House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was tax.

Last in Parliament September 2008, as Liberal MP for LaSalle—Émard (Québec)

Won his last election, in 2006, with 48% of the vote.

Statements in the House

Infrastructure November 23rd, 1995

Mr. Speaker, one can speak to virtually every mayor of every municipality. One can speak to the executives of the mayors in municipalities. One can speak to the provinces. They will say the infrastructure program has been a tremendous success all across the country.

If one reads the auditor general's report, what he does is level a series of statements as to defects in evaluation, the vast majority of which occurred under the previous government and have been cleaned up by this government, which is why the auditor general congratulated the regional agencies under the Liberal government, and we are very proud of it.

Public Service November 23rd, 1995

First of all, Mr. Speaker, as I just said, this is explained, in the one hand, by the fact that some employees have agreed to retire sooner than anticipated and, on the other hand, by the fact

that there are more people in certain areas than in others, but that is not a problem for the government because this will save us money down the road.

Public Service November 23rd, 1995

Mr. Speaker, if the President of the Treasury Board were here, I am sure that, in response to the member's question, he would say that this increase can be attributed, first, to the pension funds that were not factored in when preparing the budget since they were not included in budget projections and, second, to the fact that more employees have accepted the offer earlier than expected. These costs will be recovered in time.

Regional Development November 22nd, 1995

Mr. Speaker, the vast majority of the criticisms levelled by the auditor general as far as the regional agencies were concerned were levelled in terms of activities that took place prior to the election of the government.

A number of those criticisms were recognized by the individual ministers when they took office. It is as a result of the recognition of those criticisms that the fundamental changes in all the agencies have taken place, changes which have gone a long way to rectify the criticisms the member has just brought forward.

Regional Development November 22nd, 1995

Mr. Speaker, in all regional agencies a series of loans were outstanding that are in the process of running. The policy applied to new loans. There was to be a phase in process; one was not to impose this immediately so that business would be able to adjust.

When one looks at those loans within the regional agencies, it is the commercial loans that are repayable. As well, the regional agencies have activities in non profit making areas, structural areas that may well help the economy or a particular region. Those are not repayable.

Regional Development November 21st, 1995

Mr. Speaker, we did that two years ago.

Regional Development November 21st, 1995

Mr. Speaker, as a mater of fact, quite a number of jobs have been created as a result of the Federal Office of Regional Development's activities. I can tell you that whenever I visit one of the 13 FORD-Q offices in Quebec, and meet business people, I meet individuals who have created jobs thanks to the federal office's activities.

Indeed, if there were problems with program evaluation, the department recognized them and this is the reason why we changed our programming and the way we operate. I do accept the member's congratulations on our new programming.

Regional Development November 21st, 1995

Mr. Speaker, I think the report the hon. member is reading is different from the one I have.

First, I would point out to the member that most of the criticism of FORD-Q applies to the 1980s. Things have changed since then. That is, the programs of the 1980s cannot perhaps be adapted to the 1990s. This is why FORD-Q completely changed its programming in order to create an SMB access centre, which has led to hugely successful SMBs.

I would like to quote from the auditor general's report: "The development of the new programming framework is the result of strategic reflection. FORD-Q's approach is well structured. Roles and responsibilities were clearly defined, and appropriate mechanisms put in place to ensure activity co-ordination and follow up. Our examination revealed-this is the auditor general speaking-that the department had given reasonable consideration to information on past activities and on its internal and external environments".

The auditor general congratulated us, and I would like to congratulate the department officials here today.

Regional Development November 21st, 1995

Mr. Speaker, just in the years the member mentioned-between 1988 and 1994-, the Federal Office of Regional Development-Quebec committed $1.1 billion. This commitment generated investments of $6.4 billion in over 4,000 projects in Quebec. This is job creation, and we are proud of it.

Railway Transportation November 21st, 1995

Mr. Speaker, in the past year 66,000 new jobs were created in Quebec. These new jobs were created thanks to this government's policies.

The hon. member referred to the national infrastructures program. This program has helped to create hundreds and thousands of jobs in Quebec. The Bank of Canada's monetary policy has helped

to bring interest rates down. The Canadian government's tax policy has helped to reduce the deficit-meanwhile, the Quebec government did nothing-which has given Quebecers something to look forward to. I am very proud of our record.