House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was quebec.

Last in Parliament November 2009, as Bloc MP for Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup (Québec)

Won his last election, in 2008, with 46% of the vote.

Statements in the House

Main Estimates, 2004-05 December 9th, 2004

Mr. Speaker, I listened with great interest to the speech by the President of the Treasury Board and I noticed that he congratulated the members of the committees. There seems to be a certain lack of logic: he congratulates them on their work and then asks for a decision by the committee on the Governor General's budget to be reversed.

It is important, for the purposes of this debate, that we are clear about the proposal, which is to cut 10% of the budget for the last three months of the year. Accordingly, this is simply 0.1 of three twelfths of the year, which is 2.5% of the budget for the whole year.

As for the Governor General, it is true that in years past we have noticed some needless expenses. I think the committee wanted to send a clear message that even in the current work for the current year a bigger effort needs to be made.

I am having a little difficulty understanding the attitude of the government and the Treasury Board when they say they are going to reverse the committee decision. This attitude fuels the democratic deficit that this government said it wanted to eliminate. The majority of committee members, including members of the government, voted in favour of this cut—a cut that is not draconian. It is essentially a warning we want to send to say that there is room for more cuts to the Governor General's overall budget. I think a special effort could be made.

Why has the government not decided to accept the proposal presented by the members and the committee and cut the yearly budget by 2.5%?

I think that the Governor General could find ways to save money not when she is handing out medals and things of that nature, but in her daily operations and administration. I have a really hard time understanding why the government did not receive this amendment as constructive and as an indication that MPs can have a measure of control over defining the budget.

Aerospace Industry December 9th, 2004

Mr. Speaker, how can the Minister of Industry justify all the time the federal government has spent on developing an aerospace policy, which has yet to appear? It has taken a huge amount of time to finalize an offer for Bombardier, an offer which has to appear, but no time at all to put $500 million on the table for Ontario's automotive sector, even though the plans were not yet ready.

Aerospace Industry December 9th, 2004

Mr. Speaker, the Quebec industry minister considers that the Bombardier project will only come to fruition if the federal government and the Quebec government have the same commitment.

In this context, how can we be sure that, in his statement about sharing the economic spinoffs from the Bombardier project, the Minister of Transport is not softening up public opinion to having these spinoffs scattered all over Canada, rather than concentrated in Quebec, as would be natural and desirable?

Employment Insurance Act December 8th, 2004

Mr. Speaker, I would like to congratulate the member for Trois-Rivières on her speech, which was very precise and clear, but most of all, respectful of the commitments that the Bloc Québécois made in the election campaign.

The same cannot be said of the Liberal Party of Canada, which forms the government. We had the best proof of that this week. It decided to reduce the employment insurance premiums by 3¢. That means 3¢ per $100 of earnings. For people earning $500 a week, it would mean 15¢ more in their pockets as workers. At the end of a year in which they worked 40 weeks, it would mean $6.

My question for the member from Trois-Rivières is the following. Would it not have been more relevant and worthwhile, instead of reducing employment insurance premiums by 3¢, to evaluate the increased amount and to redistribute it and broaden eligibility to the employment insurance plan? Would this not be comparable? Would this not have been preferable?

Basically, I do not think that there is a single member of this House who went around during the election campaign telling people that, if his party were elected, it would reduce employment insurance premiums by 3¢, saying that he was proposing a benefit. This is not what we understood. We understood the Liberal Party to say that there would be real reform. I was here when the report was adopted unanimously three years ago. I was our human resources critic at the time. Today, we are seeing the same behaviour of the Liberal majority.

I would therefore like to know from my colleague whether it would not actually have been much better to reduce the eligibility requirements to 360 hours, as she proposes? In this way, we would have a much fairer system for people who are unfortunate enough to lose their jobs and who need an income between jobs.

Employment Insurance December 8th, 2004

Mr. Speaker, EI payments to 137 former Whirlpool employees are five weeks behind, leaving these workers with no income, because they transferred their pension funds into RRSPs, and it took the Department of Human Resources and Skills Development a while to let them know that this money would be considered income.

Given that it was HRSDC's mistake to begin with and that these workers are now being penalized, is the minister prepared to give this case special consideration and to find a solution?

Credit Cards December 7th, 2004

Mr. Chair, I thank my colleague for her question and I especially want to congratulate her for the quality of her French. She deserves credit for expressing herself here in the language used by most Quebeckers and many people in Canada.

Her question is very pertinent. Personally, I believe that the range of interest rates should be much lower than the one that exists right now. Usurious rates should not be allowed to get as high as 60%. Credit card interest rates should be lowered, and people in difficult financial situations should be able to find solutions.

I do not believe that the NDP position is the ideal solution for right now. It would take us from one extreme to another. We would go from an irresponsible situation created by the federal government to a situation where the margin in relation to the prime rate is, in my view, not quite enough. The margin has to be higher than that.

However, we are on the same wavelength in that we have to make sure that the people in our society who are having the most difficulty with credit are given opportunities to get out of their difficult situation. The goal is not to put them further in debt. On the contrary, we want to help them manage their credit so that they have enough. After a few years, with support from agencies such as Option consommateurs and many other similar agencies—as long as they have the financial means to give consumers good advice—people will be able to manage their credit properly.

I hope we will achieve such conditions and that this take note debate will help the government set up interesting projects. If not, then we as MPs—any member of the House of Commons who feels like it—will have to take care of this ourselves.

I can imagine better education, the possibility of restricting the spread between the minimum rate and the maximum rate, and making credit card rates much more reasonable in relation to the Bank of Canada rate. All of this should help us create a situation whereby fewer people would fall into a credit trap they cannot control.

Credit Cards December 7th, 2004

Mr. Chair, let me say again that there is none so deaf as those who will not hear. As I pointed out a few times, I was saying that credit cards had a 60% rate. Like Mrs. Madeleine Plamondon, the independent senator who sponsored Bill S-19, I argue that if we were to reduce the criminal interest rate from 60% to 37% or 38%, it would have a general impact on the overall loan structure and would eventually lead to much more reasonable interest rates.

Indeed, the maximum amount of the criminal interest rate does have an impact on the overall loan structure. If we could reduce the rate, the interest rates on credit cards, currently at 28% or 30%, could drop to 2%, 3% or 5%, because the maximum would have been reduced. This is the message we need to convey. Why is the government having a take-note debate if it does not want to change anything? It is beyond comprehension.

There is another remark that I do not appreciate. When someone has a debt of $1,500, but it is indicated on his or her credit account that the maximum is $50, and that he or she should not have the right to be part of the economic system, I find this deplorable. However, these are citizens, people with qualities and faults and whom we have to deal with. We must also allow them to improve their knowledge. Our recommendation is that the maximum amount of the debt be indicated on the part of the payment that is returned. This would allow people to know exactly how much they owe.

This type of behaviour is unacceptable on the part of a member who represents a government that wasted $100 million of the $250 million that went into the sponsorship program.

When we have a problem such as this in our sector, it would be better, before blaming someone else, to take a look at the unacceptable behaviour there has been. In fact, when people who are in a difficult situation regarding their credit look at what the federal government has done with their money, they have a lot of trouble accepting this.

I think that the government representative should apologize for his condescending attitude, because, in a take note debate, this type of behaviour seems totally unacceptable to me. We have a responsibility in society, and it is not only to deal with people who are independent, who have money and who are able to fend for themselves. We must allow others also to fend for themselves. This is the heart of the issue. We must educate these people and allow them to borrow at reasonable terms. The government's attitude in this regard is totally irresponsible.

Credit Cards December 7th, 2004

Mr. Chair, at the beginning of my speech in this take-note debate on credit cards and interest charges, I would like to thank the people who work for organizations like Option consommateurs, who are dedicated to advocating for consumers and defending those most in need, to teach them a thing or two about how credit works. They may be more sensitive to the situation people are facing, to the constant pull of consumerism that is an integral part of our society.

I tip my hat to those in that line of work. They deserve our support. They are the ones who know about the reality. They know that financial institutions charge high interest rates on their credit cards. For example, department stores charge up to 28% interest on their cards, while the Bank of Canada rate has gone down very significantly since the early 1980s.

In fact, this may be one of the first recommendations that could be made: to tie the maximum rate to the Bank of Canada rate. In that respect, the obligations of lenders have been out of step with the economic reality. Interest rates have remained much higher than they should have in the past.

These people at Option consommateurs regularly meet consumers who are having a little difficulty. They can see that credit card companies engage in massive and aggressive solicitation campaigns to increase their business. They do so through the mail, or with stands in cegeps, colleges or at the door of cinemas. Their latest offensive, in recent years, has targeted young people.

I have children barely out of adolescence who are systematically being offered credit cards. Some restrictions could be put on this type of behaviour without the sacrosanct market being affected, while still ensuring appropriate behaviours.

This organization also made a very practical recommendation to us. At present, the detachable part of credit card bills only shows the minimum payment required, not the total amount due. For a total amount of $1,500, for instance, the stub you are returning to the company may show a minimum payment of $70, $75 or $80. This gives people the impression that, as long as they pay this minimum, they do not have to make the monthly payment. But the interest continues to accrue.

This kind of recommendation deserves the government's attention, to ensure that corrective action is taken. We are indeed living in a buy now, pay later society.

The total cost of a good is not necessarily indicated. We purchase cars. We buy them for $199 per month instead buying them for $15,000. This whole practice of pushing consumerism to its limits is part of our society today. As a result, many people need better protection. I am talking about individuals who are most susceptible to the appeal of credit and who, unfortunately, cannot take proper responsibility for it.

For example, credit card interest rates are 18.9%—sometimes even higher—for cards issued by financial institutions, and from 24% to 28% for cards issued by major chain stores and oil and gas companies. That is huge, especially since the Bank of Canada interest rate, as I mentioned earlier, has never been lower.

It would be preferable for the maximum interest rate to be tied to the Bank of Canada rate, as it was prior to 1983. This would, ultimately, decrease debt loads, especially for the most disadvantaged in our society.

People with significant credit card debt are not necessarily those who shamelessly abuse their credit. One example is people who lose their job in the fall. Christmas comes. They need to meet the needs of their families on a regular basis. They have no money. They can use their line of credit and, in the months that follow, January, February and March, they have to meet the payments. This is not for unnecessary expenditures. Often, the money is not used for luxury items.

When people are low-income earners, for example, those on social assistance or those who have lost their job and who do not have a very high income, they accumulate debts they would not accumulate under normal circumstances. Of course, we must educate people. People need to be able to assume their responsibilities.

However, we also have a responsibility, in an organized plan that ensures results in the medium term, to adopt a systematic approach in this sector. We could, in addition to education, limit usurious lending rates.

The speakers recently have been asking whether what we want is credit cards with 60% interest. Not in the least, but if the rate were dropped, for example, down to 37% or 38%—that is the Bank of Canada rate plus 35%—this would tend to bring all the other rates down as well.

If the bank and store credit card interest rate were cut from 28% to 26%, 25% or 24%, this would at least be a small saving for the consumers needing that kind of credit.

It would be important for the federal government to regulate the spread between the central bank rate and the credit card rate, to lower the maximum legal interest rate from its current 60% level, and to adopt regulations similar that those in place in the Quebec consumer protection legislation as far as the unilateral increase in credit card limits is concerned.

Quebec has long had regulations that are ahead of the federal ones in this connection. The federal government would be well advised to follow its example as far as its responsibilities are concerned. Last of all, the financial institutions need to start acting more like good corporate citizens.

I remember seeing bank representatives visit our schools to give the students information sessions on credit and budgeting. There should be more of those. This practice, be it on the part of banks or credit unions, should be increasingly promoted. This way, the public could understand better the impact when they borrow money, what rates they have to pay and what implications their actions ultimately have.

On the one hand, this area should definitely not be regulated to death. But on the other hand, the status quo is not acceptable either. There is a step to take, which the federal government ought to take to ensure that people who have debts have an appropriate behaviour, so that as few as possible get into difficult or unacceptable situations. Ultimately, these situations have all sorts of other social implications. Often, because of the stress of heavy debt, people engage in social behaviours, in their family or elsewhere, which are unacceptable or even aggressive.

We must ensure that people do not fall into this trap and that we improve the situation. On this aspect, the federal government is now adopting a much too neo-liberal attitude, letting the market forces rule, despite opportunities to improve the situation.

Why is it that the federal government, with its amazing $9 billion surplus in the past year, will not take one step toward fixing the fiscal imbalance? It would enable Quebec and the provinces to help the agencies that look after consumer education. Then these agencies could get the money they need to have a real impact on people who have to change their behaviour. We must give the most general information to the population as a whole and in addition target the groups that need this kind of information.

It should not be necessary to repeat the kind of debate we are having tonight every year. We should be able to see progress, the same way we have with tobacco use. If the federal government had taken the same approach toward tobacco use—saying that people themselves can decide whether or not to smoke, and letting them do it even though it was dangerous to their health—we would not be seeing a decline in the number of tobacco users today.

Why not draw from this, choose a systematic approach, and, down the line, have fewer and fewer people falling into the trap of credit debts beyond their means? Our society is able to provide this kind of education. The federal government has some responsibility for this. A debate like tonight's should not be futile; it should help to improve the situation.

Credit Cards December 7th, 2004

Mr. Speaker, I was quite surprised to hear my colleague say that if the criminal interest rate were lowered from 60% to 35% it would hurt people who need credit. This same argument was used 100 years ago; if people needed money they could borrow it at a rate that the lender was prepared to charge. It is justification for a usurious rate. The attitude is that the market must completely regulate and standardize the situation.

Does the government not have a responsibility to ensure that at the end of the day people are treated fairly? In many cases laws are there to protect people from themselves and from their own positions.

According to the Canadian Bankers Association, in 2003 there were 22.2 million accounts with unpaid balances and 50 million Mastercard and Visa cards in circulation. These unpaid balances totalled $49 billion.

I would like the hon. member to reconsider his position a little and tell me whether he would not find it more pertinent—it is not a question of creating a situation whereby people would no longer have access to credit—for people to have access to reasonable rates.

Bringing the current maximum rate of 60% down to 35% is not really a measure that would stop people from getting credit. Furthermore, someone who is willing to pay 60% to borrow money has more serious problems that should have been resolved ahead of time. The solutions on this side are much more directed toward having the means to fund agencies to help people in difficult situations like that and to allow the market to simply move forward.

If the entire population heard this type of remark this evening, it would say this is not what a society would want at the beginning of the 21st century.

Credit Cards December 7th, 2004

Mr. Chair, I have listened with interest to my colleague's speech. The figures I have on credit card use are slightly different. According to them, in 2003, approximately 65% of Visa and MasterCard holders paid their account in full every month. This means that the other 35%, or about one person in three, was paying 18% interest most of the time.

He explained that when people can afford it, they pay off their card monthly. That may be true, but I remember when I was 20 or 25. We did not necessary have the same means then, particularly in the period leading up to Christmas with the pressure to buy consumer goods.

I would like to know whether my colleague would consider it appropriate to follow up on a bill introduced by a senator aimed at lowering the maximum percentage that can be charged. At the moment money-lenders can charge up to 60%, Ought that not to be brought down to around 35%?

That would have an effect not only on the maximum that could be charged. Might it not also be an incentive to have lower rates in general? We cannot say that the Canadian financial system is in dire straits at this time. The surpluses reported by the banks are sizeable, we must admit, in the context of a healthy economy.

Are there not a couple of messages that ought to be being sent out by the federal government? For example, the maximum allowable rate could be dropped. It would become illegal to charge over 35%, for instance. Other means could also be developed for informing people who are in dire financial straits. It must be acknowledged that the people most likely to misuse credit cards are often the ones most in need of short-term credit.

Would my colleague be prepared to take steps to get his government to look at such measures?