House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was witnesses.

Last in Parliament April 2025, as Liberal MP for Bourassa (Québec)

Won his last election, in 2021, with 60% of the vote.

Statements in the House

Citizenship and Immigration May 28th, 2015

Mr. Speaker, I asked the minister to delay or extend the moratorium on deportations of Haitians and Zimbabweans, which will expire on Sunday. This affects more than 3,000 people, and community organizations that are helping them are truly overwhelmed.

Today, I am asking the minister whether he has held discussions with his Quebec government counterpart and whether he has consulted his department about considering the request by the Liberal Party and the Government of Quebec concerning these deportations.

Petitions May 25th, 2015

Mr. Speaker, today, I am presenting a petition on behalf of small family farmers. It is signed by 247 people from the riding of Bourassa, which I represent. The petitioners are calling on the Government of Canada and the House of Commons to commit to ensuring that Canada's policies and programs respect the rights of small family farms to store, trade and use their seed and their right to be consulted in this regard. The petitioners are also calling on the government to commit to adopting policies that support small farmers, and especially women, and recognize their vital role in the struggle against hunger and poverty.

The economy May 25th, 2015

Mr. Speaker, the Canadian economy is doing very poorly, and everyone can sense it.

We have just returned from a week in our ridings, but the Conservatives do not even seem to have gone back to theirs. More and more Canadians are looking for jobs. The youth unemployment rate is hovering around 15%. Canadians are in debt and they are struggling to make ends meet. They certainly do not have $10,000 to put into a TFSA.

Why do the Conservatives oppose the Liberals' plan to give back to the middle class and stimulate economic growth?

Taxation May 14th, 2015

Mr. Speaker, the Prime Minister's family will receive the same child care cheque that a single parent family will receive, or $120 for two teenagers. Under the Liberal plan, that same family will receive $900 a month tax free, and the Prime Minister's family will receive nothing. That is what we call fair.

How can the Conservatives justify having the Prime Minister receive the same amount as a single parent family that has a hard time making ends meet?

Economic Action Plan 2015 Act, No. 1 May 13th, 2015

Mr. Speaker, I thank my colleague for her question.

Before I respond specifically to the daycare and child care aspect she mentioned, I would like to respond to her comment that the Liberal Party of Canada's proposal will not be enough. We presented a $22 billion plan. Consistency is important. The NDP keeps asking where we will find the money, and now they are saying that the amount is not enough. I just said that we are going to give $6,400 to families for each child under the age of 6.

When it comes to child care, we did that. With Ken Dryden, we put forward measures that both the NDP and the Conservatives rejected. Now the NDP is back with its $15 proposal. The New Democrats are offering that $15 proposal regardless of a person's income, regardless of whether they earn over $200,000 or just $15,000. We have to be fair and equitable. We have given Canadians a plan that is fair, generous, equitable and tax-free.

Economic Action Plan 2015 Act, No. 1 May 13th, 2015

Mr. Speaker, it is true that we are neighbours and that we have had some excellent conversations here in the House and in the halls. I thank the member for her well-put question. I congratulate her for making the effort to speak French.

I must tell my colleague that we are against omnibus bills. A few years ago the current government claimed that it was against these bills, which at the time might have had 20 or 30 pages. Now we have a bill with more than 175 pages. It is not unusual for the Conservatives to introduce a bill that is more than 200 pages long, with everything bulked in together.

If we want to do a good job as parliamentarians, it is important for us to have bills that are more focused so that we can vote on as few elements as possible when we are debating bills.

Economic Action Plan 2015 Act, No. 1 May 13th, 2015

Mr. Speaker, I would like to thank the member for Lac-Saint-Louis for his question.

I agree with him that education is very expensive. These days, we meet many families—and I imagine he does in his riding too—who do not know how they are going to pay for their children's university education. It is therefore important to make those investments, but again, people need to have money to do that. Here is the plan that we are proposing to allow these people to have money in their pockets so that they can set some aside for their children's education.

Very briefly, let us look at a typical family, one that earns $45,000 and has a child who is 16 and a child who is four, for example. This family is already thinking about university. Our measure will give that family $4,000 more than this Conservative government is proposing. We are going to give them $9,850 because they have children. That will allow them to set some money aside and invest in these plans and help pay for their children's education.

Economic Action Plan 2015 Act, No. 1 May 13th, 2015

Mr. Speaker, it is my turn to thank my colleague from Trois-Rivières for his question.

As he said in the first part of his question, this is an election budget. I am pleased to hear that the NDP agrees. We should also mention that not only is this an election budget, but it also only helps the rich and the wealthy.

However, he alluded to our plan. The straight answer to his question is that there is nothing in this budget to stimulate economic growth. To that end, we are proposing measures that will give money back to the middle class. A number of retail companies have recently closed their doors because people have no money to spend.

Therefore, we are going to stimulate the economy in such a way as to ensure we have sustainable growth in Canada.

Economic Action Plan 2015 Act, No. 1 May 13th, 2015

Mr. Speaker, it is an honour to rise today on behalf of the people of Bourassa, whom I represent, and to present the position of the Liberal Party on omnibus Bill C-59, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on April 21, 2015 and other measures.

This bill says a lot about the Conservative government's current state. It is obvious that we are headed towards an election. This government has always had a single priority: remaining in power. Therefore, it is not surprising that budget 2015 and the bill before us are all about electioneering. Unfortunately for Canadians, when electioneering becomes the sole priority, the government loses all its vision. There is nothing in the budget for economic growth, jobs, the environment or first nations.

The major challenges that we are up against today are completely ignored. Why? There is an election this year, and the sole purpose of the Conservatives' budget is to please its political base. The priorities are now giving gifts to the wealthy and partisan advertising.

The only thing that almost made me smile yesterday after my team, the Canadiens, lost, was the knowledge that we will no longer have to watch the Conservatives' partisan ads at the expense of Canadian taxpayers. The measures in this bill, which we are supposed to be debating today, have already been advertised to all Canadian homes, as though Parliament had nothing to say about the matter. That is essentially how it works under the current government. The Prime Minister governs, and once he has ruled, we, as representatives of Canadians, have nothing left to say. We are familiar with this. Even the members on the other side of the House are muzzled.

I rise today in the House to debate this bill, but I also rise in direct protest of this undemocratic way of running the country's affairs. Fortunately there is an election this fall. It is high time for change. This government is preparing for an election instead of governing, so it is no surprise that its bill is completely out of touch with Canadians' priorities. Although the bill does contain some small measures that we support, its main elements are policies that will simply not benefit Canadian society. That is why we will not support this bill.

I would like to list some of the measures in this bill that are utterly unacceptable. Let us start with income splitting. This is a clear example of how out of touch with reality the Conservatives are because, as we know, only families whose two incomes are in different tax brackets will benefit. That excludes single-parent families. Even a family that the Conservatives would consider typical, a four-person family—according to their 2014 budget—would not get a cent from that. I am talking about people with incomes ranging from $48,000 to $72,000. Such a couple cannot benefit from income splitting at all. We might wonder why the Conservatives are bound and determined to implement this unfair measure that will not do anything for the economy. Put simply, this is an election promise. It was a mistake in 2011, and it is still a mistake now. Still, they insist on bringing in income splitting. Ever since they made that promise, publications and testimonies discrediting the measure have been piling up.

If the government would get its head out of the sand, it would have heard when the C.D. Howe Institute was the first to sound the alarm way back in October 2011. That organization said that 85% of Canadian families would receive nothing, and that among two-parent families, nearly half would receive absolutely nothing or just a few scraps.

In January 2014 the Canadian Centre for Policy Alternatives was the next one to say that 86% of families would not receive anything and that 60% of families with the lowest incomes, that is under $56,000, would receive only $50, on average, based on the Conservatives' proposed income splitting.

In June 2014 the Broadbent Institute said that nine out of ten families would not get anything. This measure, which targets families with children under the age of 18, has completely missed the mark. Most of them will receive absolutely nothing.

This year, on March 17, the Parliamentary Budget Officer was the next in line to say that the Conservatives' plan for income splitting will cost $2.2 billion in 2015. He estimates that the average benefit will go to families with incomes above $180,000, and that this measure will encourage the person with the lower income, the secondary income, to leave the labour market to try to take advantage of it, which could cost up to 7,000 full-time jobs. Once again, the Conservatives' income splitting measure will cost $2.2 billion.

It is no surprise that, even among the Conservative ranks, some members oppose this measure. I hope they will say so publicly, here today in the House. Yes, some will be held to account, but I also want to talk about one Conservative in particular. The former finance minister, the late Jim Flaherty, had been sounding the alarm from the beginning. On February 12, 2014, he said, and I quote:

I think income-splitting needs a long, hard analytical look...to see who it affects and to what degree, because I'm not sure that overall, it benefits our society.

He added:

It benefits some parts of the Canadian population a lot and other parts of the Canadian population virtually not at all.

The Conservative government insisted on introducing income splitting anyway.

Income splitting has gotten a lot of coverage in the national media as well. In an article in the Financial Post, on February 14, 2014, entitled “Forget income splitting, Canada needs to cut tax rates”, the Fraser Institute said that Jim Flaherty was right about income splitting and that this measure does almost nothing to stimulate the economy or improve Canada's competitiveness.

The Canadian Taxpayers Federation said:

[This program has] been denounced by every credible economic think tank, representing every shade of the political spectrum. Even the federal finance department has weighed in—that analysis is so damning that nearly everything but the commas was redacted before it was released to the public.

The only person who believes in and cares about income splitting is the Prime Minister. It should be noted that he stands to get $2,000 from this measure, but single-parent families will not get a penny from it. We know full well that even within the Conservative caucus, not everyone is comfortable with this patently unfair measure.

With a middle class that is having difficulty making ends meet, a collapsing job market and zero economic growth, we could surely find a better way to spend the $2 billion. The Liberal Party is proposing to give back to the middle class and stimulate economic growth.

To conclude with income splitting, I also want to talk about the misinformation being spread by the Conservatives to the effect that the Liberal Party of Canada is against income splitting for seniors. That is false. We are against the $2 billion income splitting measure in this bill.

Another measure in this omnibus bill concerns the TFSA, or the tax-free savings account. We have to talk about this. I will come back to the fact that this is an omnibus bill, which is really ridiculous.

I would like to clearly state that the Liberal Party supports TFSAs. In their current form, they are an excellent savings vehicle. However, the government has decided to double the TFSA limit in this bill, and that is not right.

Some incorrect statistics are being quoted about TFSAs. Let us clarify. According to the Department of Finance, 18% of Canadians contribute to a TFSA and 40% of those people make the maximum contribution of $5,500. That means that only 7% of Canadians make the maximum contribution of $5,500 to a TFSA.

The government likes to bandy those numbers about and often says that families that earn $60,000 will benefit from the TFSA. Let us clarify. Before TFSAs were introduced, families were struggling to save money. When that measure was introduced, they took all of their savings from previous years and contributed the maximum amount to a TFSA.

The Conservative government always likes to boast that families that earn $60,000 or more can contribute the maximum amount to a TFSA. However, let us be clear. How can a family with a gross income of $60,000 a year that files a tax return manage to save $20,000 per family or $10,000 per person? I do not know any Canadian who earns $60,000 and can save $10,000 a year. That is completely unacceptable.

Still on the topic of the TFSA, the Parliamentary Budget Officer's job is to keep us informed, and he thinks that one-third of the cost of the TFSA will be borne by the provinces. We now understand why the provinces hate this proposal.

Since TFSAs are not taken into account in the calculation of income-tested benefits, old age security cheques will start showing up in the mailboxes of seniors who do not need it. What did the Conservatives do? They have no problem taking away these payments from the seniors aged 65 to 67 who need it most. That is the reality.

We now know why the Conservative government chose to push the retirement age to 67. It wanted to save some money at the expense of seniors aged 65 to 67 who are most in need of help. Why? In order to finance gifts for the wealthy or those who are already well off. A society is judged on the basis of how it treats its most vulnerable. That is worth mentioning.

Let us talk about other measures. The universal child care benefit, the UCCB, is a good idea to give back to families and enable them to take care of their children. It is expensive to raise children. Putting money in the pockets of parents helps them make their own choices about how best to raise their kids.

The thing is, not all Canadian families have the same needs. The families of the Prime Minister and the leader of the Liberal Party of Canada do not need this benefit, this enhanced version of the universal child care benefit, the UCCB, that provides $100 here and $60 there. That money should be going to middle-class families and those working hard to join it. Giving money back to those who really need it should be the priority.

That brings us to the plan that the Liberal Party leader announced on Monday. It is clear. The plan says that we will give money back to the middle class and stimulate growth through very simple, generous, ambitious and, above all, tax-free measures. The Conservatives think that Canadian taxpayers are not smart enough to understand some of the measures they have come up with. The UCCB is taxable. The Conservatives dole out $100 here and there, but it is not really $100 because the following year, people have to include that amount in their tax return and pay tax on it. That is unacceptable. Why play with tax measures like that? It is fundamentally a very complex law, and the measures they are proposing add to that complexity.

We say no. We need to simplify it as much as possible. For instance, if a family has a child under the age of six and an income of $30,000, we will give that family the non-taxable amount of $6,400. That amount is net and crystal clear. If, however, that child is between the ages of 6 and 17, we will give that family a Canada child benefit worth $5,400. It is clear. Those amounts are based on income, and there are other benefits that families with higher incomes will receive.

Those are two simple measures. First of all, there is a general 7% tax cut for the middle class. This measure will really benefit all Canadians. The second measure is the Canada child benefit. I do not think that the Prime Minister's family or the Liberal leader's family need to receive the universal child care benefit, as I said. Let us give it to the people who really need it the most. That is what our measure does.

This is a clear and ambitious plan, as I said. All of that is in the bill, and the government introduced an omnibus bill. I should be talking about that in my speech. There are some measures in the bill that we agree with. However, since it is an omnibus bill, we will be voting against it. It contains some important measures, but for us, the most important thing to remember is that everything I talked about is for the rich. The Liberal Party has presented an ambitious and generous plan for all families, because we need to give money back to middle-class families and stimulate economic growth, which will be good for Canada as a whole.

Facilitating the Transfer of Family Farm or Fishing Corporations Act May 12th, 2015

Mr. Speaker, I am pleased to rise today to speak to Bill C-661, which was introduced by the member for Joliette. This bill would amend the Income Tax Act regarding the transfer of a family farm or fishing corporation.

I want to focus on the importance of family businesses, on how challenging it is to transfer a business, and on the economic implications of a flourishing agricultural sector, fishing sector or small business. Today, a family farm or fishing corporation, for example, is still the dream or reality of many Canadians. However, our society has changed, and although we benefit from and rely on the well-being of these industries every day, many of us are far removed from them. That is why I appreciate being able to consult my colleagues who come from these fascinating worlds every time an agricultural or fishing issue comes up. We are fortunate enough to have many of them in our caucus. They make an important contribution to the House and to the study of this bill in particular.

Agriculture and fishing have also changed, and we need to make sure that the legislation governing them keeps pace. As we discuss this bill, the main objective is still to ensure that the overall intent of Income Tax Act measures remains unchanged. In a law as long and complex as the Income Tax Act, it is easy to lose sight of the intention behind each measure. It can be easy to introduce inconsistencies. Let us keep that in mind.

Even though agriculture and fishing have changed so much, the family business remains the cornerstone of Canada's agri-food industry. Family farms are good employers. Canadian fishers are excellent contributors to their communities. Both represent our cultural wealth here and in the eyes of the world. My party was proud to promote them and represent their interests when we were in government. We continue to support them today.

The current context is particularly urgent. Estimates all show that most family farms and fishing corporations will change hands in the next 10 years. The same is true of other small businesses. We would like to make sure that they fall into the best hands as often as possible.

Those who have worked in the field, whether at the head of a small business or supporting one, will all agree: the first transfer of the business is always the biggest obstacle to its success. My colleagues will therefore understand why my party definitely wants to give farming and fishing businesses the best possible chances for survival every time they have to change hands. Given the extremely hard economic context, that is absolutely crucial.

I would like to share a few reasons why transferring from one family member to another, whether to a sister, brother or child, should be supported by law. First of all, there is no doubt that these areas—fishing and farming—require a very high level of expertise and familiarity. Family members often get a head start on developing these skills and this knowledge. Secondly, farming and fishing businesses are often integrated into the family's daily way of life. We can imagine why growing up on a farm or on the ocean would help a future business owner, in the case of a sister or brother, to successfully take over such a business.

It is also important to note that not all entrepreneurs have the chance to transfer their business easily and predictably to one of their children. Perhaps they do not have any children. Perhaps their children have moved to the city or moved away to study, or perhaps their children are simply not interested. There can be many reasons.

However, if a brother or sister is available to take the controls with a steady hand, then we should stay out of it. That type of transfer can suit everybody. Instead of rushing the transfer to a child just to take advantage of the tax rules, only to see the business crumble as a result of poor succession planning, everyone wins if a sister or brother buys the business and then possibly hires the next generation and perhaps hands down the business to them one day. If we encourage the survival of that business through the best means available, then the Canadian economy wins in the end.

Those are just some of the reasons why I believe that we must allow such a business to pass to a sister or a brother with the same tax benefits that apply to children. In many cases, the brothers and sisters, by generally having lived close to the business in question for longer, have the extra experience needed. The business may benefit from it, and the survival of the business many very well depend on it.

By supporting this bill we are simply trying to ensure that the Income Tax Act does not discourage the best qualified person in the family from taking over the business because of the tax implications. Such a distortion of this market would certainly be harmful to both these industries.

I am therefore pleased to support Bill C-661, and I encourage my colleagues to examine the bill with a view to the transfer of small and medium-sized businesses, particularly in farming and fishing, in a tough economic context. It is a matter of helping these people acquire these businesses because often, they do not have the means.

Let us do our part and support this bill for the good of the Canadian economy.