House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was health.

Last in Parliament March 2011, as Liberal MP for Pierrefonds—Dollard (Québec)

Lost his last election, in 2011, with 31% of the vote.

Statements in the House

Aboriginal Affairs October 23rd, 1997

Mr. Speaker, RCAP is one of the most important tools in the department of Indian affairs. There are great needs and great hopes within the first nations.

No one is happy with what is happening right now with the status quo. In the near future we hope to have a full response to RCAP. It is the intention of the government to provide a good response and not just a response. The government wants to address all the problems of the first nation.

Aboriginal Affairs October 10th, 1997

Mr. Speaker, I am pleased to rise in response to the question asked by the hon. member from the Reform Party.

I would just like to tell him that, as regards the RCAP, the report of the Royal Commission on Aboriginal Peoples, the government will soon release its response on all issues, particularly the ones we take most to heart: youth and the suicide rates among aboriginal people.

Canadian Medical Association October 9th, 1997

Mr. Speaker, as a physician, I am pleased to mark the 130th anniversary of the Canadian Medical Association, or CMA.

The CMA was born on October 9, 1867, under the leadership of Dr. William Marsden, who was soon considered to be the father of this association. In those days, the CMA had 167 members. Today, it represents the vast majority of physicians at the federal level.

The CMA speaks on behalf of physicians and provides a full range of services through its member service centre and its various branches, including corporate affairs, research, professional affairs, marketing and commercial activities, professional development and public affairs.

Long live the great family of the Canadian Medical Association, its twelve independent provincial and territorial divisions and its 42 affiliates.

Inter-Parliamentary Delegation October 2nd, 1997

Madam Speaker, pursuant to Standing Order 34, I have the honour to present to the House, in both official languages, the report of the Canadian section of the International Association of French speaking Parliamentarians on a symposium to exchange information on parliamentary action in a democracy, which was held in Port-au-Prince, Haiti, on April 25 and 26, 1997.

Quebec Premier October 1st, 1997

Mr. Speaker, for several days now Bloc Quebecois members seem to have been on cloud nine following a statement made by President Chirac.

I would like to bring them back to earth to tell them that France's Prime Minister, Lionel Jospin, confirmed that, in the very unlikely event of a yes vote in a hypothetical referendum in Quebec, France would have to assess Quebeckers' decision, as well as Canada's assessment of it, before taking a decision.

That is a clear and precise statement consistent with the 1995 Helsinki agreement guaranteeing the territorial integrity of participating states. It should be noted that France and Canada are signatories to this agreement.

Canada Health Act September 25th, 1997

moved for leave to introduce Bill C-202, an act to amend the Canada Health Act (nutrition services).

Mr. Speaker, I have the honour to introduce a bill to amend the Canada Health Act concerning nutrition services.

The purpose of this bill is to include the terms “nutrition services” in the definition of “insured health services” within the present Canada Health Act.

Nutrition is an essential component of an individual's health. We know that Canadian dieticians are the only health professionals with the proper training and skills to assess a person's nutritional health. Moreover, the Canadian government recognizes them as a key resource in drawing up health policies such as Canada's Food Guide, which provides guidelines for a healthy diet.

I therefore believe that it is important, both for the public and for the professional association of dieticians, that they be officially recognized and integrated into the Canada Health Act.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed.)

Manpower Training April 22nd, 1997

Mr. Speaker, I am very pleased with the agreement on manpower training that was finally announced yesterday, after several months of negotiations.

As a Quebecer, I am delighted to see that the provincial government will now have all the tools it needs to develop and implement its manpower training programs.

As a federalist, I see this agreement as further evidence that Canadian federalism means being flexible, and that being part of Canada is worthwhile for Quebec.

As a Liberal, I applaud this great achievement, which no other government except our own would have been able to bring to fruition. This agreement on manpower training would not have been signed without the steadfast determination of our Prime Minister, for which we are very grateful.

Gwitch'In Land Claim Agreement April 16th, 1997

Mr. Speaker, under the provisions of Standing Order 32(2) I have the honour to table, in both official languages, copies of the 1994-95 and 1995-96 annual reports of the implementation committee on the Gwitch'in comprehensive land claim agreement.

Dene And Metis Land Claim April 16th, 1997

Madam Speaker, pursuant to Standing Order 32(2), I have the honour to table, in both official languages, copies of the 1994 and 1995-96 annual reports of the implementation committee on the Shatu Dene and Metis comprehensive land claim agreement.

Lachine Canal April 15th, 1997

Mr. Speaker, the Minister of Canadian Heritage, her colleague the Secretary of State for the Federal Office of Regional Development and the mayors of the cities of Montreal and Lachine yesterday announced a major project to repair the Lachine canal.

This project, estimated at over $82 million will be carried out over five years and mean the creation of over 4,000 jobs during the construction stage. The Lachine canal, which was at the heart of Canada's economic development, will come to life again with this project. An estimated 1.2 million visitors will use the canal facilities once the work is completed.

Our government is proud to be a partner in the reopening and revitalization of the Lachine canal. This is further proof of this government's commitment to support Montreal's economic development.