House of Commons Hansard #162 of the 45th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was illness.

Topics

line drawing of robot

This summary is computer-generated. Usually it’s accurate, but every now and then it’ll contain inaccuracies or total fabrications.

Statements by Members

Question Period

The Conservatives focus on affordability, calling for gas-tax cuts and criticizing the government over food insecurity and rising food-bank use. They press for fiscal restraint ahead of the budget, question the government’s trade strategy, and demand transparency over corporate influence in the Major Projects Office and alleged insider benefits from Cohere funding and Telesat contracts. They also raise concerns about industrial competitiveness and support for injured soldiers.
The Liberals promote tomorrow’s budget as a plan to build a resilient economy, create jobs and improve affordability, while defending supports for families and children. They champion major infrastructure and energy projects, Canadian industries and sovereign technology, including satellites and AI, and emphasize trade diversification and support for workers facing tariffs. They also highlight housing construction and homebuyer measures.
The Bloc argues Ottawa is serving American interests at Quebec’s expense, citing concessions on culture and dairy and fossil-fuel spending over housing and affordability. It demands repayment of Quebec’s asylum-seeker costs and higher health transfers, and opposes Bill C-39 over its limits on strike rights and Indigenous rights.
The NDP criticize pipeline spending's climate and Indigenous impacts and demand community housing to build one million non-market homes.

Veterans' Week Members mark Veterans’ Week and Remembrance Day by honouring veterans, serving members and military families, including those affected by the recent deaths and injuries at CFB Wainwright. They reflect on the human costs of war and call for remembrance through ceremonies and storytelling, alongside better care and support for veterans. 2800 words, 25 minutes.

Canada Pension Plan Investment Board Act First reading of Bill C-295. The bill requires the Canada Pension Plan Investment Board to avoid investments in entities linked to serious human, labour or environmental rights violations, prohibited weapons, or certain forms of corruption. 300 words.

Petitions

Budget 2025 Implementation Act, No. 2 Report stage of Bill C-31. The bill implements budget measures, including major-project approvals, Canadian procurement, defence investment, trade diversification, business tax incentives and clean-economy support. Conservatives criticize its defence procurement powers and the government’s spending and debt, while Liberals argue it supports economic growth, workers and households. The Bloc raises concerns about pesticide re-evaluations and public-service immunity. 9200 words, 1 hour.

Wartime Service Recognition Act Second reading of Bill S-246. The bill requires a transparent national framework and objective criteria for recognizing wartime service, applied to past and future conflicts. Members across parties support updating recognition for veterans of conflicts such as the Persian Gulf War and Afghanistan, and the bill passes unanimously for committee study. 6000 words, 45 minutes.

Medical Assistance in Dying Safeguards Act Second reading of Bill C-41. The bill would permanently exclude MAID where mental illness is the sole underlying condition and allow advance requests for people with capacity-limiting illnesses. Liberal and Bloc members emphasize autonomy and respecting prior wishes, while Conservatives question consent and safeguards and call for the measures to be separated for further study. Provinces and territories would decide whether to implement advance requests. 53500 words, 6 hours.

Adjournment Debates

Parental leave flexibility Garnett Genuis urges the government to adopt five Conservative proposals: pausable parental leave, learning while on leave, a caregiving-income exemption, CPP child-rearing credits for both parents, and continued benefits if a parent dies. Daniel Gobeil highlights child care, school food and EI measures but does not directly address the proposals; Genuis criticizes the response.
Agricultural research centre closures John Barlow condemns Agriculture and Agri-Food Canada’s planned research-centre closures, arguing that the sale of the Nappan beef herd destroys generations of region-specific research and worsens a scientific brain drain. Daniel Gobeil says the cuts reduce overhead while research continues elsewhere and through broader partnerships. Barlow argues the closures undermine essential regional research.
Was this summary helpful and accurate?

Bill C-41 Medical Assistance in Dying Safeguards ActGovernment Orders

6:30 p.m.

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, I am hoping that throughout the debate this evening, we will hear more discussion on home care services, hospice care and palliative care. These are all essential services, and we need to look at ways to continue to expand and support them. Much of this is provincial responsibility, but it is important to recognize that the legislation would have an impact on different levels of government in terms of their responsibility. That is one of the reasons it is critical that we work collaboratively with other jurisdictions.

I wonder if the member could provide her thoughts in regard to the issue of hospice care in particular.

Bill C-41 Medical Assistance in Dying Safeguards ActGovernment Orders

6:30 p.m.

Liberal

Emmanuella Lambropoulos Liberal Saint-Laurent, QC

Mr. Speaker, it should always depend on what the person who is suffering wants, especially with a disorder like Alzheimer's. Of course, hospice care and end-of-life care are extremely important, and a person dying should always die with dignity, but at the end of the day, it is ultimately up to them how they choose to end their days of suffering.

Bill C-41 Medical Assistance in Dying Safeguards ActGovernment Orders

6:30 p.m.

Liberal

James Maloney Liberal Etobicoke—Lakeshore, ON

Mr. Speaker, it is an honour to stand up and speak to Bill C-41 for reasons that will become apparent as I move forward.

MAID is, frankly, one of the more difficult issues that I have had to deal with in my 11 years here as an MP. It is an issue that deals with people at the most vulnerable time in their life, making one of the most difficult decisions they will ever make. We have a great responsibility in getting this right. It is a discussion, of course, that people wish they never had to have, but it is a conversation that is necessary, and that is why this piece of legislation is so important.

MAID provides Canadians with the ability to make a choice about how they wish to live out their last days and to exercise some control over the most inevitable parts of human existence, and it brings comfort to their family members. It is also something that generates a lot of questions and concerns from Canadians, and rightly so.

People across the country are struggling with these personal issues. When family members are ill, sick and dying, they are dealing with medical professionals, and they need to know that this is a top priority for us. I know this because I, like every other member of Parliament in this chamber, have received phone calls and emails from constituents and people sharing these deeply personal stories.

The most recent iteration of the special MAID committee, which I had the honour of sitting on, completed its work in June. I see one of my colleagues across the way. She was on the committee with me, so she understands the great angst that we all experienced in dealing with these deeply personal issues. We heard from witnesses. We listened to testimony. We heard from professionals. We heard from families with lived experience. I think we got it right. It was a tough decision to make, and anybody who thinks that committee did not take its job seriously was not paying attention.

Bill C-41 would get us to where we need to be, in my opinion, and I am honoured to stand up here and speak to it. Firstly, the bill would conclusively halt the scheduled expansion of MAID on the basis of mental illness. Secondly, it would legalize the provision of MAID on the basis of an advance request. An adult diagnosed with a capacity-limiting illness could make a request while they still have the capacity to do so, in anticipation of a future loss of capacity.

I want to speak first about the mental illness decision. As I said, I was on this committee most recently. I was on the committee immediately prior to that, when we reviewed the issue. I was on the committee the first time there was a joint committee. I was also on the justice committee when the legislation was first considered and, ultimately, was introduced.

I have heard from all of the witnesses time and time again. I know how troubling this issue is. I struggled with it myself. Mental illness is a real issue. It is a real medical condition. However, we have to get this right. Until we have concurrence among the medical community, we as legislators would be irresponsible to do anything but introduce this bill and stop the law from coming into effect on March 17 of next year.

All three times, we heard from experts from across the country, people who practise in this area, people who are specialized and have particular knowledge. We heard from family members. The overwhelming majority view was that the system is not ready, the country is not ready, and we cannot responsibly and safely introduce MAID for people whose sole underlying condition is mental illness.

There is no consensus among the doctors. If we cannot get consensus among the doctors on a diagnosis, how can we possibly get consensus among the doctors on whether we should proceed? That is a very important distinction. This is not a value judgment. We have to listen to these experts, but if 10 doctors examine the same patient and cannot agree on the diagnosis, how can we possibly responsibly proceed and allow this to take effect? We cannot. That is where we are today.

An irremediable mental health condition is something the medical community can simply not agree on, full stop. That is why we are here talking about this today. This is not to say that mental illness is not a serious or grievous condition. We all know it is. We have talked about it many times. We all have people in our families who experience these challenges. Nobody makes light of this, I can assure members. It does not matter. It does not mean people cannot be helped. It does not mean there is not help out there for these people in their darkest moment to have something to look forward to. That is why this is so important.

The committee heard from experts about the insufficient mental health services available in this country. Let us call it what it is. We know that. That is something we have to address here. It is something the provinces have to address. It is something that I am proud to say this government, and in fact all parliamentarians as it is not a partisan issue, can agree on and something we have made great strides on.

This first part of the bill is not only important but urgent. If we do not pass it immediately, the law takes effect on March 17, 2027, so I am asking every member of this House to vote in favour of Bill C-41 for that reason and the reasons I have outlined.

The second part of the bill deals with creating a framework for baseline safeguards for the provinces and territories to be able to introduce their own legislation to allow MAID to be provided on the basis of an advance request. An advance request lets a person decide now, after diagnosis of a disease that in the future would strip them of the ability to consent to MAID, to make decisions about their end-of-life care while they still can. This generates great debate too.

The crux of the concern that I have heard is that people lose their ability to make the decision, which means we do not know if they have possibly changed their mind. Here is the thing about that. We know when we are making that decision that that is part of the equation. If I am presented with that scenario, and I know the action is going to be carried out after I have lost my ability to make that decision, I make that decision myself, and I know that going in. That is consent. I think people need to give that serious consideration.

I know my friend across the way is going to raise the issue of a perceived lack of study. It has been studied. I have been on all three iterations of this committee. Members can look at the report from the first one. The matter of advance requests was part of our discussion. We reviewed it thoroughly. We heard from experts. We gave it detailed consideration. This is not something the government just decided to do. This debate has been going on for several years. Not only that, but when this bill gets through the House, it will go to committee and we will have the opportunity to scrutinize it again. Members can rest assured that this will be done responsibly. I have great confidence that that is a fact.

Under Bill C-41, in order to qualify or make the decision for an advance request, the requester must be an adult, 18 years old or older; live in Canada and be eligible for publicly funded health care; have a diagnosis of an incurable, capacity-limiting disease; and have the capacity to make the decision about their own health care. I emphasize that again.

The advance request must be drafted with the assistance of a physician or a nurse practitioner and in consultation with an expert in this disease. The request reflects the person's voluntary and informed decision. I cannot put enough emphasis on this. It is an informed decision, when one has the ability and the capacity to make that decision. Is that not what we want? I say the answer to that is yes.

I know I am running out of time. I think this legislation would put our country where it needs to be. I feel very strongly about it. It is an issue I have been committed to for many years now, and I am very proud to be standing here in support of this bill.

Bill C-41 Medical Assistance in Dying Safeguards ActGovernment Orders

6:40 p.m.

Conservative

Rosemarie Falk Conservative Battlefords—Lloydminster—Meadow Lake, SK

Mr. Speaker, I felt the weightiness of what the member across the way spoke about. I also felt the weightiness in his voice as he delivered his remarks. I want to thank him for that, for taking this so seriously.

In the majority of his remarks, he spoke about mental illness. He did say this is not a partisan issue, but I wonder why the Liberals voted against Bill C-218. This would have immediately moved on, and we would have been well under way to ensuring that the mental illness component would be looked at right away. How come they voted against that?

Bill C-41 Medical Assistance in Dying Safeguards ActGovernment Orders

6:40 p.m.

Liberal

James Maloney Liberal Etobicoke—Lakeshore, ON

Mr. Speaker, that is a great question. The simple answer is that the language used in that bill did not accurately reflect the language used in the Criminal Code, and we have to get this right.

The member is right; I feel strongly about this. Mental disease and mental illness are two different things from a legal perspective, and this piece of legislation addresses that with the language that is appropriate and would get us the result we need. Not voting for that bill was not a reflection of my attitude or anybody else's attitude, but as I said during my remarks, I want to get this right. I do not want to have to do this again.

Bill C-41 Medical Assistance in Dying Safeguards ActGovernment Orders

6:40 p.m.

Bloc

Alexis Deschênes Bloc Gaspésie—Les Îles-de-la-Madeleine—Listuguj, QC

Mr. Speaker, I want to thank my colleague for his contribution to this debate. I would like him to tell us more about excluding MAID altogether as an option for people whose sole medical condition is a mental illness. Even if we asked 10 different doctors, each of them might well come up with a different diagnosis. I get a sense that this can happen with any diagnosis.

By closing the door on medical assistance in dying for people living with a mental illness, are we not moving too quickly and failing to take seriously a health condition that can cause immense suffering?

Bill C-41 Medical Assistance in Dying Safeguards ActGovernment Orders

6:40 p.m.

Liberal

James Maloney Liberal Etobicoke—Lakeshore, ON

Mr. Speaker, I alluded to that as well. Let me give an example. If an individual is diagnosed with terminal cancer and that person goes to see 10 physicians, all 10 of them are going to agree on that diagnosis. Some of them may disagree on life expectancy, some might disagree on the type of treatment, but they would agree on the core issue, which qualifies the individual to apply for MAID. A mental illness is entirely different. In my previous life, I dealt with this quite a bit.

If somebody with a mental illness goes to 10 doctors, six of them might say yes, there is a serious mental illness; two of them might say no, there is no mental illness; and the other two might just say yes, there is, but it is going to get better. How in that scenario can a person possibly be granted access to MAID? Four of those doctors are saying they do not know whether the illness is irremediable. That is the difference. Until we can get that right, until we can design a system that those people do not slip through, I will never be comfortable supporting it.

Bill C-41 Medical Assistance in Dying Safeguards ActGovernment Orders

6:45 p.m.

Liberal

Lisa Hepfner Liberal Hamilton Mountain, ON

Mr. Speaker, I just have a comment. I want to thank my colleague for all the years of work he has put into this issue. As we heard in his speech, he has put everything he has into this issue. He studied it for years on end, and those were difficult conversations. Those were difficult committees to sit on.

I have heard stories from my friend over the years. I know he has put a lot into it and it has taken a lot out of him. I want to thank him for his service.

Bill C-41 Medical Assistance in Dying Safeguards ActGovernment Orders

November 4th, 2026 / 6:45 p.m.

Liberal

James Maloney Liberal Etobicoke—Lakeshore, ON

Mr. Speaker, that was very kind. I do not need thanks. I am just grateful to be in a position to do this, as any one of us would be. I mean, we all sit on committees. We all participate in different activities here every day. I can say without hesitation that this was the most weighty issue and process I have ever been through, but I am proud I was there to participate in all of it.

Bill C-41 Medical Assistance in Dying Safeguards ActGovernment Orders

6:45 p.m.

Conservative

Arpan Khanna Conservative Oxford, ON

Mr. Speaker, I will be splitting my time with my great colleague from Cloverdale—Langley City.

In hearing the debates and discussions, I would say we all know this is a tough topic to talk about. It is an issue that affects everyone deeply. I am not here to change anyone's mind; I am here to raise concerns that I see on this issue.

I want to start by first sharing a story with the House. In 2014, my uncle was admitted to the hospital and then was moved to the ICU. He was not breathing on his own and had internal bleeding. The doctors said to us that his time was up and that he was not going to make it. We were told to make the funeral arrangements. My cousin and I went to the funeral home, booked the funeral, blew his picture up for the ceremony and called our family in the U.K. We were by his side for what we thought were his last moments.

The doctor then asked us if the family was done spending time with the patient, and we said no. She said she wanted us to witness his transition into his new life. My aunt asked what the doctor meant by “new life”. The doctor said he was not going to make it. He had internal bleeding in his brain, he was not breathing and he was in the ICU. My aunt said that God brought him in and God would take him out. Thankfully she said that, because he was alive for 12 years after that. He just passed away in August. He got to see his children's wedding, and he got to play with his grandkids. Those are moments with him that we will never forget. Had we taken the doctor's advice back then, he would not have been with us for them.

I was in the emergency room of another hospital, where people go to get help, and on the wall was a massive TV that asked, “Have you considered MAID?” Patients go to hospitals to get help and support, yet the hospital was pushing MAID.

This is a very touchy topic for everyone. I understand that the Liberals are now having conversations on this topic, and that is fine, but in this bill, there are two main components. One is the mental illness side and the other is advance requests. All parliamentarians have said that mental illness should not be the sole illness when it comes to MAID. We all agreed to it, yet the Liberals decided to vote that down a few weeks ago. They had the opportunity to have a bill that would satisfy the Supreme Court's requirements and meet the deadline for 2027, but they voted it down.

We all agree on the mental illness component in this bill. The Conservatives are united on that. That is why we have asked the government to work with us. We should work together and pass the bill. We should also split the bill. We all agree on the mental illness side, which would take care of the time constraint being put on us and would save lives, but the Liberals said, no, they would not do that. They have added the advance request to the equation. They are two separate issues that require two separate discussions.

I understand that the Liberals want to rush this bill through, but Canadians want an open, honest discussion. We want to bring in medical experts, provincial leaders, researchers, families, veterans and folks from indigenous communities to share opinions. The member opposite said that we have to get this right. Absolutely, we do. Let us put the mental illness side to rest. We all support it, and we would pass it tomorrow if the Liberals had a desire to do that. We would pass it at all stages tomorrow so we could focus on the issues that are still outstanding on advance requests. That seems like a common-sense idea. That seems like the right thing to do.

The statistics on MAID are insane. In Canada, 5% of all deaths are by MAID. Over 5% is one in 20. One in 10 people has said they know someone who has been offered MAID for a treatable condition. Safeguards have to be in place. We need to make sure there are safeguards protecting the most vulnerable.

I have talked to provincial leaders and spoken to doctors about the bill who are saying to hold on and are asking what the rush is. They ask, “Why are they combining these two issues into one vote?” They are confused. I understand that my colleague was talking about the studies the Liberals have done, so they should not be afraid to get back to the table and have a lengthy debate about this and call in the experts. There are two separate issues, and there are provincial jurisdictional concerns as well.

When I have conversations with members of the party opposite, they tell me that there might be some patchwork. Some provinces might buy into it and some might not, and that is a problem as well. We want to have a unified approach when it comes to these issues.

The other challenge we have is that MAID cannot be a substitute for bad health care. I understand that it is a provincial responsibility, but we have to make sure that any legislation we put forward can handle the current system. Sixty-three per cent of Canadians believe we are in a state of crisis when it comes to our health care. Canada has one of the worst wait times in the world for surgeries. We do not want people to feel so pressured and burdened when looking at the state of health care that they decide to end their lives. We have heard stories of that already, and it is a huge concern for us. MAID cannot be a substitute for bad health care.

I also believe that the language being used in this legislation could be tightened up. There is lots of room for amendments, but it has to go back to the drawing board. We have to have these conversations. We have to have these discussions. Again, we have offered the Liberals that solution. We have told them we will work with them. We made it very clear that this is not about party politics. Let us not make it about party politics. Let us make it about the lives of people, the innocent and vulnerable, who need that support. That will be my request going forward in this debate.

Conservatives are united on this: please, split the bill. Give us the time we need to study it. If we get this wrong, lives will be lost. This is a matter of life and death. I know my colleagues across the aisle agree that we have to get this right. They have the opportunity to do what is right to get this bill done. We have a responsibility as parliamentarians to protect the most vulnerable. It is our responsibility. We have to look at all options on this.

If someone needs help, we should have a health care system that supports them. We should be giving them care. We should be giving them the tools they need to get their lives back. If those do not exist, people will be pushed toward something they do not want to do. We do not want to be in a situation where we are taking away lives.

I always say that a person's worth should never be measured by their illness, their disability, their age or their need for care. I generally believe in that. I believe in the sanctity of human life. I believe that when someone is struggling, we should be there for them. We should be a country that is united in providing that care.

As we progress, as we have conversations and debates, my only ask, again, of the Liberal government is to split the bill. Lives are at stake. Let us slow down. Irrespective of what side someone is on, whether they support advance requests or not, there are legitimate concerns with this bill the way it is written. We need the time and the expertise from across the board to analyze this so we do not lose any lives. Every single day that I stand in this House, that I have the honour of serving our country, I will fight for that.

Bill C-41 Medical Assistance in Dying Safeguards ActGovernment Orders

6:55 p.m.

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, I want to quote Stefanie Green, who is a practitioner, on the issue of MAID. This goes back to the case of Ms. Rodriguez, which dates back to 1991, when the debate was ongoing in Canada. “After learning what lay ahead for her, she wanted a doctor to be able to give her medication to end her life when she felt the time was right, so that her death could be quick and certain.” She then goes on to quote Ms. Rodriguez: “If I cannot give consent to my own death, whose body is this? Who owns my life?”

I note that because it is important that we recognize that the debate on this in Canada has been going on since the early 1990s.

Bill C-41 Medical Assistance in Dying Safeguards ActGovernment Orders

6:55 p.m.

Conservative

Arpan Khanna Conservative Oxford, ON

Mr. Speaker, I did not hear a question, but I can say that doctors have reached out who are sharing legitimate concerns about this bill. Again, we as Conservatives agree on the mental illness stuff. We have been leading the charge on that. My colleague sitting right beside me, with Bill C-218, has led the charge on that, so there is no debate regarding that. The debate is regarding the safeguards that are needed. Irrespective of what members' beliefs are and what side they are on, it is our duty as parliamentarians to make sure that safeguards are in place to protect the most vulnerable. That is where we stand.

Bill C-41 Medical Assistance in Dying Safeguards ActGovernment Orders

6:55 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

Mr. Speaker, as my colleague has pointed out well, the bill is fundamentally about the idea of advance directives for MAID. We could fix the mental health issue in 48 hours. We have already proposed splitting the bill and expediting the mental health section. It could move forward very quickly, so that is not the issue in tonight's debate. The issue is that the government is proposing a radical change to our MAID laws to allow a person today to sign a document that would allow someone to kill them at some point in the future. The law would not even require that they be told at that future point in time. Someone could be killed without even being told what is about to happen to them, simply on the basis of a document that they signed years ago before they even had any lived experience with their illness. They might receive a diagnosis, be terrified about what that means, sign a document based on what somebody tells them and then years later have someone take their life as a result of that document. This is gravely concerning, and it is something that I strongly oppose and that we should strongly oppose.

Bill C-41 Medical Assistance in Dying Safeguards ActGovernment Orders

6:55 p.m.

Conservative

Arpan Khanna Conservative Oxford, ON

Mr. Speaker, as I said in my speech, the Liberal government needs to slow down on advance requests. They have to slow down. There is deep concern among medical professionals, provincial leaders, community organizations, advocacy groups, hospices and others raising concerns.

It is in the best interests of Canadians that we pass the mental illness component as soon as possible. We could pass it tomorrow. We are ready to support the Liberals' initiatives. That would take care of the time crunch that they claim they are under. We would support that, but let us take the time to find a solution for vulnerable Canadians who may end up losing their lives without proper safeguards. Let us study this, let us spend time on it and let us get it right, because this is a matter of life and death.

Bill C-41 Medical Assistance in Dying Safeguards ActGovernment Orders

7 p.m.

Bloc

Luc Thériault Bloc Montcalm, QC

Mr. Speaker, I heard my colleague say that, when it comes to mental illness, moving forward while the health care system is not equipped to treat people would be catastrophic. However, I did not hear my colleague call for a 35% increase in health transfers, as the Bloc Québécois has done. Not wanting people to face discrimination indefinitely because they have been resistant to treatment for decades, and wanting to wait until our system is effective, while also not transferring the funds needed to make it so, seems rather illogical to me.

Bill C-41 Medical Assistance in Dying Safeguards ActGovernment Orders

7 p.m.

Conservative

Arpan Khanna Conservative Oxford, ON

Mr. Speaker, I strongly believe that health care in Canada should be better than what it is right now. I believe the current government should stop its reckless spending on other pet projects outside of the country, bring that money home and invest it in health care services. For example, the debt the government has increased in this country is from interest payments. We are paying more for interest payments than we are for health care transfers. Let us bring that money back home, and let us fix our health care system.

Bill C-41 Medical Assistance in Dying Safeguards ActGovernment Orders

7 p.m.

Conservative

Tamara Jansen Conservative Cloverdale—Langley City, BC

Mr. Speaker, there is a cruel kind of thief that enters a home without breaking a window or turning a lock. It does not steal the family's silver or the money tucked away for a rainy day. The thief takes something far more precious. It steals memories, familiar faces and little pieces of a lifetime lovingly built together. About 10 years ago, that thief came for my auntie Grace.

She arrived in Canada from Holland in her early twenties, stepping off a ship in Halifax with a whole new life ahead of her. She found work as a maid at 24 Sussex Drive for Prime Minister John Diefenbaker, where she even served tea to President Kennedy. Each morning, as she brought Mr. Diefenbaker his tea, he would hand her the newspaper and ask her to read aloud. She was in Canada now, he told her, and learning English was important, and learn she did. She married my uncle John, raised a family and together they built a successful pest control business. When they were not working, they would hitch up their little tent trailer and explore the beautiful country they had made their home. It was a good life, filled with hard work, adventure and love, but Alzheimer's has a terrible way of unravelling even the most beautiful stories.

My uncle cared for her at home until about five years ago, when her needs became more than he could manage alone. Today, at 92, he drives from Langley to Surrey every single day to sit beside his wife, make sure she is eating and see that she is being cared for. I remember him sending me a little video. There she was, happily sorting a tray of mismatched socks into pairs, only to mix them up and begin again. My uncle was so excited to show me how happy she was.

These days, she does not recognize the man who has loved her for a lifetime or the children they raised together, but sometimes, when the family sings old, familiar hymns, she quietly hums along. Every once in a while, the faintest glimmer of recognition sparkles in her eyes. How precious those moments are to a husband who has devoted his life to loving his wife. Imagine another scenario.

Imagine that, years ago, while my aunt was still the capable woman who had built the business, raised her children and travelled across Canada, she had written down a simple instruction, that if the day ever came when she no longer recognized her husband or children, she did not want to go on living. Perhaps she could not imagine there might still be happiness in a familiar song or contentment in sorting mismatched socks or love in the quiet presence of a husband she could no longer name. Imagine that day has come and someone must decide whether the time has come to act upon her words.

There is something deeply troubling about asking someone to predict years in advance what will make their life worth living. When we are healthy and independent, we imagine all things we could not possibly bear. We tell ourselves we could never live without our memories and our independence, but something remarkable happens when people actually live through circumstances they once feared. Researchers call it the disability paradox.

In a study of people with disabilities, more than half of those with moderate to serious disabilities described their quality of life as good or excellent. Lives that others might look upon with pity were lives the people living them still very much enjoyed. Researchers in the Netherlands studying advance euthanasia requests among people with Huntington's disease also found that people making those requests recognized that their wishes might change as their illness progressed. The person writing an advance request is imagining a future they have never lived, but the person living that future may have discovered reasons to treasure it. When the decision is irreversible, that difference matters.

I think about my aunt sitting contentedly with her mismatched socks and my uncle watching her, grateful for every smile. What if she had signed an advance request? Who would speak for the woman she is today? Who would notice that she was happy? Who would ask whether the suffering she once feared had actually become the suffering she was experiencing? Who would stop it if someone got that decision terribly wrong? When I turn to Bill C-41, I do not find the protections that would give me confidence that those questions have been answered. There is no requirement to tell a person their life is about to be ended or consult the family who knows them best, or have a dementia specialist examine them when that final decision is made. When the family disagrees, there is no independent court or tribunal required to review the decision before it proceeds.

Then, there is the question of intolerable suffering. How can we be certain someone is suffering intolerably when they can no longer tell us what they are feeling? Researchers have spent years developing ways to recognize pain in advanced dementia, yet there is no gold standard assessment tool. A grimace might mean pain. Agitation might mean infection or an unfamiliar environment. These are things we should be trying to understand and treat, yet Bill C-41 would ask practitioners to determine not simply whether someone is suffering, but whether someone is suffering intolerably. How can we ask someone who cannot tell us what they are feeling to bear the consequences of another person's judgment about whether their life is still worth living?

I want to take us now into an Ontario care home on a summer morning this past July. An 83-year-old grandmother named Brigitte Stegemann was lying in her bed. She was someone's mother and grandmother, and a woman whose family had loved her for a lifetime, but this was the morning she had scheduled to die. According to her granddaughter, just two days earlier, Brigitte had broken down in tears when she learned the date had been set. She said she had made a mistake, but now the day had arrived. Her granddaughter describes a nurse struggling to insert an IV, leaving blood on Brigitte's nightgown and bedding.

When the doctor arrived, Brigitte lay quietly with her eyes closed and her hands clasped tightly together, almost as though she was praying. Perhaps she was praying. Her family does not know. When the doctor asked whether they could proceed, Brigitte gave no answer. She did not open her eyes. She did not nod. She did not speak. Her granddaughter says she felt a wave of relief, believing the procedure would stop without confirmation of her grandmother's wishes, but it did not, and within minutes, Brigitte was gone.

This happened under existing MAID laws, before Parliament had even authorized this new expansion. A granddaughter is left wondering whether their grandmother's wishes were respected and whether the safeguards meant to protect her worked at all. Now, Parliament is being asked to allow advance requests to be carried out when someone cannot consent nor confirm that they still want to die. If we cannot be certain that consent is being properly respected under today's system, how can we be confident we will recognize a change of heart in someone who can no longer tell us what they want?

The government has chosen to call Bill C-41 the medical assistance in dying safeguards act. What a remarkable name for a bill that purports to protect one group of vulnerable Canadians while opening the door to an entirely new expansion for people who can no longer consent.

What troubles me most is what the government chose not to include. When I introduced Bill C-218 to protect Canadians suffering from mental illness, people asked why I had not included more mental health supports. I would have loved to, but as a private member, I was limited to what I could do in my bill. The government has no excuse. Instead of including the treatment, counselling and compassionate care vulnerable Canadians desperately need, the Liberals chose to attach an entirely different expansion of assisted dying. The only reason these two decisions are tied together is for political spite. The government could protect Canadians struggling with mental illness right now by splitting the bill and passing the mental illness exclusion today and then give Parliament the time to properly scrutinize the rest of the bill. With the looming March deadline, the Liberals have made the protection of one vulnerable group conditional on expanding assisted dying to another.

As I stand here today, I keep thinking about my uncle John. Tomorrow morning, at 92 years old, he will get into his car and make that familiar drive from Langley to Surrey. He will find his wife and sit beside the woman he has loved for a lifetime. Perhaps she will recognize him. More likely, she will not. Perhaps they will sing an old hymn and she will happily sort her little pile of mismatched socks. My uncle will treasure every minute, because while Alzheimer's has stolen so much from my aunt, it has not stolen her ability to experience happiness and it has not stolen my uncle's love for her. Who among us has the wisdom to decide that those moments no longer matter? The thief has already taken her memories. Let us be careful that the law does not take away her tomorrows.

Bill C-41 Medical Assistance in Dying Safeguards ActGovernment Orders

7:10 p.m.

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, as I tried to allude to earlier, the discussions and debates on this issue have been around for decades, starting in the early nineties. It is good that we have personal opinions and we want to share those personal opinions.

Does the member have any sense of whether the constituents she represents reflect her opinion? Does she have any indication of what her constituents would have to say on this legislation?

Bill C-41 Medical Assistance in Dying Safeguards ActGovernment Orders

7:10 p.m.

Conservative

Tamara Jansen Conservative Cloverdale—Langley City, BC

Mr. Speaker, the political gamesmanship here is absolutely shameful. The government knows full well that Parliament has to act before March 17 to prevent MAID from expanding to mental illness alone.

However, instead of introducing a straightforward bill to do exactly that, the Liberals have tied it to an entirely separate expansion of assisted dying. They are using an approaching deadline to pressure Parliament into accepting something it has not properly studied. They are holding the protection of one vulnerable group hostage against the expansion of MAID for another.

If the government genuinely wants to protect Canadians struggling with mental illness, there is a very simple solution: split the bill and pass that protection immediately.

Bill C-41 Medical Assistance in Dying Safeguards ActGovernment Orders

7:10 p.m.

Bloc

Luc Thériault Bloc Montcalm, QC

Mr. Speaker, I have a question for my colleague. The bill stipulates that the matter of how to administer advance requests falls under provincial legislation. Quebec has its own law.

I listened to the example she gave. What makes her think that the Quebec law would have done to her aunt what she claims?

Bill C-41 Medical Assistance in Dying Safeguards ActGovernment Orders

7:10 p.m.

Conservative

Tamara Jansen Conservative Cloverdale—Langley City, BC

Mr. Speaker, the translation was a bit cut off, so I am not totally sure I understood his question.

The challenge, as my other colleague spoke about, is we are going to have a patchwork of law. Every province can have its own bill. People will be able to travel from province to province. It is an absolute dog's breakfast. We need to say no to this bill.

Bill C-41 Medical Assistance in Dying Safeguards ActGovernment Orders

7:10 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

Mr. Speaker, I thank my colleague for her excellent speech tonight. My friend across the way pointed out that this debate has been going on for a very long time. He said since the 1990s. I would say versions of this debate have been going on since the dawn of time, actually.

It is notable that in 10 years, and through multiple phases of expansion, Prime Minister Justin Trudeau chose not to bring in advance directives. There were people in this House and elsewhere pushing for it at the time, but there were also grave concerns about how advance directives would lead to somebody in the future choosing to kill someone based on a document they signed in the past that may be ambiguous, may not be clear, or may not relate to their present lived experience or present preferences. Justin Trudeau thought that was a bridge too far.

Now we have a Prime Minister who actually wants to go further in the expansion than Justin Trudeau did. Further, he is trying to deviously tie it to another issue. The core point on advance directives is this was considered for 10 years by a previous Liberal government, and Justin Trudeau was not exactly a moderate on these issues. It was too far, yet the Prime Minister has chosen to go even further.

Why is that?

Bill C-41 Medical Assistance in Dying Safeguards ActGovernment Orders

7:15 p.m.

Conservative

Tamara Jansen Conservative Cloverdale—Langley City, BC

Mr. Speaker, let us talk about the government's record here. Bill C-218 would have permanently prevented MAID from expanding to people whose sole underlying condition is mental illness. The Liberals voted it down on October 7. Twenty days later, they introduced their own legislation containing the same protection, but attached an entirely different expansion of MAID.

The parliamentary committee had already recommended the permanent exclusion in June. The Liberals cannot pretend this is some new sudden revelation that requires an entirely new legislative package. They had the evidence. They had the recommendation. They had the bill before them. We could have addressed all the issues. They chose to defeat it and now they want to dictate the terms of protecting the very people they refused to protect three weeks ago.

Bill C-41 Medical Assistance in Dying Safeguards ActGovernment Orders

7:15 p.m.

Bloc

Luc Thériault Bloc Montcalm, QC

Mr. Speaker, in this debate, which can get quite emotional, I am going to try to live up to my riding's name, and I will remain calm.

The bill before us today is really two bills in one. The government proposed that the vote at second reading be split. In fact, I expected the Conservatives to support that proposal, but that does not appear to be the case. Later, at third reading, we can discuss whether it is appropriate to split the vote or even split the bill. However, for now, it seems to me that it would have been wise for everyone to agree to hold separate votes at second reading. The reason is that mental illness raises a distinct set of issues, while advance requests raise a different set of issues altogether. In my opinion, there should have been two separate bills.

As I have said many times, when it comes to a human being determining the conditions of their end of life and determining what they consider to be the threshold of what is tolerable in this process, the law recognizes the principle of self-determination. The Baudouin ruling, which is an interpretation of the Carter decision, makes it clear that, in matters relating to mental illness, a blanket prohibition is discriminatory. What bothers me a great deal today is that, from the very first Special Joint Committee on Medical Assistance in Dying, the question was not whether we should move forward on the issue of mental illness. On the contrary, we said that we would wait and see whether the network, the providers and the system were capable of proceeding safely. That was the issue. It was not about whether we should move forward with it or not. Why were we so convinced of that as soon as we saw the first report from the late Marc Garneau, who was the chair of the committee? It was precisely because a blanket prohibition is discriminatory in nature.

I heard all sorts of things about mental illness: astonishing intellectual shortcuts, horror stories and anecdotes. People are basing their positions on absolutely nothing. If what some are describing is actually happening today in the context of mental illness, that is, if people are being encouraged under the current law to choose medical assistance in dying, or if it is being suggested to people with mental illness, that is a criminal offence. It is that simple. One calls the police and reports it, because the Criminal Code already governs such situations. When witnesses come before committee and tell us anecdotal stories of that nature, I ask them whether they reported the matter to the police, because those cases are already covered by the Criminal Code.

However, if we have legislation that sets out all the safeguards needed to ensure that things are done properly, that is quite a different matter. I heard all sorts of claims. The point, here, is not to suddenly allow a suicidal or depressed minor access to MAID. Such a person would not even be assessed for that purpose. Simply making a request does not make someone eligible. Some witnesses came and told us that if the bill had been passed, they would not have been there, in front of us. What basis do these people have for making such claims, given that the assessment process is precise and rigorous?

The unfortunate thing about this debate is that very few lawmakers here have carefully read the experts' report laying out all of the safeguards that would be needed to safely provide medical assistance in dying for people with mental disorders.

Some will tell me that psychiatrists cannot assess irremediability. Fine, but they assess people's decision-making capacity every day. There are people with mental disorders who also have cancer, and their capacity to consent, or not consent, to MAID based on their cancer can be assessed. Everyone is capable of doing that. Psychiatrists do this regularly, but if a mental disorder is the sole condition, suddenly opponents say they cannot do that. They say that psychiatrists cannot accurately determine a prognosis or a diagnosis and that this justifies a blanket prohibition for all individuals who are unresponsive to all the available treatments for their mental disorder. These are individuals who have never refused a treatment that could improve their condition and who, after several decades, sometimes 25 or 30 years, have come to the conclusion that they would like to end their lives with dignity, following a proper assessment, and certainly not when they are in distress or experiencing a suicidal crisis.

A suicidal crisis is actually sometimes part of the expression of a mental illness or disorder. The fact remains that irremediability is a chronic condition established over time. That is a far cry from the scenario of a young man suffering from a broken heart who decides to put up his hand and say that he wants MAID. If the law were to pass, what would happen? By raising his hand, he would be raising a red flag, and instead of attempting suicide, thinking he is entitled to access MAID, he could be treated. He could be taken care of. However, right now, with a blanket prohibition, there is no preventive aspect in terms of there being a law to deal with the issue of mental disorders. As I said, this is unconstitutional.

Going back to my first point, the government had five years, since the first Special Joint Committee on Medical Assistance in Dying, to ask the Supreme Court for an opinion. The government could have clarified whether the blanket prohibition imposed in the Carter decision unconstitutionally infringes on the rights of patients with a mental disorder and is therefore unconstitutional discrimination. However, it did not do that. It did not summon the courage to do so, and right now, if we decide to uphold the indefinite exclusion, it means there will be no more debate on this matter here. No future government would reopen the debate on this.

What is happening? The burden is being placed on vulnerable patients. The government says it wants to protect vulnerable patients, yet there is a contradiction there. The government says that these patients are vulnerable and lack the capacity to make decisions about their own end of life in the circumstances I have described, even after a comprehensive and rigorous assessment. However, the government expects them to navigate the legal system and take their case all the way to the Supreme Court to defend their rights. To me, that shows disregard for human dignity. To me, that shows cowardice, parliamentary cowardice. It is cowardice because Parliament has never been proactive throughout this entire debate on MAID. Now, suddenly, when it comes to mental illness and advance requests, Parliament has decided to be proactive. I will come back to that, but colleagues can surely understand why I find this somewhat surprising.

All the regulatory bodies told us that they were ready. The Special Joint Committee on Medical Assistance in Dying refused to hear from the Canadian Psychiatric Association, which had established standards of practice. The government paid a committee to set standards of practice. All the practitioners told us that everyone was ready to move forward. In the end, the answer is no because there are some who oppose all forms of medical assistance in dying and who will seize on any anecdote to say that it will become a horror show, that it will be awful, that it will cause harm, and that the system is unable to deliver proper care.

There are indeed mental health challenges. However, when someone has been dealing with a mental disorder for 30 years, in keeping with the definition, I do not want to hear anyone claim that the system is incapable of treating that person and that this is why we have to wait for the system to be able to treat or cure them, especially when some psychiatrists say that no cure is even possible. People are effectively being told to continue suffering within reason. If this constitutes discrimination, does the first clause save the blanket prohibition? Absolutely not. What is really happening is that people are being told to continue suffering until a treatment is found that will finally cure them. These people are being told to be patient, after a lifetime of stigma and discrimination.

Only a small minority of people are likely to request MAID, and the assessment would ensure that they meet the criteria. On top of that, there was an additional safeguard in place for people with mental disorders. Prospective monitoring was advised. During the assessment, when it was time to intervene, a panel would be asked to review the process to see whether it had been properly implemented, which is not currently the case for other scenarios involving MAID. The bill has continued to move forward with regard to advance requests. This was a key recommendation of the first special joint committee. We agreed that while we should delay the decision to see whether the necessary provisions for mental disorders could eventually be implemented in practice, there were no reservations about advance requests five years ago.

It took the government five years to show some courage and do what had been proposed. If it felt that advance requests were a more delicate process, given that the person is assessed when they are incapacitated, all it had to do was set up an additional safeguard, an additional requirement. It was told that since the provinces are responsible for health care, it should require them to develop a “how to” procedure so that this is done by the book, and, that way, debates will take place in each provincial legislature. This could even become an election issue. If, for example, a province decides not to go ahead at all, someone will surely go to the Supreme Court and have the ban struck down or change the government so that the legislature passes a law.

Quebec has implemented a process based on a very interesting approach. First of all, a person is not told that MAID is an option before first undergoing an evaluation. An advance request is made based on a diagnosis, and once care begins following that diagnosis, the patient is given an explanation of the stages of the disease's progression. At some point during these stages, when the person is of sound mind, they sit down with the care team and establish the criteria that correspond to their personal threshold of what is tolerable.

A person might say that they would like to receive MAID when they become doubly incontinent, when they start playing with their own feces, when they resist being fed, when they are no longer able to recognize their own family or even interact with other human beings. There is no automatic threshold. In fact, at a certain point in the progression of the illness, in other words, when the patient has reached a certain level of incapacity, a third person is responsible for informing the care team that they believe the patient should be evaluated. The care team will evaluate the patient and may inform the third party that the patient in question has not yet reached that stage. The process would then continue.

This process is based on the clinical judgment of physicians or other professionals. The Quebec law states that, at the time medical assistance in dying is administered, the person must be “incapable of giving consent to care due to their illness”, they must be “exhibiting, on a recurring basis, the clinical manifestations related to their illness” and they must be in a medical state “of advanced, irreversible decline in capability...that gives a competent professional cause to believe, based on the information at their disposal and according to their clinical judgment, that the patient is experiencing enduring and unbearable physical or psychological suffering that cannot be relieved under conditions considered tolerable.” There is no mention of reasonable means.

My colleague, who was a social worker, told me about a lady who had what is known as “quiet dementia” or “happy dementia”. Incidentally, this is a transitional phase that leads the person towards the end of their life. It is a transitory state. It is not permanent. People with Alzheimer's often die from a secondary condition, because they are no longer mobile, because they are bedridden or because they are confined to a wheelchair. That is why the concept of what is considered tolerable is important. However, in the government's bill, instead of trusting provincial legislatures, it proposes a whole bunch of criteria and the aim is to set aside the criteria that the individual may have put in place, on the pretext that it would lead to MAID being granted in cases of happy dementia.

Let us imagine a woman with an illness who reaches a point where she is no longer aware of her actions and is no longer in her right mind. Let us imagine that she repeatedly undresses in public and smiles while throwing herself at men. She appears happy. Who was this woman? It is very important to understand that someone who reaches that stage of the disease and that stage of cognitive decline is not the same person anymore. This woman was a nun who had spent her entire life observing the strictest standards of modesty. Does anyone think that if this woman had set out her wishes in advance, she would have put up with this situation simply because she seems relatively bothered and even seems happy? The Supreme Court has been very clear. The whole question of dementia, whether or not the person appears happy, should be discussed at the formal meeting where the patient establishes their personal criteria.

A person could very well say at that meeting that if they reach that stage and wish to continue living in that condition, they should be allowed to do so.

I will end here. No one would be forced to make an advance request if they have a degenerative disease such as Alzheimer's or dementia. The Conservatives always make it seem as though it would be mandatory for everyone. It is not a requirement, but merely an option.

Bill C-41 Medical Assistance in Dying Safeguards ActGovernment Orders

7:35 p.m.

Liberal

Élisabeth Brière Liberal Sherbrooke, QC

Madam Speaker, I really want to thank our colleague from Montcalm, who has championed this issue and advanced it with great rigour. He has done a lot of work. I had the great pleasure of serving on the special committee, and I really want to point out how passionate the member is about this subject. We heard it in his speech.

Advance requests are already a big step forward. We hear about the need for advance requests in our communities, although our Conservative colleague was unable to tell us what she was hearing from her constituents on the matter. I can speak to this from my own experience. I worked as a notary for nearly 30 years at a time when MAID did not exist, and people would ask me to include something about it in their living will. They said that, if MAID ever became legal, then they wanted to have something in writing.

Since this bill directly addresses a need that has been expressed by our loved ones, our seniors and people who are suffering, as our colleague so rightly pointed out, why is the Bloc Québécois opposed to Bill C-41 as it now stands? Does the Bloc not believe that it would be a good idea to pass this step forward and continue the debate on certain aspects of the bill?