House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was witnesses.

Last in Parliament April 2025, as Liberal MP for Bourassa (Québec)

Won his last election, in 2021, with 60% of the vote.

Statements in the House

Questions Passed as Orders for Returns June 12th, 2015

With regard to contracts under $10 000 granted by the Canada Revenue Agency since January 28, 2015: what are the (a) vendors' names; (b) contracts' reference numbers; (c) dates of the contracts; (d) descriptions of the services provided; (e) delivery dates; (f) original contracts' values; and (g) final contracts' values, if different from the original contracts' values?

Taxation June 11th, 2015

Mr. Speaker, a parent who wants to sell the family business to his or her child is penalized by the Income Tax Act. Currently, if that person sold the business to a stranger, he could be entitled to a capital gains exemption of up to $813,600. However, if he sold the business to his child, there would be no exemption.

At at time when the population is aging and we want to create jobs and promote economic growth, will the Conservative government support my Bill C-691 to correct this injustice?

Income Tax Act June 11th, 2015

moved for leave to introduce Bill C-691, An Act to amend the Income Tax Act (business transfer).

Mr. Speaker, I am honoured to introduce this bill in the House of Commons. It amends the Income Tax Act in order to correct an injustice in the Canadian tax system that affects owners of family businesses.

In these times of economic contraction and high youth unemployment, I am proud of this initiative that will foster the continuity of family businesses, help them create good jobs and enable thousands of families to transfer the fruits of their labour to the next generation.

I thank my hon. colleague John McCallum for his always precious advice, and the vast number of organizations pledging official support, including the Canadian Federation of Independent Business and the Canadian Association of Family Enterprise, who will voice their support at my announcement later today.

I urge my colleagues to support this important bill.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)

Pensions June 10th, 2015

Mr. Speaker, the Minister of Finance has finally admitted it: Canada pension plan contributions are not taxes. Thank goodness.

Just because the Conservatives keep repeating falsehoods does not all of a sudden turn them into the truth. Pension income is money that always goes into the pockets of retirees. In the private sector, 75% of workers do not have a company pension plan.

Why does the government not work with the provinces to establish a better pension plan for all Canadians?

Raymond Paquin June 5th, 2015

Mr. Speaker, I am pleased to acknowledge in the House the contribution of Raymond Paquin, a prominent figure in the riding of Bourassa, which I have the honour to represent in the House. This year, his dedication earned him the Governor General's Award.

Raymond Paquin is very involved in the Montreal North borough, where he created the Fondation de l'hôpital Marie-Clarac in order to raise money for developing the hospital. As secretary-treasurer, he successfully grew the foundation in Montreal North by surrounding himself with business people who were ready to work with and support the hospital's executive director, Sister Pierre-Anne Mandato, and her team. Mr. Paquin spearheaded a $35-million fundraising campaign in 2011 and 2015 to build the new Mother Anselme Marie wing, which opened in early November 2014. My riding is better for his contribution. I want to congratulate and thank him.

The Economy June 4th, 2015

Mr. Speaker, we really need concrete action to go along with those recommendations.

We also know that the Canadian economy is losing ground. Faced with the oil crisis and the fluctuating price of raw materials, Canada is among the countries that are not faring very well, ranking below the OECD average. Australia, which is just as dependent on raw materials, is ranked ahead of us.

The Conservative government is demonstrating a lack of leadership by blaming the global economy. This is a Canada-wide crisis.

Will the government adjust its economic forecasts and finally create a plan to promote job creation and growth here in Canada?

Aboriginal Affairs June 4th, 2015

Mr. Speaker, the report of the Truth and Reconciliation Commission of Canada is the result of six years of painstaking work. Justices Sinclair and McLachlin are calling the situation cultural genocide. According to the UN, genocide means “deliberately inflicting on the group conditions of life calculated to bring about its physical destruction in whole or in part”. That is clear.

What is the Conservative government waiting for? When will it acknowledge this cultural genocide and implement all the report's recommendations?

Questions Passed as Orders for Returns June 4th, 2015

With regard to the Excise Tax Act, specifically Schedule V, Part II, section 1.2, its application to the provisions of medical examinations, reports, and certificates since March 21, 2013, and its application to “qualifying” health care supplies: (a) what supplies are no longer considered to be a qualifying health care supply and are now subject to GST/HST; (b) what services performed by health care professionals and practitioners are now taxable; (c) what specific reports, evaluations, examinations, assessments, and certificates are now subject to HST/GST for each of the following practitioners, (i) psychology, (ii) social work services, (iii) psychiatry, (iv) medical practitioners, (v) optometrists, (vi) occupational therapist, (vii) chiropractors, (viii) physiotherapists, (ix) nursing services, (x) dietetic services, (xi) dental hygienist services, (xii) laboratory services; (d) with what stakeholders and professional organizations has the Department of Finance consulted about this tax change; (e) what stakeholders and professional associations has Canada Revenue Agency consulted with about this tax change; (f) what revenue will the government collect each year from 2013 to 2020 as a result of this tax change; (g) what revenue will the government collect each year from 2013 to 2020 for each type of report, evaluations, examinations, assessments, and certificates that are now subject to GST/HST; (h) what specific court decision led to the new definition of qualifying health care supply; (i) for each supply, service, evaluation, examination, assessment, certificate and specific report identified in (a), (b), and (c), could a Canadian veteran be charged HST/GST either directly or indirectly by a health care practitioner or practitioners; (j) for each supply, service, evaluation, examination, assessment, certificate, and specific report identified in (a), (b), and (c), will Canadian veterans be charged HST/GST either directly or indirectly by psychologists, psychiatrists, social workers, registered marriage and family therapists, and clinical care managers who are on Veterans Affairs Canada's approved list of service providers; (k) will the government be seeking to collect this tax retroactively; and (l) are the following reports, evaluations, examinations, assessments, and certificates subject to HST/GST, (i) custody assessments for Superior Court, (ii) disability determination packages, (iii) psychological assessments of individuals with developmental disabilities for the purpose of supporting eligibility applications for supportive, rehabilitation, community living programs and services?

The Economy June 3rd, 2015

Mr. Speaker, last week we learned that the Canadian economy shrank, and this week CIBC and the OECD adjusted their forecasts for Canada to the alarming growth rates of 1.45% and 1.5%. That falls far short of the Conservative government's pitiful objectives. That will mean more cuts, and the government will not be able to balance the budget.

Are the Conservatives waiting for a recession before they do something?

Elimination of Partisan Government Advertising Act June 1st, 2015

Mr. Speaker, I am honoured to speak in favour of Bill C-544, which was introduced by my colleague from Ottawa South. This bill would eliminate partisan advertising. I would like to thank my colleague for drafting and introducing this bill. I believe that it is in Canadians' interest.

I will not respond at length to the comments by my NDP colleague. He said he supports the bill, which makes sense. However, he talked about the Liberal Party's approach with respect to our leader's integrity and the measures he has put forward since coming here to clean up and clear up certain situations, from the Senate to nominations. I will not say much about that because when it comes to using public money for partisan advertising, we must not forget that the NDP spent millions of dollars in parliamentary money on totally partisan purposes. Several NDP members have to reimburse that money as soon as possible.

This bill is about condemning the fact that most of the advertising done is partisan. Since coming to power, the Conservative government has spent close to $750 million on advertising, much of which has been partisan. Meanwhile, programs that are absolutely vital to the federal government, from health to defence to public safety, are being sacrificed in the name of a balanced budget that is a long time coming. Even as the government's budget is exploding, it is spending $750 million on ads.

The Conservatives spend money with no regard for Canadians' interests. They use Canadians' hard-earned money for partisan purposes. They have repeatedly used that money to broadcast extremely partisan ads on television during the priciest time slots, such as during the Super Bowl and the Stanley Cup playoffs, when a 30-second ad costs over $100,000.

Meanwhile, people are suffocating under the Conservatives' ideological cuts. First, let us look at the Canada Revenue Agency, in an area I am very familiar with. The Conservatives will not reveal which services are being cut at CRA, and instead have created a special communications team to put a positive spin on what they are doing.

When each taxpayer pays his or her taxes during tax season, which just ended, they are not contributing to the Conservative Party; they are paying their fair share to fund public services. This includes immigration services. We learned last week that wait times are out of control, but the Conservatives refuse to talk about these matters.

I want to remind the House that the riding I represent, Bourassa, is very ethnically diverse. We have many services in the area of immigration, which is why some of the data posted on the Department of Citizenship and Immigration website was very shocking. Between 2007 and 2014, there was a 73% increase in wait times for spouses and children, a 146% increase for family reunification and a 546% increase for parents and grandparents.

The Conservatives do not necessarily talk about that and I am not here to encourage them to spend taxpayers' money on disclosing that information. However, it must be said that in reality, things are quite different. All the ads and billboards the Conservatives are spending money on seem to be partisan in nature. This is an election period, and partisan ads are what the Conservatives are really interested in.

They talked about immigration and all sorts of measures. However, when it comes to jobs, they even cancelled youth employment programs. It is summertime and young people need work. How much money is dormant in the coffers? On top of that, we should mention the advertising that the federal government is doing for programs that do not even exist.

It is therefore important to take the necessary measures and to say enough is enough, that we will now set up a structure to ensure that such advertising is done in good faith rather than for the Conservative government's partisan purposes. Infrastructure was another area where we saw this. There are so many areas where this government went off track, but they do not talk about that.

Lastly, my colleague's bill also requires that all advertising be submitted to a third-party review process for approval and to ensure that it is an appropriate, proportional, and even prudent expenditure of public funds. It is important to first speak out against these kinds of situations and also recognize that it takes an impartial person to confirm that these ads truly meet the needs of the public.

The Conservatives have proven that they have no problem wasting taxpayers' money, and Canada's democratic system is suffering as a result. No party, be it the governing party or not, should be able to buy an election. The studies have been very clear. Political advertising works. That is why we have very specific limits on our campaign spending. However, when a government picks the pockets of taxpayers to run a partisan advertising campaign just a few months before the election, every Canadian citizen pays the price.

A few months ago, this government said that politicians are too partisan to oversee the activities of our security intelligence agencies, an issue that should transcend partisan politics. It is impossible to escape the irony of a government that then turned around and claimed that a politician, a minister in this case, was the right person to determine prison sentences for criminals given life sentences. It is clear, however, that the issue of releasing a criminal into society could easily become politicized.

Now, if the government members oppose my colleague's bill, that would mean that we should trust politicians to ensure that these ads do not serve the government's political interests. I find that hard to believe.

I will conclude by asking all of my colleagues in the House to rise above the fray, recognize that taxpayers' money should be used for taxpayers and not for the political party in power, and vote in favour of this bill to put an end to partisan ads paid for by taxpayers. Canadians deserve greater transparency.