Bill

C-45 A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures

Vote topic

That Bill C-45, in Clause 279, be amended

(a) by replacing line 3 on page 265 with the following:

“47. (1) The Minister may, following public consultation, designate any”

(b) by replacing lines 8 to 15 on page 265 with the following:

“specified in this Act, exercise the powers and perform the”

See context in the Debates.

Result

  • Yes 126
  • No 146
  • Green Liberal Bloc NDP
  • Conservative

Bloc

Conservative

Green

Independent

Liberal

NDP