Day is an opportunity for all Canadians to learn and participate in any of the hundreds of events happening in almost every community across the country. Sport shooters, collectors, recreational shooters and hunters alike will host the country by opening their doors and their communities to all Canadians. People can find an event near them at nationalrangeday.ca.

As co-chair of the Parliamentary Outdoor Caucus, I am proud to support the millions of Canadians who responsibly, legally and safely own and use firearms. I hope more will get to know the positives of Canada's firearms culture, and I am excited for more Canadians to get to know the sport. Let us remember that this June 4 is National Range Day. I hope to see people there.

Windsor Auto SectorStatements by Members

2:10 p.m.

Liberal

Irek Kusmierczyk Liberal Windsor—Tecumseh, ON

Mr. Speaker, I am proud to rise in the House and declare we are bringing back the third shift at the Windsor Assembly Plant. Last week, I had the privilege of hosting the Prime Minister in my community to announce a historic $3.7-billion investment with Stellantis to restore all three shifts in Windsor and Brampton. This is a great thing for auto workers. Auto workers are the heartbeat of our community, and when auto thrives our community thrives. From working families to restaurants and small businesses, young people now have thousands of good-paying jobs and a bright future here at home.

This investment, plus last month's record battery plant announcement, mean thousands of new jobs in Windsor—Tecumseh. Our government has invested more in Windsor auto workers than any government in Canada's history. Together, we are building not just batteries and electric vehicles, but we are also building a strong, prosperous and zero-emission Canada.

Orville John ZerbinStatements by Members

2:10 p.m.

Conservative

Tim Uppal Conservative Edmonton Mill Woods, AB

Mr. Speaker, Pastor Orville John Zerbin, lovingly known as Pastor OJ, was one of the great pillars of our Edmonton Mill Woods community. Sadly, he lost his battle with cancer on Good Friday, at the age of 66. He is survived by his loving wife Barb, six children, eight grandchildren, many relatives and friends, and a large congregation he helped to build.

Pastor OJ joined the Calvary Community Church in 1977, where he faithfully served for over 44 years. During that time, he spent 12 years with the Edmonton Police Service, followed by many years as a business owner and 21 years as lead pastor.

Under his leadership, Calvary Community Church has become an integral part of Edmonton, providing care and supporting families through Millwoods Christian School, the child care program, Mill Woods Care Closet and other community initiatives.

Pastor OJ's loving and welcoming spirit drew people together, making his congregation a very diverse and loving one. I will miss our conversations about faith, family and community. He will be missed.

André ArthurStatements by Members

2:10 p.m.

Conservative

Joël Godin Conservative Portneuf—Jacques-Cartier, QC

Mr. Speaker, back when I was studying communications, I had the privilege of interviewing the king of radio, André Arthur, for a school assignment. He was very generous in answering my questions.

His popularity was impressive, and people had strong feelings about him. He portrayed himself as a defender of widows and orphans. Steeped in culture, he was a master of the French language and excelled at wordplay.

After criticizing politicians, he decided to try his own hand at the job and was elected as the member for Portneuf—Jacques-Cartier. For almost six years, he represented the people of the wonderful riding I currently represent. He left his mark on the world of communications with his outspokenness. One expression he enjoyed using and that I quite like as well was, “If you can't stand the heat, get out of the kitchen”.

I would like to extend my condolences to his children, René and Pascale; his three grandchildren; his partner, Lucy; his brother, Louis; and all his loved ones.

I thank André Arthur for serving, and may he rest in peace.

Brain Tumour Awareness MonthStatements by Members

May 9th, 2022 / 2:10 p.m.

Liberal

Angelo Iacono Liberal Alfred-Pellan, QC

Mr. Speaker, let us turn May grey.

May is Brain Tumour Awareness Month. Every day, 27 Canadians hear the words “you have a brain tumour”. These tumours are unpredictable and complex, and can affect anyone at any time.

Malignant or benign, they leave a physical, psychological and financial mark on the lives of patients and their loved ones, who will be left shaken by waves of emotion and a desire to do something, anything, to help.

This year, the Brain Tumour Walk is celebrating 40 years of hope. I invite everyone to sign up for the weekend of the walk, June 17 to 19, to say goodbye to brain tumours, to support patients and their families and to give hope.

I will be walking in memory of my mother. To those participating, for whom will you walk?

National Nursing WeekStatements by Members

2:15 p.m.

NDP

Don Davies NDP Vancouver Kingsway, BC

Mr. Speaker, I rise today to recognize National Nursing Week. This is our opportunity to thank Canada's nurses for their outstanding leadership delivering health care to all Canadians. During this pandemic, nurses made tremendous sacrifices to answer the call when we needed them most. They provided care with skill, compassion and courage in the face of unrelenting waves of COVID-19.

We know Canada's nurses provide critical services to patients at all times in all health care environments. Nurses take care of us at our most vulnerable, and we must take care of them in return. This National Nursing Week, let us turn our words of gratitude into action by addressing important issues such as staffing shortages, workplace violence and unacceptable working conditions.

Canadian nurses are the backbone of our health care system. This week, take a moment to thank them for their professionalism, skill and dedication. I will be doing exactly that for my sister, Cheryl Davies, and her partner, Bob Jasperson, who have been superb nurses for over 30 years.

Financial Support for UkraineStatements by Members

2:15 p.m.

Bloc

Marie-Hélène Gaudreau Bloc Laurentides—Labelle, QC

Mr. Speaker, many Bloc Québécois supporters contributed to our party's fundraiser in support of Ukraine.

On behalf of all our members, I warmly thank everyone who made a donation. We collected $35,000, which was donated to the Red Cross. This amount will be boosted to $70,000 because the federal government is matching donations. It will obviously take more to overcome the horror we are seeing and are powerless to address in Ukraine, but I salute the people who chose to donate despite the discouraging situation.

I invite the other parties to do their part. The Bloc Québécois is only active in Quebec, but the other parties have networks across the country: in the Maritimes, Ontario, the Prairies and the west. They could easily raise more than the Bloc Québécois. I hope they will do so. After 75 days of war, all efforts are needed.

Bill C-5Statements by Members

2:15 p.m.

Conservative

Larry Brock Conservative Brantford—Brant, ON

Mr. Speaker, recently the justice committee heard the testimony from Robert Davis, Chief of the Brantford Police Service. During his testimony, and I am quoting from the blues, Chief Davis said, “With Bill C-5 and the proposed changes now we are going to see sentencing become a joke”. He then continued, “with...turning sentences into conditional sentences...the justice system...is being brought into disrepute. People will operate with impunity, the victims' rights are going to be given away for the rights of the criminal.” He also said, “Victims of communities will live in fear of gun violence, fearful of retaliation by armed criminals and people will continue to overdose”.

Chief Davis is a proud Mohawk from the Six Nations of the Grand River territory in my riding of Brantford—Brant. He has been policing since 1990 and is the only indigenous leader on a municipal police service in Ontario. His first-hand experience debunks the ideologically driven narrative the Liberal members are selling.

Despite this, sadly and dangerously, the NDP-Liberal government does not want to listen to the warnings of Chief Davis. My message is simple: The Minister of Justice must withdraw this soft-on-crime bill now.

National Mining WeekStatements by Members

2:15 p.m.

Liberal

Viviane LaPointe Liberal Sudbury, ON

Mr. Speaker, today marks the beginning of National Mining Week. The focus of Mining Week is to highlight the innovations and accomplishments made by the mining industry and showcase the idea of advancing the industry to become more sustainable and environmentally sound. Canada's mining industry is essential to the products that we rely on as an economic driver and major employer in communities all across the country. In Northern Ontario alone, over 23,000 are employed, generating $5.5 billion in annual revenue.

I want to recognize and thank the mining industry in Canada, which continues to make large strides to ensure safety is at the forefront of its operations, while also working hard to enable a low-carbon future. Specifically, I would like to recognize the incredible efforts made by the Mining Association of Canada and its commitment to advocating for the mining and mining supply sectors across the country.

Emergency PreparednessOral Questions

2:20 p.m.

Portage—Lisgar Manitoba

Conservative

Candice Bergen ConservativeLeader of the Opposition

Mr. Speaker, flooding has been affecting communities across Manitoba, particularly in my riding of Portage—Lisgar, and although there was warm weather and wind this past weekend, which helped, we are hearing that there is more heavy rain in the forecast today. Resources are quickly being used up, and people are exhausted. Communities are tired of being isolated and cut off from the rest of the province.

Can the Minister of Emergency Preparedness tell us what, if anything, the federal government is doing to help those affected by flooding in Manitoba?