House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was quebec.

Last in Parliament March 2011, as Liberal MP for Laval—Les Îles (Québec)

Won her last election, in 2008, with 40% of the vote.

Statements in the House

The Environment May 31st, 2006

Mr. Speaker, Quebec had to establish its own plan to reach the Kyoto targets because the Conservatives rejected the made in Canada plan that was already in place. The Prime Minister confirmed that Quebec cannot count on financial support from the Conservative government. The Quebec Minister of the Environment was clear: if Quebec does not meet its Kyoto targets, the Conservatives will be to blame.

Why is this government abandoning the provinces instead of assuming those responsibilities that, clearly, should be taken care of by the federal government?

Conservative Government May 31st, 2006

Mr. Speaker, over 100 days of Harpocrisy!

Number 31: reject the Kyoto protocol.

Number 32: attempt to undermine the Kyoto protocol by asking Canadian officials to block any consensus on the next phase.

Number 33: drop Project Green.

Number 34: announce late one statutory holiday that 15 programs on climate change will be cancelled.

Number 35: promise $2 billion to fight climate change without any budgetary measure.

Number 36: attempt to join the Asia-Pacific Partnership despite the absence of penalties or rules for greenhouse gas emissions.

Number 37: intend to be part of the Asia-Pacific Partnership when the U.S. Congress has pulled out all its funding.

Number 38: eliminate a made-in-Canada solution that would have resolved 80% of the problem.

Number 39: reject popular programs such as the one tonne challenge and EnerGuide.

Number 40: discourage the production of renewable and wind energy by cancelling support for such production.

One hundred days of Harpocrisy!

Canada's Commitment in Afghanistan May 17th, 2006

Mr. Speaker, I agree with my colleague completely.

We would even have liked some amendments to this motion, one of which would have been to ask the government to submit regular reports not only to the House of Commons, but also to the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development and the Standing Committee on National Defence.

I think that would be quite reasonable. That is what an accountable government would do.

Canada's Commitment in Afghanistan May 17th, 2006

Mr. Speaker, that is exactly my question. It is truly my colleague opposite who represents the government, and it is the responsibility of this government to explain to Canadians what the military must do and why they must do it. It is now their responsibility. That is why Canadians voted for them.

Canada's Commitment in Afghanistan May 17th, 2006

Mr. Speaker, I would like to point out some facts and set the record straight about the Liberal position on Afghanistan and our support for the Canadian Forces there.

For many years, humanitarian aid and development assistance were the main goals of the efforts by Canada and our government in Afghanistan following the civil war.

The Liberal Party took a 3-D approach to international operations: diplomacy, defence and development. This is an integrated, global approach to achieving our goals, whether in security and stabilization, humanitarian aid, institution building or economic development.

That is why the Liberal government joined an international coalition and, in 2002, sent some 800 soldiers to the Kandahar region to help flush out the remaining Taliban and al-Qaeda members. In August 2005, the Canadian Forces returned to Kandahar and set up a provincial reconstruction team or PRT made up of 250 Canadian Forces members and representatives of CIDA, the RCMP and the Department of Foreign Affairs.

The PRT's role is to strengthen the Afghan government's authority in Kandahar and the surrounding area and to help stabilize and rebuild the region. It has also helped monitor security, explain the Afghan national government's policies and priorities to local authorities and facilitate security reforms.

All these facts show the commitment of members on this side of the House to our brave Canadian soldiers in Afghanistan. However, we are also committed to helping Afghanistan rebuild democratically. This commitment still holds.

This is the heart of the matter. But the Conservative government's motion has nothing to do with the heart of the matter I just described. The motion before us is just a political strategy that does no credit to the Conservative government.

In fact, the first question we should ask is this: Why did the government decide to propose this motion today when the Canadian Forces' mandate does not have to be reviewed until February 2007?

The second question we must ask is: why does the government not give all the information on this issue to opposition members? Other hon. members before me have already talked about this. For example, I learned today through the media that NATO has asked Canada to lead the international military mission in Afghanistan starting in 2008. Why did the Prime Minister not inform the House of Commons of this? This is something members must take into account when considering the motion before us this evening.

The Prime Minister has created a government that does not share the information it has, whatever its importance, with hon. members or the Canadian public. The culture of secrecy is growing under this government.

Hon. members, and the Canadians they represent, must ask a third question: will the government respect the result of the vote this evening? We are told this vote is urgent and it must be held. In the Netherlands, for example, an indepth debate was held and all the parliamentarians had a chance to speak. Here, in the Canadian House of Commons, we are given a maximum of six hours. Again, we notice a culture of ultra control and of secrecy.

I asked the Prime Minister these questions this afternoon and I have yet to get any answers.

Let it be clear: we, the Liberals on this side of the House stand in solidarity with our soldiers and the Canadian humanitarian workers in Afghanistan. We want to offer our condolences to the family, parents, friends and colleagues of Captain Goddard. However—I am sorry to say so—her death must not make us go off the course we have chosen.

The information the Prime Minister and his party are giving us is not sufficient or satisfactory. We demand answers. Canadians do not want political strategies from their government. They expect a well thought out, wise and logical approach.

It is the only worthwhile approach.

That is what will help our troops and the people of Afghanistan.

Afghanistan May 17th, 2006

Mr. Speaker, this answer is totally unacceptable. It is time the government started answering the questions that we ask. The Prime Minister wants to commit our soldiers for two more years, until 2009, but he allows us only six hours of debate on the issue.

Why does the Prime Minister not understand that the lives of our brave Canadian soldiers deserve more thorough reflection than can be had in a six-hour debate?

Afghanistan May 17th, 2006

Mr. Speaker, it is very important that Canadians fully understand the nature of our mission in Afghanistan. The Conservatives are pressing us to take a position in this evening’s vote, even though we have access to only part of the information on the extension of the mission. What is more, what we know comes to us not from the government, but from the media.

Can the Prime Minister assure Canadians that this House and the Standing Committee on National Defence will be regularly informed of the military and humanitarian situation in Afghanistan?

Petitions May 10th, 2006

Mr. Speaker, I have the pleasure to present a petition containing over 700 signatures. The petitioners call on the government to establish a procedure to facilitate the granting of permanent residence to all persons who have been in Canada over three years and who come from moratorium countries.

I would like to thank the Canadian Council for Refugees, the Table de concertation des organismes au service des personnes réfugiées immigrantes and the Ligue des droits et libertés for collecting these signatures.

Justice May 10th, 2006

Mr. Speaker, I did not get my answer. In Quebec, where I am from, women fought for these rights. Now, they are being taken away.

Will the Prime Minister admit that, by condoning his MP's actions, he is actually condoning that member's position and impairing women's rights? The Prime Minister did not answer my question. Women have a right to know whether or not he condones what the member has done?

Justice May 10th, 2006

Mr. Speaker, the member for Saskatoon—Wanuskewin attempted to intimidate the Chief Justice of the Supreme Court of Canada and violated judicial independence. Moreover, he has reserved for this evening a room in this very building, which he is making available to anti-women's rights groups, groups opposed to our rights.

How could the Prime Minister approve that appointment?