House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was health.

Last in Parliament March 2011, as Liberal MP for Pierrefonds—Dollard (Québec)

Lost his last election, in 2011, with 31% of the vote.

Statements in the House

Interparliamentary Delegations October 2nd, 2002

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 34(1), I have the honour to table in the House, in both official languages, the report of the Canadian section of the Assemblée parlementaire de la Francophonie, and the financial report relating to it.

The report refers to the 28th annual meeting of the APF, which took place in Berne, Switzerland, from July 4 to 10, 2002.

Peru June 20th, 2002

Mr. Speaker, my question is for the Secretary of State responsible for Latin American and Africa.

During the violent demonstrations which broke out last week in the streets of Arequipa, Peru, many Canadians found themselves stranded in Arequipa.

What is Canada doing to ensure the safety of these Canadians?

Health June 13th, 2002

Mr. Speaker, many of us, of our friends or relatives are living in hope that new medications will be found to treat the disease they suffer from.

New drugs that are the outcome of research must, however, go through an entire system of review and approval before they can be marketed.

Unfortunately, however, the deadlines for approval are not always met, for a variety of reasons, the consequence of which is intense worries for a number of patients.

One of the ways of attaining this objective is to create a mechanism to ensure that the deadlines for new drug approvals are really improved and adhered to.

Finally, all stakeholders must work together in the patients' interest.

Interparliamentary Delegations June 12th, 2002

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 34, I have the honour to table, in both official languages, two reports by the Canadian Branch of the Assemblée parlementaire de la Francophonie and the accompanying financial report.

The first report is on the APF Committee on Co-operation and Development meeting held in Monaco, from April 10 to 14, 2002.

The second report is on the APF Parliamentary Affairs Committee meeting held in Beirut, Lebanon, from May 11 to 15, 2002.

International Trade June 12th, 2002

Mr. Speaker, Canada has always promoted greater transparency in trade negotiations.

The fact that we released the FTAA negotiating texts last year is evidence of our key role in promoting greater transparency.

My question is for the Minister for International Trade.

In the context of the negotiations on WTO services, will the Government of Canada inform the public of what it will negotiate?

Committees of the House June 3rd, 2002

Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the 21th report of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade.

Pursuant to Standing Order 108(2), the committee held hearings across Canada and is tabling this report to convey the opinions of Canadians and its own recommendations on the agenda for the 2002 G-8 summit.

Pursuant to Standing Order 109, your committee requests that the government provide a comprehensive response within 150 days of the tabling of this report in the House of Commons.

Committees of the House May 29th, 2002

Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the 20th report of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade.

This report contains corrections to the 19

th

report of the committee on the World Trade Organization, tabled on May 9 2002.

International Cooperation May 29th, 2002

Mr. Speaker, the Minister for International Cooperation is in Africa at this time, attending the annual assembly of the African Development Bank in Addis Ababa, Ethiopia.

Can the minister's parliamentary secretary explain to us the commitments made in the past few days by our government in connection with the urgent problems of African development, for example in the areas of agriculture, health and nutrition, good governance and equality of the sexes?

Vandalism May 23rd, 2002

Mr. Speaker, I wish to tell this House that I strongly condemn the acts of violence that were committed on May 8 in front of the Bethtikvah synagogue, in Dollard-des-Ormeaux.

Posters announcing the walk to Jerusalem were removed and burned, while hate messages were written on other signs.

This anti-semitic vandalism, these acts of violence against a specific group of citizens are unacceptable, like any other act of violence and hatred, and they can only adversely affect the peace process.

Canada is a welcoming place and it strongly supports the peace process in the Middle East, where the conflict can only be settled through dialogue and mutual respect.

Immigration May 9th, 2002

Mr. Speaker, my question is for the Minister of Citizenship and Immigration.

One of the questions we are asked most often by our constituents, whether in connection with sponsoring a family member or regarding permanent residence in Canada for a spouse, is what is the status of their file.

This being Canada's Information Technology Week, can the minister tell us how he intends to respond to their more than legitimate question?