Mr. Speaker, the government is very much aware of the challenges facing workers in the softwood lumber industry. We are currently looking at all the options for a plan that properly supports businesses in the softwood lumber sector.
I would like to say that the members of the Bloc Québécois should recognize that the new Conservative government is on the right road to resolving the softwood lumber dispute and that they will never have the power to resolve this dispute themselves.