House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was quebec.

Last in Parliament March 2011, as Liberal MP for Laval—Les Îles (Québec)

Won her last election, in 2008, with 40% of the vote.

Statements in the House

The Globe and Mail September 20th, 2006

Mr. Speaker, a journalist with The Globe and Mail, Jan Wong, wrote a particularly nasty article in last Saturday's paper. Ms. Wong's article suggests that the tragedies that took place at the École polytechnique, Concordia University and recently at Dawson College, all in Montreal, can be explained by the marginalization of anglophones and immigrants in Quebec as a result of that province's language laws. As a Canadian and a Quebecker, this type of ignorant, intolerant remark infuriates me.

Those acts of violence were committed by sick people. Quebec is no more and no less responsible for those individuals acts than any other society. Ms. Wong's reasoning is not based on any verifiable fact.

The Globe and Mail should be ashamed of publishing such nonsense.

I demand a public apology from the newspaper's management for all Quebeckers, particularly those who were affected by the recent tragedy at Dawson College.

Questions Passed as Orders for Returns September 18th, 2006

With regard to undergraduate students possessing Canadian International Development Agency-funded foreign student visas: (a) how many were studying at Canadian universities during the academic years between September 1995 and April 2000; (b) how many completed undergraduate degrees during this period; (c) how many were studying at Canadian universities during the academic years between September 2000 and April 2005; (d) how many completed their studies during this period; and (e) what were the countries of origin of these students?

Questions Passed as Orders for Returns September 18th, 2006

With regard to students possessing Commonwealth Award Program Foreign Student Visas: (a) how many studied at Canadian universities during the academic years between September 1995 and April 2000; (b) how many studied at Canadian universities during the academic years between September 2000 and April 2005; (c) how many were undergraduate students; (d) how many were graduate students; (e) how many completed their studies during the prescribed periods; and (f) what were the countries of origin of these students?

Questions Passed as Orders for Returns September 18th, 2006

With regard to graduate students possessing Canadian International Development Agency-funded foreign student visas: (a) how many were studying at Canadian universities during the academic years between September 1995 and April 2000 and how many completed graduate degrees during this period; and (b) how many were studying at Canadian universities during the academic years between September 2000 to April 2005 and how many completed graduate degrees during this period?

Questions Passed as Orders for Returns September 18th, 2006

With regard to the Off-campus Work Program announced by the Minister of Citizenship and Immigration on April 27, 2006, what was the rationale for excluding: (a) Canadian International Development Agency-funded foreign visa students; (b) Canadian Commonwealth Scholarship Program students; (c) Government of Canada Awards Program students; and (d) exchange students, enrolled in English or French as a Second Language Programs?

Firearms Registry September 18th, 2006

Mr. Speaker, the Prime Minister is clearly ideologically incapable of maintaining effective control over firearms in Canada. It is not in his nature.

Who is the Prime Minister listening to on this issue? Not the chiefs of police. They want Canada's gun laws kept intact.

Nor is he listening to average Canadians: they want much stricter control of firearms.

Firearms Registry September 18th, 2006

Mr. Speaker, the incident at Dawson College is a tragic reminder that we must exercise constant vigilance to prevent violent acts committed with firearms. Canadians, and especially Quebeckers, are keenly aware of this.

Will the Prime Minister tell this House why he is listening to the gun lobbyists who backed him, lock, stock and barrel, instead of listening to Canadian moms and dads who just want strong gun laws?

The Conservative Government June 22nd, 2006

Mr. Speaker, the list goes on. In 2005, the Liberals provided $480 million in immediate funding to the grains and oilseeds sector to help producers face the cash crisis. In contrast, producers have not received a penny from the Conservative government for spring seeding.

The Conservatives say they will honour the $3.4 billion increase the Liberals promised for international aid and our promise to double the budget for official development assistance, which will exceed $5 billion by 2010. Following a protracted struggle on behalf of residential school victims, the Conservatives are finally honouring the agreement signed by the Liberals.

The Sierra Club called the Liberals' last budget the greenest ever. Unfortunately, the Conservative budget cut 93% of the funding Liberals set aside for the environment, which is a major disaster for future generations.

Government Policies June 14th, 2006

Mr. Speaker, here are more Liberal initiatives that have been lifted by the Conservatives.

The Conservatives have acted as if the ten-year plan to strengthen health care developed by the Liberals was part of their program.

They have introduced Bill C-5, to establish the Public Health Agency of Canada, which is a carbon copy of former Bill C-75 introduced by the Liberals.

In budget 2006, they earmarked the $5.5 billion the Liberals planned to allocate to reducing wait times in hospitals.

They have announced an investment of $10 million in the Terry Fox Foundation, which the Liberals had previously offered to the mother and brother of Terry Fox.

They have credited their party with the successful implementation of the Canadian pandemic influenza plan launched by the Liberals in 2005.

These are five Liberal initiatives that the Conservatives have made their own without a word of thanks.

Citizenship Act June 13th, 2006

Mr. Speaker, I did not “plant” the question, but I must admit that I could not have put it any better myself.

Several agreements between the federal government and various provincial and territorial governments permit the provinces to apply to the federal government as to the type and number of individuals they would like to receive as immigrants in their own province, depending on the desired categories.

In future years, when the government hopefully tables a bill one day, we will have to give very serious consideration to the entire question of labour skills and needs in Canada given the role—past, present and future—of immigration in our country. That is evident.