House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was witnesses.

Last in Parliament April 2025, as Liberal MP for Bourassa (Québec)

Won his last election, in 2021, with 60% of the vote.

Statements in the House

Canada Revenue Agency June 6th, 2016

Madam Speaker, we heard from KPMG partners or representatives. My colleague knows full well that this case is currently before the courts and we therefore cannot talk about it at length.

My colleague also knows that section 241 of the Income Tax Act prevents us from talking about individual cases. However, measures are being taken, and my colleague has to trust the CRA officials. They are doing an excellent job of tracking down people who engage in tax avoidance or evasion.

Canada Revenue Agency June 6th, 2016

Madam Speaker, I am very pleased to respond to the comments made by my hon. colleague.

First of all, as the member mentioned, the minister and Canada Revenue Agency officials attended a number of parliamentary committee meetings. All the questions he just mentioned were part of those deliberations, and they were answered. I understand that my colleague may not be happy with the answers, but we answered those questions.

I would like to take this opportunity to inform the House that our government has begun addressing the issue of international tax evasion and aggressive tax avoidance. That is a commitment we made during the election campaign. We talked about it a lot during the campaign, and now we are working hard to keep our promises.

I would also like to remind my colleague, the member for Sherbrooke, that as a result of the request made by the Standing Committee on Finance on February 14, 2016, the Minister of National Revenue provided more details on the issue that he raised when she appeared before the committee on May 19, 2016.

On May 5, CRA officials also had the opportunity to provide more information about the efforts they are making to combat tax evasion and tax avoidance. We can proudly say once more that our government is open and transparent.

Without exception and without favour, all Canadians are subject to our tax laws. I assure the House that the Canada Revenue Agency is determined to fulfill its mission to have all Canadians pay their fair share.

Court documents made public prove that the Canada Revenue Agency's efforts exposed the offshore tax avoidance scheme set up by KPMG. The agency also identified a good number of participants and is actively working on this issue. This includes auditing and reassessing many taxpayers already identified by the Canada Revenue Agency. Thanks to the agency's continued efforts and our government's historic $444-million investment, we will continue to combat tax evasion and aggressive tax avoidance.

This $444 million, which our government announced on April 11, 2016, will enable us to increase the number of auditors. We also said that the Canada Revenue Agency has been collecting information on all fund transfers over $10,000. The Canada Revenue Agency has access to these tools to combat international tax avoidance and tax evasion.

We are committed to this issue, as we said during the election campaign. When we tabled our budget, we allocated $444 million to the Canada Revenue Agency so that it can intensify its efforts to make this type of scheme a thing of the past.

Republic of Haiti's Flag May 18th, 2016

Mr. Speaker, sak pasé.

Today is the 213th anniversary of the creation of the flag of the Republic of Haiti, the country where I was born.

There are almost 150,000 Canadians of Haitian origin. I am proud to recognize their considerable and diverse contributions in the areas of health, education, community, justice, transportation and sport, and, increasingly, in politics. There is a new generation of energetic young people with new ideas who will continue to represent Haitians in Canada.

I salute His Excellency, the Ambassador of Haiti to Canada, Frantz Liautaud.

[Member spoke in Haitian Creole as follows:]

Map di tout Ayisyen mèsi ampil pou kontribution yo. Avew Map Maché.

[Translation]

Happy flag day.

Taxpayer Bill of Rights April 18th, 2016

Madam Speaker, I welcome this opportunity to rise today to clarify the actions being taken, on multiple fronts, to uphold the rights and interests of Canadian taxpayers in a responsible manner.

The Canada Revenue Agency is committed to delivering real results and professional government to Canadians. Thanks to budget 2016’s infusion of $1 billion over five years in supplementary funding, the agency will be able to do just that.

In addition to combatting tax evasion and tax avoidance and enhancing tax collections, the CRA will put this new money to work to improve service to Canadians, especially low-income Canadians, newcomers, and indigenous communities. An investment of $185.8 million over five years will support enhanced telephone access and easy-to-understand correspondence, and several measures have already been taken to do just that, as well as increased outreach for vulnerable and low-income Canadians, including indigenous peoples.

As members can see, there is a fundamental flaw with Motion No. 43 moved by my colleague. While it is undoubtedly well-intentioned, it is unnecessary, and I will explain why. It is a solution in search of a problem, a problem that does not exist.

I am not disputing the stories my colleague shared with us, but I just want to say that there are measures in place to help these people who are encountering these types of problems with the Canada Revenue Agency.

Canadian taxpayers already have numerous means of recourse to resolve disputes if they disagree with their tax assessments. If the House were to adopt this motion, it would merely duplicate the full range of services and information currently available to taxpayers. The CRA's taxpayer bill of rights contains 16 rights as well as five commitments to small business. This confirms the CRA's commitment to serve taxpayers with professionalism, courtesy, and fairness.

The service rights of the taxpayer bill of rights are backed by the CRA's service complaints program and the taxpayers' ombudsman. More to the point, many rights found in the taxpayer bill of rights are already enforceable under the Income Tax Act, the Official Languages Act, and the Privacy Act. These statutes ensure judicial recourse for Canadians, such as the right to object to a tax assessment or the right to privacy and confidentiality.

Moreover, the Supreme Court of Canada has already made a distinction between policy decisions and operational decisions. The court has ruled that operational decisions, the implementation of government policies, are already subject to a duty of care. Accordingly, the creation of an enforceable duty of care would be legally redundant. Simply adding the term “enforceable duty of care” to the taxpayer bill of rights would have no more force than what exists at the moment.

I should point out that the taxpayer bill of rights was amended in 2013. This provided the opposition with ample opportunity when it was the government to make the improvements it deemed necessary. It is curious that the hon. member for Calgary Rocky Ridge now feels that it failed to do an adequate job and must call for these amendments.

Presumably, the authors of those recent amendments recognized that CRA's mix of legislated and service rights is the right approach. It is consistent with the way many other OECD countries address these issues.

I would also note that the member has cited particular cases in media interviews as inspiration for his motion. One of the cases began 19 years ago, well before many of the avenues of recourse that exist today were in force.

While I share his concerns about the taxpayers in his riding who had difficulty with recourse to the Canada Revenue Agency, I can report that the case in question was resolved shortly after this government came to power.

The hon. member cited the case of one of his own constituents as well. It is not appropriate to discuss detailed information. According to section 241, the Canada Revenue Agency cannot discuss specific cases. However, I would hope that my colleague has advised the individual of the recourse mechanisms provided by the CRA.

My second argument against the motion relates to the Office of the Taxpayers' Ombudsman. The ombudsman provides an impartial review of unresolved service complaints from taxpayers. The Office is neither an advocate for the taxpayer, nor a defender of the CRA. Rather, it investigates complaints related to service delivery to determine whether taxpayers received accurate, clear and complete information in a fair, courteous and timely manner.

The ombudsman investigates the facts and, when required, recommends corrective action to systemic service problems. This approach makes it possible for taxpayers to avoid an adversarial, protracted and litigious process. This is the fairest way to address contentious issues, since these rights are extended to all Canadians and not only those who can afford to go to court.

Perhaps even more importantly, this fosters an open and co-operative relationship between taxpayers and the Agency, allowing the CRA to resolve complaints quickly and at minimum cost. Some complaints and disputes are caused by a lack of information or by a simple miscommunication. That is why people working at the CRA want taxpayers to talk to them and stay in contact.

I would remind hon. members that we are making an unprecedented $188-million investment to improve client services. My colleague's concerns are welcome; however, we have already launched a number of measures to resolve some of the disputes.

Briefly, if a taxpayer is having problems with the Canada Revenue Agency, there are a number of ways to address this. A number of measures including My Account, My Business Account, and Represent a Client are in place to help taxpayers resolve their disputes with the CRA.

This motion proposes that a formal letter be mailed out to taxpayers following each telephone call to the CRA. All that would do is put in writing the information that taxpayers already received from an agent on the phone.

I would remind my colleague that last year, in the last Parliament, the Canada Revenue Agency even looked into whether its phone services were satisfactory or not. I wonder what was done about it. The Conservatives were in power at the time.

Now we are in power. We are investing an incredible $185 million to improve telephone and documentation services. We want taxpayers to be treated as clients.

That is why we are voting against my Conservative colleague's motion.

Taxation April 14th, 2016

Mr. Speaker, it is a pleasure to answer my colleague's question.

First of all, I would remind members that the protection of personal information is one of our priorities. When the Canada Revenue Agency shares information with other countries, personal information is protected.

My colleague has seen that the budget includes an unprecedented investment of $444 million. This shows that the government is determined to put an end to these schemes in order to benefit Canadians.

Office of the Taxpayers' Ombudsman March 24th, 2016

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 32(2), I have the honour to table, in both official languages, the 2014-15 Annual Report of the Office of the Taxpayers' Ombudsman.

Canada Revenue Agency June 18th, 2015

Mr. Speaker, last year, 70% of the calls to the Canada Revenue Agency got a busy signal. That is 40 million calls. Things have gotten even worse: now it is 80%. The Conservatives have closed all of the service counters and cut the budget by 25%. That is disgusting, and that is why the Liberal Party leader decided to clean house and come up with a plan to give the agency back to Canadians.

How can the Conservatives tolerate the fact that 80% of Canadians' calls do not get answered?

Canada Revenue Agency June 16th, 2015

Mr. Speaker, do the Conservatives think it is acceptable for the Canada Revenue Agency to mislead people when answering their calls?

Do the Conservatives think it is acceptable to harass charitable organizations rather than targeting the billions of dollars sheltered in tax havens?

Do the Conservatives think it is acceptable for Canadians to fear the Canada Revenue Agency, which is supposed to serve them?

The Leader of the Liberal Party says “no” and has put forward a plan to have the Canada Revenue Agency serve Canadians once again.

What are the Conservatives going to do?

Questions Passed as Orders for Returns June 12th, 2015

With regard to contracts under $10 000 granted by the Economic Development Agency of Canada for the regions of Quebec since January 22, 2015: what are the (a) vendors' names; (b) contacts' reference numbers; (c) dates of contracts; (d) descriptions of the services provided; (e) delivery dates; (f) original contracts' values; and (g) final contracts' values, if different from the original contracts' values?

Questions Passed as Orders for Returns June 12th, 2015

With regard to contracts under $10 000 granted by Employment and Social Development Canada since January 29, 2015: what are the (a) vendors' names; (b) contracts' reference numbers; (c) dates of the contracts; (d) descriptions of the services provided; (e) delivery dates; (f) original contracts' values; and (g) final contracts' values, if different from the original contracts' values?