House of Commons Hansard #98 of the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was 2022.

Topics

Canada Disability Benefit ActGovernment Orders

5 p.m.

Conservative

Arnold Viersen Conservative Peace River—Westlock, AB

Madam Speaker, I must say that very few bills have elicited such a response as Bill C-223. In my constituency office, I have had thousands of people communicate with me over that particular bill. I will not be supporting it. However—

Canada Disability Benefit ActGovernment Orders

5 p.m.

NDP

Matthew Green NDP Hamilton Centre, ON

Contrary to all the emails.

Canada Disability Benefit ActGovernment Orders

5 p.m.

Conservative

Arnold Viersen Conservative Peace River—Westlock, AB

No, that is not contrary at all, actually. Most of the emails were calling for me to very much not support that particular bill.

However, I would point out that it is within the NDP's power to change this Parliament, as it has put together a confidence agreement with the government. While NDP members seem to share my disappointment in Bill C-22, I would point out that they are continuing to support the government.

Canada Disability Benefit ActGovernment Orders

5 p.m.

Green

Mike Morrice Green Kitchener Centre, ON

Madam Speaker, as the member for Peace River—Westlock points out, Canadians with disabilities need more than a message. They need funds in the bank. I share his concern that the text of the bill is the exact same as it was in June 2021.

Given the member's support for moving the bill ahead, can he share whether he also supports getting emergency funds to Canadians with disabilities who need it now, recognizing that the bill is not going to see the light of day for quite some time?

Canada Disability Benefit ActGovernment Orders

5 p.m.

Conservative

Arnold Viersen Conservative Peace River—Westlock, AB

Madam Speaker, I am not entirely sure what the member means by “emergency funds”, but I would again point out that I am very disappointed that this is such an empty and vacuous bill. The prerogative of the government is that it gets to propose things, but this is hardly a proposal. This is three words on the top of a blank page.

Members keeping saying to send the bill to committee, but I am not exactly sure how the committee will flesh some of these things out. I am sure we will hear from thousands of Canadians on what they think the government ought to do, but regarding how the bill will get fleshed out at committee, given my experience with committee, I am not exactly sure what to expect from that process.

Canada Disability Benefit ActGovernment Orders

5 p.m.

Conservative

Tom Kmiec Conservative Calgary Shepard, AB

Madam Speaker, I think the member brought up a lot of the shortfalls of the bill. The government, over the last few years, has been promising that it would bring it through, but we see that most of the details are being left up to cabinet to decide.

I want to put this to him. Twenty-one regulations would be created through this piece of legislation, but it is leaving it up to cabinet to decide very simple things, such as when the benefit would be paid and what the rules would be for recision, which means how it would get paid back. The one that is most concerning to me is subclause 11(d), which says, “respecting the manner in which a benefit is to be indexed to inflation”. We have a cost-of-living crisis in this country. It is becoming more and more unaffordable, and when we go to the grocery store we see it. It is sticker shock for most people. The people on a fixed income, as the member was saying, are the ones who are hurt the worst, especially at the grocery store but also on their rent. Month after month, it is becoming more difficult to pay those bills, and now we would leave it up to cabinet to decide how this will be fixed in the future, for our benefit.

Could the member perhaps weigh in with his opinion on whether this is a particular area that should be amended in order to provide certainty for persons with disabilities?

Canada Disability Benefit ActGovernment Orders

5 p.m.

Conservative

Arnold Viersen Conservative Peace River—Westlock, AB

Madam Speaker, the bulk of the bill is on the so-called regulations side of things. Again, I do not know if we can determine in the regulations that the minister should tie this to a particular percentage point or something like that around inflation.

I note that inflation is probably the number one reason that folks from the disability community are communicating with me to say that it is getting harder and harder to live on what they receive. It is interesting that the government would not just put in the bill that this would be indexed to inflation.

Canada Disability Benefit ActGovernment Orders

5:05 p.m.

Liberal

Ryan Turnbull Liberal Whitby, ON

Madam Speaker, I will be sharing my time with the member for Sackville—Preston—Chezzetcook.

It gives me great pleasure today to rise in the House to speak to a piece of legislation that I think is essential to supporting Canadians, reducing poverty, making life more affordable and building a more inclusive and accessible Canada. Bill C-22 is another step forward on the path to reducing poverty in Canada.

Our government has been focusing on uplifting Canadians and identifying the barriers that limit people in communities from economic advancement and participation. It is why, in 2018, Canada's first-ever Opportunity for All poverty reduction strategy was launched. Opportunity for All focused on government action to reduce poverty through dignity, opportunity and inclusion, resilience, and security. These are the pillars that have guided our government's work in identifying how to better serve Canadians, while also measuring the progress of our efforts in tackling poverty. Poverty is a long-standing problem in this country and has persisted for much too long. It can and must come to an end.

As a government, we have been strong in implementing measures to serve all Canadians in the pursuit of poverty reduction. We have seen significant improvement in the lives of Canadians and their families through the increases to the Canada child benefit, which has lifted hundreds of thousands of children out of poverty. By listening to seniors, we have provided increases to the guaranteed income supplement, which has lifted many thousands of seniors out of poverty. There is also the creation recently of the Canada workers benefit, which provides tax credits to low-income workers across Canada. All of these benefits help to build up our middle class and support people who are most at risk of living in poverty.

What all of these measures have in common is that they are necessary for reducing the risk of Canadians' finances receding below the poverty line. What they also demonstrate is that we have a real track record of taking sizable and tangible steps forward on tackling the income gaps that exist in Canada. We are committed to continuing to bridge these gaps. It is why I am very pleased to speak to Bill C-22, an act to reduce poverty and to support the financial security of persons with disabilities by establishing the Canada disability benefit.

As a part of our government's poverty reduction strategy, persons with disabilities were identified as one of numerous groups at risk of living in poverty. As we know, over six million Canadians have been identified as persons with disabilities, and six million is by no means a small segment of the population. Many of our family members and neighbours are persons living with one or more disabilities, which is exactly why this bill is a crucial measure for improving the financial security of the Canadians who need it most.

The Canada disability benefit would build upon the groundwork that has been established by this government to ensure the rightful inclusion of persons with disabilities. This is directly in line with not just our government's commitment to poverty reduction, but another important piece of legislation, called the Accessible Canada Act, which came into force in 2019. It mandates that Canada must improve and move toward a barrier-free Canada by 2040.

Building upon the work that our government has done for Canadians with disabilities is of the upmost importance to this government. It is why we have initiated consultations with the disability community and other equity-seeking groups as a part of the disability inclusion action plan to ensure that our government continues to develop policy that is reflective of the needs of Canadians. This bill will be a cornerstone of our disability action plan.

The Canada disability benefit will greatly impact the lives of many Canadians, as this legislation seeks to reduce poverty and support the financial security of working-age persons with disabilities. The Canada disability benefit will become another crucial part of Canada's social security net, as it will address the long-standing financial hardships felt by persons with disabilities. Supporting the financial security of persons of working age with disabilities is at the heart of this bill as approximately one in five Canadians is living with a disability.

As we know from the Canadian Survey on Disability from 2017, approximately 22% of working-age Canadians with disabilities were living in poverty in 2017. Furthermore, persons with severe disabilities, at 26%, and very severe disabilities, at 31%, are particularly vulnerable and experience high rates of poverty, nearly three times the rate that persons without disabilities experience, which was roughly 11% in 2017.

Let me repeat that: Living with a severe disability makes a person three times more likely to live in poverty. That is a social injustice that needs to be rectified as soon as possible. The income supplement that is proposed in this legislation will help provide additional needed income assistance over and above those offered by provincial and territorial governments.

In addition to the vulnerability of individuals living with severe and very severe disabilities, those who also identify as members of the BIPOC community and/or as LGBTQ2S+ have also been reported to have a greater likelihood of facing income insecurity.

We must also not forget the strain that the pandemic has put on these communities. Of course, the inflationary pressures we are seeing caused by the COVID-19 pandemic and the supply chain disruptions that resulted, not to mention Russia's unjust war on Ukraine and China's zero-COVID policy, have continued to exacerbate an already challenging increase to the cost of living.

It is a priority of our government to create legislation that enhances the lives of persons with disabilities, which is exactly why implementing the Canada disability benefit to strengthen the financial security of working-age persons living with disabilities will do just that.

By working with the provinces and territories, the implementation of the Canada disability benefit will serve as an income supplement to ensure those who qualify for the benefit do not experience clawbacks in their finances from other income supports that they currently receive. We will make sure people are better off as a result.

Through an inclusive consultation process centred on the disability community and stakeholders across the country that serve them, provinces and territories included, the development of the disability benefit will be designed to work for the people it is intended to help. This legislation provides a framework for enacting this important support while creating the room for details to be formulated through regulation.

We have all heard of the principle of “nothing about us without us”, and this legislation provides the framework for staying true to this principle. This legislation allows us to do this now and delay no further. The Conservatives seem to fail to understand the concept of a framework legislation and a consultation process that will help determine more specifics as we move forward.

I have heard first-hand from people in my community who live with disabilities of the financial strains and hardships that they deal with on a day-to-day basis. I want to highlight the story of a man named David whom I spoke to last week in my riding.

David has several disabilities, and his wife also lives with a disability. David and his wife have four children and an annual income that puts them well below the poverty line. David's family receives the Canada child benefit, thankfully, which provides them with much-needed extra funds to support their family. In David's case, the Canada disability benefit would provide further financial security to his family. Many Canadians share a very similar experience to David.

I also spoke recently with a woman named Marie in my riding, who is a former school teacher who suffered from a stroke and now faces challenges with mobility and communication. Her husband has taken on the role of a caregiver in their home, and Marie requires the use of a wheelchair and remains on the first floor. The couple are living well below the poverty line and reached out to me to get advice on how they could raise funds to widen a doorway, just so Marie could get out to her backyard and experience some fresh air.

These stories are heartbreaking to hear, but they are not uncommon, and I know Marie and her family, as well as David, will benefit greatly from the Canada disability benefit. We must continue the work of adequately addressing the financial insecurity that millions of persons with disabilities experience. Like in Marie's and David's cases, the need for special equipment, customized supports for cars or homes, and medical procedures can really add up and increase the financial burdens they experience.

I am confident that the Canada disability benefit will greatly benefit many low-income, working-age Canadians with disabilities. As a government, we will continue to work diligently to reduce the risk of poverty for those individuals. I fully support Bill C-22, as I know this benefit will improve lives and lift Canadians out of poverty. I encourage all opposition members to do so as well.

Canada Disability Benefit ActGovernment Orders

5:15 p.m.

Conservative

Tom Kmiec Conservative Calgary Shepard, AB

Madam Speaker, in the paragraph the member was reading that said persons with disabilities represent about one in five Canadians, there was a section he read that was discussing the potential benefits and who might be getting this.

Is he implying that the government believes that up to one in five Canadians would therefore be eligible for this benefit? Is that the government's goal? It is not in the legislation, so all we have to go on is just making assumptions based on the 21 regulations. I am putting it to the member: Are one in five Canadians going to get this benefit?

Canada Disability Benefit ActGovernment Orders

5:15 p.m.

Liberal

Ryan Turnbull Liberal Whitby, ON

Madam Speaker, I do not think that one in five Canadians will receive or be eligible for the Canada disability benefit. I believe it will be targeted at working-age individuals living with a disability who need supplemental income in addition to the income benefits they already get.

It really has to be very targeted. That is why I think the consultation process across the country with provinces and territories, assessing the cost of living and looking at the basket of goods Canadian families need to purchase are very important. We need to design this benefit so that it works for all individuals who are of working age and who cannot work because of their disability.

Canada Disability Benefit ActGovernment Orders

5:15 p.m.

Bloc

Luc Desilets Bloc Rivière-des-Mille-Îles, QC

Madam Speaker, as we have said repeatedly, the bill's framework is sound. No one can be against doing the right thing, but many elements are missing.

Here is my concern. We are talking about people with disabilities. Can my colleague reassure me that Ottawa will not interfere with provincial jurisdictions? After all, this bill really falls within the health portfolio.

Canada Disability Benefit ActGovernment Orders

5:15 p.m.

Liberal

Ryan Turnbull Liberal Whitby, ON

Madam Speaker, the consultation process that is engaging provinces and territories in designing this benefit is essential for ensuring that this really is a supplemental income benefit that individuals living with disabilities will be able to get.

There is no intention, from my perspective, to overstep into provincial jurisdiction, but to work collaboratively with stakeholders who serve individuals living with disabilities, with the families and individuals who live with those disabilities, and with the provincial counterparts we have, in order to ensure this benefit really leaves people better off.

Canada Disability Benefit ActGovernment Orders

September 20th, 2022 / 5:15 p.m.

NDP

Leah Gazan NDP Winnipeg Centre, MB

Madam Speaker, I agree that poverty for those with disabilities is a crisis in this country, and the Liberals have had seven years to address this crisis. This is my second time being elected, and this crisis still has not been addressed, and then I read that it is going to take three years for anybody to even receive this benefit. This is deeply concerning, because we know, according to Disability Without Poverty, that 41% of people impacted by poverty are those with disabilities.

We have had solutions on the table. I will give an example. P.E.I. has put forward a proposal for a guaranteed livable basic income; it is just waiting for support from the federal government. I put forward a private member's bill, Bill C-223, in support of a framework for a guaranteed livable basic income, which is supported by disability groups across the country, to lift people out of poverty now.

I am wondering if the hon. member supports a guaranteed livable basic income, especially for persons with disabilities.

Canada Disability Benefit ActGovernment Orders

5:15 p.m.

Liberal

Ryan Turnbull Liberal Whitby, ON

Madam Speaker, I thank the member opposite for her incredible work and advocacy for individuals who lack the income to live a full life. I have always been a vocal advocate for a guaranteed basic income, and I have never hidden that from anybody. I think the patchwork of benefits we offer today could be greatly enhanced by a guaranteed basic income, so I thank the member.

Canada Disability Benefit ActGovernment Orders

5:20 p.m.

Sackville—Preston—Chezzetcook Nova Scotia

Liberal

Darrell Samson LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Veterans Affairs and Associate Minister of National Defence

Madam Speaker, I am pleased to have the opportunity to speak to Bill C-22.

I must say the Canada disability benefit act is long in waiting and I am proud that our government is moving forward on this important legislation. I am also very proud of our minister, who has been a strong leader in this area since 2015. I call her the ace in the hole that we have, and that leadership will benefit us as we move forward in this important area.

Our government has created a strong environment in which all Canadians can succeed. It is extremely important that we have an economy in which all Canadians and individuals have the opportunity to participate and to which all can contribute.

I want to bring us back to 1967 and a Liberal government under the leadership of the Right Hon. Lester Pearson, who at the time stood up in this House and said that no seniors should live in poverty. That is why we saw the creation of the guaranteed income supplement.

As well, in 2016, our government stood up and said that no child should live in poverty, and that is why we brought forward the Canada child benefit, which lifted hundreds of thousands of young Canadians out of poverty.

Today, we are standing before members and saying that no people with disabilities should live in poverty. That is why we are coming forward with this very important bill to support people with disabilities in our country.

It is clearly evident that people with disabilities face unique barriers in many areas, in particular health, social well-being and financial security. We have seen that. During the challenges of COVID, it became very evident, or more evident. I had many calls in my office from people with disabilities.

It is important to note that people with disabilities are twice as likely as other Canadians to be living in poverty. I would also say that six million people above the age of 15 have identified themselves as living with disabilities. That is 22% of our population. Fifty-nine per cent of those individuals living with disabilities are working, whereas 80% of other Canadians are working. Those numbers are the reason we are bringing forward this bill today. It is time. It is a must, and we need to continue that leadership today.

I want to talk about the process here. Consultation started over a year ago with various organizations representing people with disabilities. We have been talking with people with disabilities right across the country. That process needs to continue, because we cannot finish the work without having their feedback and without understanding fully the challenges they face and what solutions can be brought to the table.

The second part of consultation that is extremely important is with the provinces and territories. As we know and some members might make references to, the issue of people with disabilities is under the jurisdiction of the provincial governments. However, once again, the federal government must step up and support people with disabilities, as we did with health care and with education, etc.

It is important to note that in these discussions with the provinces and territories that this funding is a supplement and not a replacement of funds. There would be no clawbacks, which is crucial. That is why consultation is so important to find ways of making this work for people with disabilities who have those challenges and are living in poverty. That way, we can eliminate some of those challenges, and it is not by clawbacks.

I want to share something from Rick Hansen. He said that the Canadian disability benefit is precisely the tool that is required at this time to address poverty among people with disabilities and the hardships that they face every day. He also stated that the Canadian disability benefit would enable access to the workforce for some and an increased participation in Canadian culture for many others.

I will now talk about some of the programs out there, nationally and locally. One is Ready, Willing and Able. It is a partnership between the Canadian Association for Community Living and the Canadian Autism Spectrum Disorder Alliance and its partners. This organization has conversations and partnerships with over 10,000 businesses in this country, 4,000 of which are active discussions taking place as we speak. There are 3,000 people with disabilities who are working because of the partnership built with these businesses across the country, which is a success story that our government has been working on and funding through this program.

Also, in my riding of Sackville—Preston—Chezzetcook, we have Building Futures, which is an organization that I have had the opportunity to visit on many occasions. It has four social enterprises that it has built, and people with disabilities are working and controlling all four. One is Assembly Plus, which is assembling various electronics, equipment and manufacturing parts for businesses, and it is a very important piece of the finished product. There is the Futures Birds, which is custom artwork. It is another business that creates jobs and opportunities. Another is the Futures Impressions, or copy shop, which is a successful printing shop that has been opened for over 30 years. At times, I have been able to get some of my printing done there as well. Of course, when I go to visit the Futures Café, which started in 2015, I enjoy the great meal it provides and I continue to support the great work that it does. These are the types of things that are important.

In the few minutes I have left, I want to explain to Canadians the process. We are in second reading debate on the bill, which will be followed by a vote. If the vote is successful, the bill will go to the HUMA committee, and I am expecting all members to support it. The committee will come back with a report. There will be debate and then a vote, and if successful, which it should be, it will go to the Senate where the same process will take place. Then, of course, there is royal assent.

I will finish my remarks by reading from an article by André Picard who wrote, “Canada has a remarkable opportunity to lift hundreds of thousands—perhaps millions—of people out of poverty”, and this legislation would help in that area.

Canada Disability Benefit ActGovernment Orders

5:25 p.m.

Bloc

Sébastien Lemire Bloc Abitibi—Témiscamingue, QC

Madam Speaker, allow me to acknowledge my hon. colleague. I am glad we are meeting again in Ottawa instead of Edmonton.

Let us consider the nature of this bill. As a man of rigour, does he not feel that, in being asked to vote in favour of this bill, we are being asked to vote for a principle?

Voting for a principle when it comes to people with functional limitations and disabilities is something everyone can obviously agree on, but what is the actual substance of this bill? I find it lacks rigour. Who is it really for? Is it a temporary, band-aid solution, or are we going to see long-term solutions?

Can the government revamp its relationship with Quebeckers and Canadians with disabilities? It has a responsibility to provide these people with a better quality of life.

I think this bill lacks long-term vision, but I do not think that was the government's intention. Can the member help me understand?

Canada Disability Benefit ActGovernment Orders

5:30 p.m.

Liberal

Darrell Samson Liberal Sackville—Preston—Chezzetcook, NS

Madam Speaker, I want to thank my colleague with whom I spent a few days in Edmonton for the most recent meeting of the Assemblée parlementaire de la Francophonie. We were able to get some work done there to advance the Francophonie.

However, I want to point out to him that, while it is certainly good to be rigorous, we also need to hold consultations. Our government is not introducing a bill and announcing that it does not need any changes and that no amendments should be presented because they will not be accepted. That is the difference.

What is more, as I mentioned earlier, consultations will be held with people on the ground, as well as with the provinces and territories. We will achieve our goal by working together.

Canada Disability Benefit ActGovernment Orders

5:30 p.m.

NDP

Alexandre Boulerice NDP Rosemont—La Petite-Patrie, QC

Madam Speaker, I thank my colleague for his speech. It is nice to see him back here in the House.

Obviously, people with disabilities are suffering. They are struggling, and that has been even more true over the past two years since the beginning of the pandemic. They deserve to get help quickly. This bill sets out some good intentions and makes some nice statements, but it does not contain anything specific or concrete. Who will be helped? How will these people be helped? How much money will they be given? When will they get that money?

One of his cabinet colleagues said that it could take three years before people get these benefits. Can people with disabilities wait another three years?

Canada Disability Benefit ActGovernment Orders

5:30 p.m.

Liberal

Darrell Samson Liberal Sackville—Preston—Chezzetcook, NS

Madam Speaker, I too would like to thank my friend. I hope he had a great summer in his riding. I am always happy to discuss these very important issues with him.

We are debating the issue of people living in poverty. With this bill, we are looking to support some of these individuals living in poverty. I hope that parliamentarians in the House will work together so that we can finish the debates, send the bill to committee, study it at third reading and send it to the Senate so that it can then receive royal assent. That is the important thing. We are working together as a team, and we will reach that goal. Let us hope that it happens sooner rather than later.

Canada Disability Benefit ActGovernment Orders

5:30 p.m.

Green

Mike Morrice Green Kitchener Centre, ON

Madam Speaker, I can tell the parliamentary secretary has good intentions from his speech, but good intentions on their own do not pay the bills.

I know he is aware the text of this bill is exactly the same as the text from back in 2021, while Canadians with disabilities are still living in poverty. Can he share evidence that demonstrates the governing party is serious about funding this benefit with the urgency the disability community deserves?

Canada Disability Benefit ActGovernment Orders

5:30 p.m.

Liberal

Darrell Samson Liberal Sackville—Preston—Chezzetcook, NS

Madam Speaker, I can tell my colleague we are definitely serious about bringing this quickly across the finish line. The best example I can give him is that it is the first legislation we have brought forward. Today is the first day we have returned to the House of Commons, and this is the first debate of our government. That is a clear sign that we want this done and that we want it done quickly.

Canada Disability Benefit ActGovernment Orders

5:30 p.m.

Bloc

Sylvie Bérubé Bloc Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou, QC

Madam Speaker, I am pleased to rise today to speak to Bill C‑22. I will be sharing my time with my dear colleague, the member for Shefford.

Bill C‑22 seeks to reduce poverty and to support the financial security of persons with disabilities by establishing the Canada disability benefit and making a consequential amendment to the Income Tax Act.

I would like to begin by acknowledging all the people in my beautiful and great riding of Abitibi—Baie‑James—Nunavik—Eeyou. I would also like to acknowledge the exceptional work of all the organizations in Abitibi‑Témiscamingue. A special acknowledgement goes out to the organizations in the Vallée‑de‑l'Or RCM that help or provide services to persons with disabilities: Ressource pour personnes handicapées Abitibi-Témiscamingue/Nord‑du‑Québec — hello to Rémy Mailloux, the organization's director for the past 25 years — the Centre la Mésange in Senneterre, the Centre d'Intégration Physique de l'Envol Val‑d'Or and the Club des handicapés de Val‑d'Or.

First and foremost, we must think about those who are living with a disability. We cannot lose sight of the fact that their condition is permanent, that this is their reality for the rest of their lives. People complain if they have to use crutches because of a sprain or a break, but that is only temporary. We need to put ourselves in their shoes. Unfortunately, these people are often cast aside by society or forgotten by governments. As I often say, a single gesture can make all the difference, and so can this bill.

In Quebec, 37% of people living with a disability have to survive on less than $15,000. Of course, there is already a federal benefit to help minors living with a disability, namely the Canada child benefit. Seniors receive the old age security pension. However, there is a gap that Bill C‑22 aims to fill, and that is the gap that people with disabilities find themselves in when they reach the age of majority, that is, the age of entry into the labour market, until they retire. There are some measures already in place to alleviate the financial burden of people living with a disability, but they are insufficient to ensure a good quality of life.

According to the latest Canadian Survey on Disability, the CSD, an estimated 1,053,350 Quebeckers aged 15 years and over has one or more disabilities. That is a lot. That is 16.1% of Quebec's population aged 15 and up. Disabilities can be related to vision, hearing, mobility, flexibility, dexterity, pain, learning, development, mental health and memory.

Many people who live with one or more disabilities are willing and able to work and be financially independent. Unfortunately, many are discriminated against in the job market. In Quebec, 8.8% believe they were denied an interview because of their disability in the previous five years, 14.1% believe they were turned down for a job because of their disability in the previous five years, and 11% believe they were passed over for a promotion because of their disability in the previous five years. This kind of discrimination does nothing to improve these people's financial health and quality of life. These people need help.

Bill C‑22's objective is noble since it aims to provide financial support to people with disabilities in Quebec and Canada and, more specifically, to improve the financial situation of working-age Canadians living with disabilities. It seeks to fill some of the gaps in Canada's social safety net, which includes old age security, the guaranteed income supplement and the Canada child benefit.

One problem in Quebec is that many Quebeckers do not identify as living with a disability and therefore do not claim the assistance provided to people living with a disability. There are several reasons for this. For instance, some people who have never had a health problem might find themselves ill all of a sudden and they do not know where to look for help or do not even want it. Others may not realize that their condition is considered a disability. Some people think the application process is too complex. Since the tax credits are non-refundable, some people do not have sufficient income to claim them. Another important thing to point out is that the French words “handicap” and “invalidité” are not interchangeable.

There is some confusion about the definition of disability among francophones. This was raised by Guillaume Parent, director of the Centre d'expertise finances et handicap of Finautonome. Mr. Parent applauds the introduction of Bill C-22, but has some concerns. He underscores the cultural and linguistic differences between Quebec and Canada, which threaten to create confusion about the application of the bill.

Mr. Parent had questions about the terms and conditions of the benefit, which have not yet been established, and outlined them in an open letter printed in La Presse, as follows:

Who will be included? Establishing eligibility for such a measure is a priority. Linguistically and culturally, in francophone Canada the French term “handicap” does not have the same scope as the term “disability” used in English Canada.

That is one reason why fewer people self-identify as having a disability in Quebec. Our population claims half the amount of federal disability tax credits claimed in the other provinces.

He also criticizes the fact that the federal government plans to conduct consultations over three years to establish the terms of the benefit. He believes that the needs are immediate and that such lengthy consultations are not necessary.

Mr. Parent is not the only one to raise this issue. In a June 2021 press release, the Regroupement d'organismes en DI/TSA issued a statement that welcomed the bill but expressed the community's concerns about it, much like Mr. Parent did. It reads as follows:

Canadians have mixed feelings about the promise of a new benefit for people with disabilities. Most of them are enthusiastic about the idea and approve of the initiative, but many doubt that it will go ahead as planned. Some of them also feel as though there is too long of a wait before the benefit becomes a reality. With the House of Commons adjourned for the summer, those who are eligible will be not be able to receive the benefit until at least the fall. Some people are concerned that this measure comes too late, particularly for people who are experiencing financial hardship related to the current pandemic.

Canada's unions and many advocacy groups for people with disabilities are skeptical about how effective the benefit will be because the legislation lacks specificity and implementation timelines.

Nonetheless, everyone agrees that more financial assistance for working-age people with disabilities is needed....

I can see other problems with Bill C‑22. The broad principles are stated in the bill, but all the terms and conditions, criteria and amounts of money will be decided through ministerial regulations. We have no clear idea of the terms of the benefit other than it will be intended for persons of working age and will be considered an income supplement.

As drafted, Bill C‑22 does not specify whether Ottawa will administer the benefit or whether the federal government plans to transfer the money to Quebec and the other provinces so that they can administer it. These terms and conditions will be spelled out in the relevant regulations and so are not outlined in the legislation. Essentially, we do not know under which constitutional authority this benefit is being created.

There are other gaps in Bill C‑22. When the time comes to study the terms around sending the cheque, the bill does not provide any answers to several questions. What are the eligibility criteria? What are the terms and conditions for the payment? What is the amount of the benefit and how will that amount be calculated? What are the payment periods? How can we avoid the clawback of benefits currently being paid to persons with disabilities?

To conclude, Bill C-22 helps implement the Canadian Accessibility Act, which calls for the removal of barriers experienced by people with disabilities in the following areas: employment, the built environment, communications, information and communications technology, the procurement of goods, services and facilities, the design and delivery of programs and services, and transportation.

Given that Quebec has a social safety net that is the envy of many nations, it goes without saying that the Bloc Québécois supports all efforts to improve the conditions of people living with a disability. I will vote in favour of the bill so that it can be studied in committee with a view to improving it and making certain clarifications.

Canada Disability Benefit ActGovernment Orders

5:40 p.m.

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Madam Speaker, I asked the previous Conservative speaker about the possibility of recognizing the fact that there seems to be universal support. All political entities inside the House are supporting Bill C-22. When we talk about the principle of the legislation, it seems that everyone will be voting in favour of it.

In a legislative agenda, things get fairly busy, whether it is the GST, the dental plan or opposition days. Here we have a wonderful opportunity to try to pass the legislation, given that everyone is in favour of the principle of it.

Why would we not allow it to go to committee, where it could be thoroughly discussed in detail to look at possible amendments, and then maybe have a greater debate at third reading?

Would she support and would the Bloc support its quick passage?

Canada Disability Benefit ActGovernment Orders

5:45 p.m.

Bloc

Sylvie Bérubé Bloc Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou, QC

Madam Speaker, I thank my colleague for his question.

As it stands, the bill is promising. However, there are some shortcomings, as was mentioned earlier and as I said in my speech, including a timeline, ineligibility and the benefit amounts, which should be paid out monthly.

It is important that we go to committee quickly to resolve this situation, and I hope that the government will support this request.

Canada Disability Benefit ActGovernment Orders

5:45 p.m.

NDP

Alexandre Boulerice NDP Rosemont—La Petite-Patrie, QC

Madam Speaker, I would like to thank my colleague for her speech. I think she touched on a very important point. Lofty principles and grand intentions are all well and good, but as they say, it is all sizzle and no steak. This bill falls short in the substance department.

Persons with disabilities are living in extremely painful and difficult circumstances, but this bill has nothing to offer. There is no telling if the government is contemplating a guaranteed basic income or targeted benefits. When will it happen? Who will be included? Who will be excluded?

Persons with disabilities who are waiting for help from the federal government will be left hanging with this bill. I think the government could have put a little more meat on these bones.