House of Commons Hansard #165 of the 45th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was medical.

Topics

line drawing of robot

This summary is computer-generated. Usually it’s accurate, but every now and then it’ll contain inaccuracies or total fabrications.

Youth Criminal Justice Act Third reading of Bill C-231. The bill amends the Youth Criminal Justice Act to expand opportunities for young people with problematic substance use to access treatment during police referrals, court proceedings, sentencing and supervision, supporting rehabilitation and reintegration. Members across parties support the measure, while noting that effective implementation depends on timely access to treatment services. The House adds the alternate title “For the Friends of David Law” and passes the bill. 5800 words, 40 minutes.

Bill C-41—Time Allocation Motion Members debate the government’s time-allocation motion on Bill C-41, which would address MAID for cases where mental illness is the sole condition and permit advance requests. Conservatives, Bloc and Green members call for fuller scrutiny and question safeguards, including consent at the time of administration. Justice Minister Sean Fraser argues prior studies support moving ahead to recognize patients’ agency and reduce suffering. 5200 words, 30 minutes.

Medical Assistance in Dying Safeguards Act Second reading of Bill C-41. The bill would permanently exclude mental illness as the sole basis for MAID, establish advance requests for people with qualifying conditions who may later lose decision-making capacity, and improve reporting. Supporters emphasize autonomy and dignity, while critics question consent, safeguards and oversight, and argue the advance-request provisions need separate, fuller debate. The House also debates provincial roles and whether the bill’s consideration is being rushed. 35000 words, 4 hours in 2 segments: 1 2.

Statements by Members

Question Period

The Conservatives criticize Liberal spending and borrowing, linking them to inflation and affordability as families struggle with food, housing and jobs. They object to funding for Brazil’s forests, question rising immigration levels, and accuse the government of misleading Stellantis workers over a plant sale. They also raise concerns about Telesat ethics and attacks on faith communities.
The Liberals promote budget 2026 as a plan for growth and affordability, highlighting expanded groceries and essentials benefits, worker and caregiver supports, and housing and homelessness investments. They defend their fiscal position, immigration policies and climate investments, while emphasizing efforts to protect Stellantis jobs and uphold ethics rules.
The Bloc condemns the Liberals’ climate record, citing COP criticism, the push to sell gas at COP and plans for Arctic oil drilling. It also challenges immigration targets, warning of inadequate capacity and threats to Quebec’s political weight.
The Greens warn Parks Canada cuts threaten ecosystem protection, migratory bird habitat, visitor safety and wildfire prevention in Gulf Islands National Park.
The NDP calls for better decorum in the House during Question Period.

Adjournment Debates

Canada Health Infoway governance Matt Strauss presses Health Minister to say whether she fired Canada Health Infoway CEO Michael Green, and asks who is conducting an audit of the organization. Wade Grant says an independent review and audit are under way, but does not answer either question directly.
Budget deficits and borrowing Jacob Mantle says Budget 2026 masks rising debt and borrowing behind declining deficit projections, and asks why the Liberals keep changing their fiscal targets. Wade Grant defends the budget, saying it maintains fiscal discipline, meets the government’s fiscal anchors and makes strategic investments. Mantle disputes the government’s accounting approach.
Pipeline cost-benefit analysis Elizabeth May presses Wade Grant for a cost-benefit analysis of the proposed Pacific link pipeline, arguing public funds should not support a project that increases emissions and undermines climate targets. Grant defends the government’s broader approach to clean energy, major projects, jobs and environmental protections. May reiterates that Canada is far off its Paris Agreement emissions commitments.
Was this summary helpful and accurate?

The EconomyOral Questions

2:45 p.m.

Toronto Centre Ontario

Liberal

Evan Solomon LiberalMinister of Artificial Intelligence and Digital Innovation and Minister responsible for the Federal Economic Development Agency for Southern Ontario

Mr. Speaker, our new budget focuses on growth, affordability and sovereign control. We will always invest in great Canadian companies, and we will make sure that they keep jobs here.

However, it is very important to note this. Whether it was for the national school food program, which feeds 400,000 kids, the groceries and essentials program, which will help 12 million people, or the caregivers tax credit, for every measure that makes life more affordable, what did they do? They voted against it.

The EconomyOral Questions

2:45 p.m.

Conservative

Pierre Paul-Hus Conservative Charlesbourg—Haute-Saint-Charles, QC

Mr. Speaker, the Prime Minister is sending half a billion dollars to save the Amazon forest, but he fails realize that, at the same time, families are struggling to pay their bills at the end of the month. The latest figures for October confirm that inflation is at 3.1%, driven by a 30.9% spike in gas prices and a 3.8% increase in property taxes compared to last year. To make matters worse, since October 2020, food prices at the grocery store have soared by 31.9%.

Canadians are cutting back their spending and having to make tough choices. Do the Liberals think they can do otherwise?

The EconomyOral Questions

2:45 p.m.

Saint-Maurice—Champlain Québec

Liberal

François-Philippe Champagne LiberalMinister of Finance and National Revenue

Mr. Speaker, as budget 2026 clearly shows, we know full well that people have had to tighten their belts over the last few years. That is exactly what the federal government has done. I am sure my colleague noticed that, in the budget we presented last week, direct program spending dropped from 8% to less than 2%. This is a significant step forward. We will continue to invest in the Canadian economy, but we will also cut spending to build a stronger Canada together.

HousingOral Questions

2:45 p.m.

Liberal

Ben Carr Liberal Winnipeg South Centre, MB

Mr. Speaker, last week in Winnipeg, I stood alongside the Prime Minister, indigenous leaders, my Manitoba colleagues and local stakeholders as we announced $1 billion to fund the construction of a new mental health and addictions facility, in addition to thousands of units to get people off the street. This partnership, involving the private sector, including philanthropists like Winnipeg Jets owner Mark Chipman, as well as the provincial government, backed by substantial commitments in budget 2026, stands as a model for the nation to follow.

Can the Minister of Housing and Infrastructure offer his reflections on the importance of this historic announcement for Winnipeg and for Canada?

HousingOral Questions

2:45 p.m.

Vancouver Fraserview—South Burnaby B.C.

Liberal

Gregor Robertson LiberalMinister of Housing and Infrastructure and Minister responsible for Pacific Economic Development Canada

Mr. Speaker, I want to thank the member for his important words on the need for decisive action to break the cycle of homelessness.

The government, working with partners, is focused on a plan to break the cycle of homelessness. In our partnership with Manitoba, as the member knows, up to $800 million will be invested on the federal side to support more than 2,000 new supportive and transitional homes, with $200 million allocated for the construction of a centre for mental health and addictions in Winnipeg.

Thanks to Manitoba for its leadership. We can end the homelessness crisis in this country if we work together with a team Canada approach.

Automotive IndustryOral Questions

2:45 p.m.

Conservative

Ned Kuruc Conservative Hamilton East—Stoney Creek, ON

Mr. Speaker, the Prime Minister called the sale of Stellantis a betrayal of Canadian workers, but records show both the Prime Minister's Office and the labour minister's office were meeting with Roshel in August, September and October. The Liberals' new sales talks were happening, yet thousands of Canadian workers were left in the dark about their future.

My question is very simple. When exactly did the minister learn about the proposed sale?

Automotive IndustryOral Questions

2:50 p.m.

Taiaiako'n—Parkdale—High Park Ontario

Liberal

Karim Bardeesy LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Industry

Mr. Speaker, we always welcome investment. We also always make sure we fight for the workers. We have been in discussions with Stellantis for over a year. They have made commitments. Yes, they have made proposals to us. None of those proposals met their commitments. We are making sure they honour their commitments. We have a good record of late of making sure that companies honour their commitments, such as in Hamilton, with Stelco, thanks to the hard work of the Hamilton members on this side of the House.

Automotive IndustryOral Questions

2:50 p.m.

Conservative

Ned Kuruc Conservative Hamilton East—Stoney Creek, ON

Mr. Speaker, Roshel is a mid-sized defence manufacturer, yet it is now positioned to purchase a massive Stellantis plant that once employed thousands of Canadian workers. That is an ambitious purchase for a company of its size—

Automotive IndustryOral Questions

2:50 p.m.

Some hon. members

Oh, oh!

Automotive IndustryOral Questions

2:50 p.m.

The Speaker Francis Scarpaleggia

The hon. member may start over.

Automotive IndustryOral Questions

2:50 p.m.

Conservative

Ned Kuruc Conservative Hamilton East—Stoney Creek, ON

Mr. Speaker, Roshel is a mid-sized defence manufacturer, yet it is now positioned to purchase a massive Stellantis plant that once employed thousands of Canadian workers. It is an ambitious purchase for a company of its size. The Liberals claim they oppose this sale but government officials were meeting with Roshel for months before it was announced. Canadians deserve to know this.

Did the Liberal government promise Roshel any future defence contracts or subsidies connected to the purchase of the Stellantis plant?

Automotive IndustryOral Questions

2:50 p.m.

Taiaiako'n—Parkdale—High Park Ontario

Liberal

Karim Bardeesy LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Industry

Mr. Speaker, Canadians want to know where that party was when these tariffs were hitting us. Were they standing up for workers in Brampton, in Hamilton and elsewhere?

Canadians know we are standing up for them, and that is why we have been working very hard to make sure that the workers in that plant have a mandate to get those jobs back. We are working very hard. In our view, Stellantis is in breach of its commitments. We will get our money back or there will be jobs back in that plant.

Automotive IndustryOral Questions

November 16th, 2026 / 2:50 p.m.

Conservative

Kyle Seeback Conservative Dufferin—Caledon, ON

Mr. Speaker, I have now been advised that the Liberal government was actually involved in drafting the press release that Roshel sent out when they said they were purchasing the Stellantis plant. Think about what that means for a minute. On the one hand, they are saying they are outraged and that they are going to do everything they can to prevent the sale, but behind the scenes, they are actually helping to draft the press release that Roshel sent out.

This is a master class in deceit and a master class in gaslighting. Either the minister knew the plant was going to be sold and then gaslit Canadians by saying she was outraged and that it should stop and therefore she should resign—

Automotive IndustryOral Questions

2:50 p.m.

The Speaker Francis Scarpaleggia

The hon. Parliamentary Secretary to the Minister of Industry.

Automotive IndustryOral Questions

2:50 p.m.

Taiaiako'n—Parkdale—High Park Ontario

Liberal

Karim Bardeesy LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Industry

Mr. Speaker, that is an absurd allegation.

I will tell members about a press release that we were involved in drafting, which is the press release welcoming $867 million of new investment in Honda, in Alliston, retaining 4,000 workers, 400,000 vehicles a year in that plant, which is one of the best plants in the world.

I would hope the member opposite would stand and cheer for that.

Automotive IndustryOral Questions

2:50 p.m.

Conservative

Kyle Seeback Conservative Dufferin—Caledon, ON

Mr. Speaker, if they sought it, I think that the Speaker would find unanimous consent for a 15-minute break so they can to try and get their story straight on this. One cannot actually say, on the one hand, that one is outraged that the plant is going to be sold while, at the same time, department officials are in the background actually helping to draft the press release saying that the plant has been sold. We cannot have our cake and eat it too.

Are they opposed to the sale of the Stellantis plant or were they in the background drafting a press release to try and make it look like it was great news for Canadians?

Automotive IndustryOral Questions

2:50 p.m.

Taiaiako'n—Parkdale—High Park Ontario

Liberal

Karim Bardeesy LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Industry

Mr. Speaker, we are on the side of the workers of Brampton. We are on the side of the people who want that plant to have an auto mandate. We are on the side of the workers who have had commitments made to them. We are going to defend the commitments that were made to them. In our view, Stellantis is in breach of its obligations. We are going to make sure that there is an auto mandate or they are going to return the money.

Automotive IndustryOral Questions

2:50 p.m.

Conservative

Adam Chambers Conservative Simcoe North, ON

Mr. Speaker, as the government attempts to deflect and obscure, Canadians deserve to know the facts. Will the minister confirm that, in fact, her staff and her officials in her department, along with officials in the Prime Minister's Office, were aware of the proposed sale well before it was announced?

Will the minister finally come clean with the House about when she first learned of the proposed sale to Roshel?

Automotive IndustryOral Questions

2:55 p.m.

Toronto Centre Ontario

Liberal

Evan Solomon LiberalMinister of Artificial Intelligence and Digital Innovation and Minister responsible for the Federal Economic Development Agency for Southern Ontario

Mr. Speaker, this government has sided with auto workers from the beginning, and the minister has said this repeatedly. We know Stellantis is in breach, and we will make sure that those workers have their jobs back, or they will return the money. It is a simple thing. We are on the side of the auto workers.

Automotive IndustryOral Questions

2:55 p.m.

Conservative

Adam Chambers Conservative Simcoe North, ON

Mr. Speaker, they are on the side of the Canadian auto workers while they welcome thousands and thousands of Chinese EVs that will hollow out the Canadian automobile industry. This government is turning out to be just like the last. Their favourite game to play is, “Who knew what, when?”

When will the minister finally stand up in this House and admit when she learned of the sale of the Brampton plant to Roshel?

Automotive IndustryOral Questions

2:55 p.m.

Ottawa Centre Ontario

Liberal

Yasir Naqvi LiberalParliamentary Secretary to the Minister of International Trade and to the Secretary of State (International Development)

Mr. Speaker, on this side of the House, we believe that Canada has the best auto workers in North America. We will do everything in our capacity to make sure that we maintain the integrity of our auto workers, their jobs and an integrated North American auto industry.

We will continue to make sure that Stellantis pursues its obligations to keep those auto jobs here in Ontario at that Brampton plant. We will make sure that we create good jobs for auto workers here in Ontario.

Automotive IndustryOral Questions

2:55 p.m.

Conservative

John Brassard Conservative Barrie South—Innisfil, ON

Mr. Speaker, it is a fiasco and there is no other way to describe the Stellantis affair.

Thousands of Stellantis workers and their families now know that while the Liberals were playing the tough guy with Stellantis, they were betraying the workers and their families by secretly negotiating the sale of the plant to another company. The public chest puffing, the deception and betrayal by the Prime Minister and the industry minister are worthy of an Academy Award.

Behind all the smoke and mirrors, one thing is true, Stellantis workers deserve to know the truth. Will the Prime Minister come clean and, for once, tell the truth about what happened in this fiasco?

Automotive IndustryOral Questions

2:55 p.m.

Toronto Centre Ontario

Liberal

Evan Solomon LiberalMinister of Artificial Intelligence and Digital Innovation and Minister responsible for the Federal Economic Development Agency for Southern Ontario

Mr. Speaker, let me reiterate, we will always stand with our auto workers, whether it is protecting them and fighting for their jobs, knowing that Stellantis is in breach, whether it is making sure that we get great investments like we just got in the Honda plant, or whether it is through federal economic development where we are investing in the parts manufacturers.

We will always stand with the workers, not just the auto workers, the steel workers. We are very proud, by the way, to see the Stelco workers in Hamilton back at work. Why? Because we stand with workers.

Automotive IndustryOral Questions

2:55 p.m.

Conservative

John Brassard Conservative Barrie South—Innisfil, ON

Mr. Speaker, they are systematically dismantling the auto industry in this country.

There are reports of more than a dozen meetings between the company and the Liberals, on selling the plant to Roshel. There are also reports that four Liberal MPs toured the plant with Roshel, discussing the sale.

The bottom line is that, privately, the Prime Minister knew the sale was happening and the minister also knew, but in public, they acted shocked, indignant and outraged. Turns out, it was all an act of deceit, because the sale was in the works months ago and the Liberals knew it all along.

After this massive betrayal of these workers, will the minister resign?

Automotive IndustryOral Questions

2:55 p.m.

Gatineau Québec

Liberal

Steven MacKinnon LiberalMinister of Transport and Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, where was that member and where was that leader when illegal and unjustified tariffs specifically targeted our steel, our forest, our automobile and our aluminum industries? Where was that member? Where was that party? Where was that leader? How dare they ask my colleague to resign? They should all resign.