House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was quebec.

Last in Parliament September 2008, as Bloc MP for Drummond (Québec)

Won her last election, in 2006, with 50% of the vote.

Statements in the House

Omar Khadr March 14th, 2008

Mr. Speaker, we have also learned that an American army officer allegedly changed a report in order to blame young Mr. Khadr. The first report, the original one, said that the assailant had been killed. Mr. Khadr was therefore not involved in this case. In view of the facts, there is no reason for the government to wait.

When will it take action to bring Omar Khadr home?

Omar Khadr March 14th, 2008

Mr. Speaker, in the case of Omar Khadr, the young Canadian held in Guantanamo, we have learned that the American sergeant who interrogated him is before a court martial accused of abusing detainees during interrogations. It is even suspected that he caused the death of one of them. We know that, during his detention, Mr. Khadr was subjected to cruel and inhumane treatment.

What is the government waiting for to bring him back to Canada for his trial?

Michel Gouin March 12th, 2008

Mr. Speaker, ultramarathoner Michel Gouin, of Drummondville, literally crushed a world record, running more than 1,000 km in 11 days on a treadmill. He shattered the previous record, set in February 2007 by a German, Peter Bartel, who ran the same distance in 14 days and 11 hours. Michel Gouin's performance shaved nearly 66 hours off the record.

Around 30 volunteers worked with him around the clock over the course of his run. In order for the record to be authenticated, Michel Gouin, 47, was always in the presence of two witnesses.

Michel's next challenge will be to take part in a 10-day race through the streets of New York City, an international competition that will be held from April 23 to May 3 featuring the 70 best long-distance runners in the world.

On behalf of the people of Drummondville, I would like to congratulate Michel Gouin. We hope to see this record soon in the Guinness Book of World Records.

Women's Excellence Gala March 7th, 2008

Mr. Speaker, yesterday, as a prelude to International Women's Day, the AFÉAS of central Quebec held its first-ever Excellence au féminin gala in Drummondville, honouring women in our region in the categories of business, politics, education, health and family.

In the business category, the award was given to Louise Boisclair, of Saint-Léonard-d'Aston, while the politics award was handed out to Francine Auger, of Victoriaville. Francine Lafond, of Saint-Wenceslas, was chosen from among the finalists to win the education award.

The health award was handed out to Micheline Côté, of Saint-Grégoire, for her involvement in the Bécancour—Nicolet-Yamaska health and social services centre. Johanne Latreille, of Victoriaville, was honoured in the family category.

Lastly, the first-ever award for women's excellence was given to Francine Ruest-Jutras, the mayor of Drummondville.

On the eve of International Women's Day, I want to express my deep admiration for these women. Congratulations to them all.

Ethics February 29th, 2008

Mr. Speaker, just because the financial offer made to Mr. Cadman—and confirmed by the Prime Minister—did not yield the desired results does not mean that there was no bribery.

Does the Prime Minister realize that the offer made by official representatives of the Conservative Party to an MP in an attempt to buy his vote is illegal?

Ethics February 29th, 2008

Mr. Speaker, yesterday the Prime Minister said that Mr. Cadman had been guaranteed a Conservative nomination in the next election. Yet, in 2005, the Prime Minister revealed that Mr. Cadman had been offered financial compensation for losses related to the calling of an election. The Prime Minister has given us two versions of the same story.

Will the Prime Minister admit that, no matter the offer made to Mr. Cadman, if there was an offer, it was attempted bribery?

Agriculture and Agri-Food February 27th, 2008

Mr. Speaker, in 2005, agriculture in the central Quebec region generated approximately $1 billion in revenues. The processing sector produced $1.4 billion in manufactured goods, the retail sector generated $550 million in sales, and food services brought in $230 million.

Agriculture provides some 6,500 jobs, and the processing sector has been growing steadily, providing jobs for 4,400 people.

Food services and retail sales provide 4,300 and 3,200 jobs, respectively, and lastly, the wholesale sector accounts for 700 jobs, according to the figures from 2005.

Central Quebec is also known for its production of sheep's milk, industrial goat's milk, eggs, dairy cattle, and pork. This sector is alive and kicking, and it is making a significant contribution to our economy.

30th Anniversary of Drummondville Sports Organization February 12th, 2008

Mr. Speaker, this year is the 30th anniversary of the Grands du sport of Drummondville, an organization dedicated to promoting people who have made their mark as volunteer builders in sports.

In honour of the anniversary, the organization's executives decided to create a sports hall of fame in Drummondville, a project that has been in the works for nearly 28 years.

In addition to the traditional evening celebrating excellence in sports, this year's program includes a hockey game at the Centre Marcel Dionne, showcasing hockey legends Guy Lafleur, Yvon Lambert, Stéphane Richer, Marc Bureau, Enrico Ciccone, Sergio Momesso, Gilbert Delorme, Normand Dupont and Serge Boisvert, who thrilled Quebeckers when they played in the NHL.

I would like to wish a happy 30th anniversary to the athletes, teams, trainers, referees, administrators of the various sports federations, and the executives of the Grands du sport.

Points of Order February 8th, 2008

Mr. Speaker, I would like to come back to the question of privilege raised by my colleague from Laval requesting an apology from the hon. member for Lotbinière—Chutes-de-la-Chaudière.

Manufacturing and Forestry Industries February 8th, 2008

Mr. Speaker, in the prebudget report of the Standing Committee on Finance, we find a recommendation that is identical to one the House voted on this past Monday, calling on the federal government to introduce tax measures to help the manufacturing and forestry industries.

What is the government waiting for to respect the wishes repeatedly expressed by a majority of this House, calling on it to immediately implement assistance measures using some of the projected $10.6 billion surplus for this fiscal year?