An Act to change the name of the electoral district of Châteauguay—Lacolle

Status

Defeated, as of Nov. 2, 2022

Subscribe to a feed (what's a feed?) of speeches and votes in the House related to Bill S-207.

Summary

This is from the published bill. The Library of Parliament often publishes better independent summaries.

This enactment changes the name of the electoral district of Châteauguay—Lacolle to “Châteauguay—Les Jardins-de-Napierville”.

Elsewhere

All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from the Library of Parliament. You can also read the full text of the bill.

Votes

Nov. 2, 2022 Failed 2nd reading of Bill S-207, An Act to change the name of the electoral district of Châteauguay—Lacolle

Judges ActGovernment Orders

October 28th, 2022 / 10:25 a.m.
See context

Bloc

Denis Trudel Bloc Longueuil—Saint-Hubert, QC

Mr. Speaker, I thank my colleague for his speech.

This is an important bill, and the Bloc Québécois will support it because it seems that some communities are seeing the rise of a kind of self-policing ecosystem. We must legislate in response.

A year or two ago, I moved a motion to establish an independent body to handle complaints in sport following complaints by female Swimming Canada team members. There have also been complaints by young athletes in Ontario and allegations of sexual violence.

Sport is a self-regulating system. Sometimes it works; sometimes it does not. I would like to hear my colleague's thoughts on the importance of creating an independent body to handle complaints in the justice system as proposed in Bill C‑9.

Judges ActGovernment Orders

October 28th, 2022 / 10:25 a.m.
See context

Conservative

Dan Muys Conservative Flamborough—Glanbrook, ON

Mr. Speaker, I thank my colleague from Longueuil—Saint-Hubert. That is also a beautiful area of the country. I would encourage people to visit it.

It was interesting that he used an example of swimming in his question. I was a lifeguard many years ago, going through high school and university. Swimming is a great sport, but his question was with regard to a toxic culture in sports. We have certainly seen that in others, the recent example of Hockey Canada being one that is top of mind.

In terms of an independent inquiry, I would refer to my colleagues who are the respective shadow ministers for that file to comment on that specifically. He made the valid point that there are these issues with crime and justice that need to be addressed and that are not being addressed by the government and its coalition partner. We take that to heart.

Judges ActGovernment Orders

October 28th, 2022 / 10:25 a.m.
See context

Conservative

Tracy Gray Conservative Kelowna—Lake Country, BC

Mr. Speaker, it is an honour to rise here today to speak to this piece of legislation.

In my riding of Kelowna—Lake Country, the impacts of crime and increasing crime rates are things that I have heard more and more about from my constituents. According to a release from Statistics Canada earlier this year, the Kelowna census metropolitan area, the CMA, now has the highest crime rate in Canada, with 27,147 Criminal Code violations in the region in the 2021 report.

While the crime severity index, the CSI, is 73.7 across Canada, according to Statistics Canada, in the Kelowna CMA, it is significantly higher, at 122.3 in our region. It is the topic of discussion I hear from constituents in meetings, through emails, at coffee shops and on the streets, and it was one of the most important issues discussed during our municipal election, which just ended a few weeks ago, with different solutions discussed on how to best solve the issue.

One of the problems that arises from this is the revolving door we see in our criminal justice system. Unfortunately, too often we see individuals go through a catch-and-release system, where they do not serve their time and also do not receive the help they need to help reduce the chances of them reoffending, including addiction or mental health treatment. These are all areas where we need to see improvement in our system, on top of Bill C-9.

Unfortunately, in the conversations I have had in my community, there needs to be improvement in public confidence in our justice system and there has not been much evidence that the Liberal government has helped to uphold this. This is yet again another example of a bill which could have been in place almost a year ago if it were not for the Liberal government's decision to hold an unnecessary snap election last fall.

The previous iteration of this bill was Bill S-5 from the 43rd Parliament. It would have been debated, studied and perhaps adopted by now if all members of the House were to have moved it forward. Instead, here we are again, starting debate on this bill from the beginning, over a year since the last version was introduced, because of an unnecessary, costly election. Just as a reminder, ash was falling from the sky in my riding of Kelowna—Lake Country when the Prime Minister called the snap election.

There are many examples of legislation being worked on in the last Parliament, but due to the snap election, everything was cancelled and had to start over again. The committee I sit on is now looking at a Bill C-22, the Canada disability benefit act, which was also first introduced over a year ago and then died on the Order Paper because of the snap election last fall. Here is another example of how we really have to look at what the government's priorities are. A lot of its priorities are political rather than moving forward good legislation that we need in this country.

Conservatives are always happy to work for reforms in our judiciary. Public faith in our system is what guarantees our society's commitment to due process under law. No one spoke more eloquently on this than former Conservative leader Rona Ambrose when she introduced her final piece of legislation in 2017, the just act. That bill proposed judicial accountability through sexual assault law training.

As a strong voice for women and sexual assault survivors, Ms. Ambrose recognized that far too often our justice system fails to respect the experiences of victims of sexual assault. Sexual assault survivors need to know that those hearing their cases have the training, background and context to give them a fair trial and better ensure that sexual assault survivors do not hesitate to come forward. We, unfortunately, still need a judicial system that we can trust and that will be fair, a system that really focuses on victims.

More work needs to be done to ensure judges understand the laws surrounding this consent. More tools need to be provided to judges to provide fair, compassionate sentences that will see offenders rehabilitated.

My own private member's bill legislation, Bill C-283, would provide such a tool in reforming the sentencing process for offenders suffering from drug addiction and mental health challenges. My legislation would amend the Criminal Code of Canada to support a two-stream sentencing process. While both would have the same sentence time, certain convicted individuals who demonstrate a pattern of problematic substance use and meet certain parameters at the time of sentencing could have the judge offer them the choice to be sentenced to participate in a mental health assessment and addiction treatment inside a federal penitentiary while they serve out their sentence.

Through this sentencing process, offenders would still receive meaningful consequences for their actions, but they would also receive curative treatment leading to a path of reducing the risk of reoffending. In other words, it would end the revolving door. I have actually called my private member's bill the “end the revolving door act”. My bill has the support of many stakeholders who work in addiction treatment and in the criminal justice system, and it also has support across some party lines in this place. I am thankful to say we had our first debate on it, and it will be coming forth again.

It is too important of an opportunity to miss out on, just like this bill we have here today. Some victims have said they have lost faith in the judicial system completely. It was not too long ago that victims, especially women, were blamed for sexual assault. Before laws were put into place improving the process, it was common for judges to factor in things such as the length of a woman's skirt or whether she had a past relationship with the perpetrator when determining if something was criminal. There needs to be more accountability in the judiciary. Legislation that involves our judicial system is really important.

Unfortunately, we know violent crime is up across Canada. It is up 32% since the government took office. One has to wonder how some of these soft-on-crime policies the government has can impact Canadians' faith in their justice system, as well as public safety.

We also need to remember the position of the federal ombudsman for victims of crime has repeatedly been left vacant by the government for many months at a time. Most recently, it was left vacant for almost a year. These are things that are really important when we are looking at our entire judicial system and how it functions, and we need to focus on these types of issues no only so the public has confidence, but also so the public is best served in all of these different areas. It is also really important that, at the core of everything, we keep victims in mind and that we are always standing up for the victims of crime, which is something the Conservatives absolutely do. It is always something we are considering and focusing on.

In closing, if the Liberal government really were concerned about the issue we are debating here today, Bill C-9, it would have not called a snap election last year. This would have been already in place. It is something that already would have been enacted.

Judges ActGovernment Orders

October 28th, 2022 / 10:35 a.m.
See context

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, I would like to be fair, as I have asked this of the previous speakers this morning. Recognizing the importance of the legislation and respecting the principle of judicial independence and the fact there are stakeholders who are really hoping to see progress with this legislation, so far the progress has only happened as a direct result of the government bringing in time allocation. That only takes it through second reading, and concerns with regard to committee stage, third reading and so forth.

The member made reference to the Senate. Does the Conservative Party believe this is legislation it could get behind and support passage of this year, or would it rather hold off until 2023?

Judges ActGovernment Orders

October 28th, 2022 / 10:35 a.m.
See context

Conservative

Tracy Gray Conservative Kelowna—Lake Country, BC

Mr. Speaker, the legislative calendar is really up to the government. The government chooses when it tables legislation. It chooses how many days of debate we have. It is really the government's legislative calendar. Our House leader, every Thursday, stands up to ask what is coming up, what is next and what is on the agenda.

It is really up to the government to set the agenda. We do know that we are at the end of the debate here. We have almost completed this part of the process, and then it will be moving onto the Senate. Of course, it will be up to the Senate to decide its timeline and its processes on its side.

Judges ActGovernment Orders

October 28th, 2022 / 10:35 a.m.
See context

Conservative

Terry Dowdall Conservative Simcoe—Grey, ON

Mr. Speaker, I was fortunate enough, in my prior life, to be the chair of the police board in my area, the Nottawasaga Police Services Board. I often heard from many of the top brass and those first responders, the ones who were out there on the scene, that there was a huge frustration with what has been spoken about earlier, and that is the issue of repeat offenders. They become frustrated.

Do we think that this has hurt the morale of a lot of our officers in our areas because they know that, a lot of the times, the soft-on-crime is not working?

Judges ActGovernment Orders

October 28th, 2022 / 10:40 a.m.
See context

Conservative

Tracy Gray Conservative Kelowna—Lake Country, BC

Mr. Speaker, I thank the hon. member for his service.

Unfortunately, if we look back, in my community alone, it is very often a headline. We have some online news publications. Every day, I open up the website and there it is. There is another story.

This revolving door is occurring in all of our communities, including mine. I know that, speaking to a number of first responders, whether we are talking about law enforcement or firefighters, because they are often the first ones attending, they are attending issues that are often not even within their normal roles because of addiction and mental health issues which can, ultimately, lead into crime.

They are overburdened. They are overworked, and it is really frustrating when we hear headlines that someone has been picked up 50, 60, 70 or 100 times, and they are still circulating through the system. We have to address this.

Judges ActGovernment Orders

October 28th, 2022 / 10:40 a.m.
See context

Conservative

Jamie Schmale Conservative Haliburton—Kawartha Lakes—Brock, ON

Mr. Speaker, the hon. member mentioned victims in her speech. I think that is something often overlooked, especially by the Liberal government.

The victims are the ones dealing with what has happened to them, the trauma and the feeling of being unsafe in their community and their home, etc. That is something that comes through loud and clear. Maybe my colleague can expand on that and the role the government should be playing to help the victims of crime.

Judges ActGovernment Orders

October 28th, 2022 / 10:40 a.m.
See context

Conservative

Tracy Gray Conservative Kelowna—Lake Country, BC

Mr. Speaker, absolutely, victims have to be at the core of what we consider when we are looking at legislation. A good example of that is Bill C-5 and how the government is removing minimum sentences from very serious crimes. That puts these individuals who have committed these crimes right back into their communities and right back into where the victims are.

That was one of the main reasons why we did not support that piece of legislation. We were looking out for the victims and caring for the victims.

Judges ActGovernment Orders

October 28th, 2022 / 10:40 a.m.
See context

Conservative

Brad Redekopp Conservative Saskatoon West, SK

Mr. Speaker, it is an honour and pleasure to speak in this House on behalf of the citizens of Saskatoon West. Of course, I am rising today to speak to the bill before us, Bill C-9, which makes changes to the way federally appointed judges can be removed for misconduct.

My approach today will be a bit different. I am not a lawyer, so I am not well versed in how law works and all the details and technicalities of it. The best example of that was from yesterday when I was privileged to attend the justice committee. I was listening to witnesses on the subject of Bill C-28, the extreme intoxication law. It is unbelievable that in this country, a person who gets so drunk that they commit a crime that results in great harm to a person can get off for it and there are no consequences. That is exactly what happened. That is why the government brought in Bill C-28 earlier. It was supposedly to fix this.

As a layperson at the committee yesterday, I was listening to all my learned colleagues ask very intelligent questions that were going over my head. I was listening to professors explain the legal technicalities of everything. However, one thing that did come out clear was that it is absolutely wrong that if a person commits a crime, they do not face consequences simply because they were too drunk. Clearly, that needs to be fixed.

The more troubling thing that came across to me was that the government attempted to fix this law in a very hurried way earlier this year. Essentially, it rammed through legislation to supposedly close a loophole. What I heard yesterday was that what the Liberals rammed through in a hurry, without proper consultation and without actually talking to people, has not solved the problem. In fact, it may have made it worse. We need to be very careful in the House when we propose solutions and ram them through the House without proper due diligence, because we can actually make things worse. That was the main thing I took away from yesterday.

I also want to note another piece of legislation going through the House right now. It is Bill S-4. It amends the process for peace officers to apply for and obtain a warrant using telecommunications rather than appearing in person. It expands the abilities for accused and offenders to appear remotely by audio conference and video conference. It also allows prospective jurors in a jury selection process to appear by video conference.

This is a bill that came about because of COVID. There were some changes needed in our system to accommodate more remote appearances, as members can see. What I find interesting is that these changes were due to the COVID epidemic we have, which started two years ago. It has taken two years for the Liberal government to get this to second reading in this House.

I find it odd that on one hand, some legislation gets rammed through almost instantaneously, like Bill C-28, while in the case of Bill S-4, it lollygags along for a while. Maybe COVID will be in the rear-view mirror when it finally gets passed. I find it quite rich when the government talks about those on the Conservative side obstructing things, when we are trying to do the proper due diligence and trying to make sure that we do not get bad laws.

This brings me to Bill C-9. This bill was originally introduced as a Senate bill, Bill S-5, in 2021. The bill modifies the existing judicial review process by establishing a process for complaints serious enough to warrant removal from office and another for offences that would warrant other sanctions, such as counselling, continuing education and reprimands. Currently, if the misconduct is less serious, one Canadian Judicial Council member who conducts the initial review may negotiate with the judge for an appropriate remedy.

The bill states that the reasons a judge could be removed from office include:

(a) infirmity;

(b) misconduct;

(c) failure in the due execution of judicial office;

(d) the judge is in a position that a reasonable, fair-minded and informed observer would consider to be incompatible with the due execution of judicial office.

Also, a screening officer can dismiss complaints rather than referring them to the review panel should they seem frivolous or improper.

Federal judges are appointed for life, and it is absolutely critical that they are free of political inference. It is important that we have mechanisms in place to deal with them and remove them from office if that extreme point is necessary. Parliament sets laws, though, and judges need to respect the will of Parliament. A good example is the mandatory minimum sentences that the previous Conservative government brought in.

Any violent criminal, regardless of race, gender and sexual orientation, should be treated as equal. The offender should face a jury of their peers and if convicted should get the appropriate punishment. Prison time will keep that person off the streets so they cannot engage in further criminal activity.

Mental health issues, as well as drug and alcohol abuse, need to be addressed and monitored by trained personnel. Therapy and 12-step programs that are offered in prisons must be made mandatory for prisoners. Under house arrest, there is no way to ensure that these offenders get the help they need.

We also need to consider victim safety when we are sentencing offenders. A sad but real truth is that violent crime is often committed within a family. It can be spousal abuse, sexual exploitation of a child, custodial kidnapping or robbery for the purposes of illicit substances. The people in closest proximity are always the most accessible victims. If a judge is required to sentence a spousal abuser to live at home rather than go to prison, what happens to the abused spouse and children? Do they flee to a crisis centre, or will they will get revictimized?

I want to talk a bit about Saskatoon and my riding of Saskatoon West. It is an awesome and beautiful place to live and work. My wife and I call it home. For years before I became a member of Parliament, I was a home builder. I built new homes for families moving into the riding.

First as a candidate and now as an MP, I can say that I have knocked on almost every door in Saskatoon West. As I have walked through those neighbourhoods, I have seen some of the areas of highest crime. In the past year, there have been 389 cases of reported sexual violations in Saskatoon, 2,303 reported cases of assault, 65 reported cases of kidnapping and abduction and 759 cases of violation under the Controlled Drugs and Substances Act.

Saskatoon is well above the national crime severity index of 73.4 in Canada's largest cities and has a crime severity index of 118, and it was ranked fourth behind Lethbridge, Winnipeg and Kelowna in 2020. Much of this crime is in the areas right around my constituency office. My constituency office is on the convergence of these neighbourhoods, and according to the Saskatoon Police Service, it is in the highest crime area of Saskatoon. As a result, we have to be very diligent in our office. We have gotten to know many of the people who live in the neighbourhood. They frequent our office and frequent the area by our office, and we have developed relationships with them.

My staff have a security door and a buzzer system in place to screen people before they come into the office. Still, my office has been broken into and I have had my House of Commons computer stolen. An employee of mine had the window on his car broken just because somebody wanted a few quarters that were sitting in there. A lot of this is because of addicts. We have a lot of addiction issues that drive many of the crime problems we have.

This is something that I agree with the government on. The approach on how to fix it, though, is where we differ. I believe in the miracles of alcohol and drug treatment through 12-step programs and abstention. The NDP-Liberals believe in what is called harm reduction.

What I think needs to happen is that addicts need to be treated with love and compassion, which is offered through 12-step programs. These programs offer alcoholics and addicts a way to get clean and help others get clean at no cost to the individual or taxpayer. Unfortunately, there are two things that the government does not like. First, these are programs of spirituality. They require the addict to “turn their will and lives over to the care of God”. Second, as I explained, this does not require big government intervention. These programs deliver miracles; I know that for a fact. I know people who have been through them and care about them.

As I wrap up, I just want to say that there are so many areas that we need to be working on in this House to improve our criminal justice system. Bill C-9 is a good step forward. We need to make sure that our judges are independent and that they are worthy of the positions they hold.

Judges ActGovernment Orders

October 28th, 2022 / 10:50 a.m.
See context

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, I find it interesting when the Conservatives talk about the whole issue of crime and how tough they want to be on crime. I was an MLA, and back in, let us say, 2005 or 2006, Manitoba had the highest number of car thefts per capita. It was about the same 300 youth stealing literally thousands of cars. I think 15,000 cars was our peak. That was when we had Stephen Harper as prime minister.

I am wondering if the Conservatives can provide comment on this, as they like to say that we have developed a revolving door. How would they respond to the fact that there were so many cars being stolen in the province of Manitoba? Would they take responsibility for that?

Judges ActGovernment Orders

October 28th, 2022 / 10:50 a.m.
See context

Conservative

Brad Redekopp Conservative Saskatoon West, SK

Mr. Speaker, I am a little disappointed that the parliamentary secretary did not ask me the standard question he has asked all the other people who have talked. I spoke to that a little in my speech, but I want to reiterate it because I want to answer the question that he really wanted to ask me but could not. It is so important in this House, when it comes to legislation, that we do not ram legislation through but give it proper due diligence, and that when hon. colleagues have things to say, they are respected and have their chance to say them.

More importantly, it is interesting how the government complains at this point that it had to invoke time allocation, when in fact it called an election to stop this legislation before. We could have had this legislation passed had we not had the needless election a year ago that the Prime Minister called.

That was what I wanted to say in response to the question that I know the parliamentary secretary wanted to ask.

Judges ActGovernment Orders

October 28th, 2022 / 10:55 a.m.
See context

Bloc

Denis Trudel Bloc Longueuil—Saint-Hubert, QC

Mr. Speaker, I thank my hon. colleague for his speech.

I would like to address a somewhat related issue. There is a problem in this country with the way sexual assault cases are handled. Women are still afraid of the legal system. Women in Quebec who are victims of sexual assault can turn to centres known as CALACS, or Centres d'aide et de lutte contre les agressions à caractère sexuel. These centres play a very important role. According to statistics kept by CALACS, 5% of sex crimes are reported to the police. Just 5% of all sex crimes are reported. Clearly, women are afraid of the legal system. Based on the same statistics, three out of every 1,000 sexual assault cases that end up in the justice system result in a conviction. That is outrageous.

How does my colleague see this problem being addressed?

Judges ActGovernment Orders

October 28th, 2022 / 10:55 a.m.
See context

Conservative

Brad Redekopp Conservative Saskatoon West, SK

Mr. Speaker, what the whole situation boils down to is a lack of confidence in the justice system. When a victim is unsure if a perpetrator will be held to account, and particularly unsure if a perpetrator will ever be incarcerated or see any consequences for their actions, it is very difficult for a victim to go through the mental anguish and pain of a court process. That is exactly why we need to do everything we can in this House to solidify and improve our system.

The current Liberal government has done the exact opposite. It has made it weaker and less responsible, and we are going to see more victims not wanting to come forward. That is why we need a strong Conservative government to fix the mess that has been created in the judicial system by the Liberals.

Judges ActGovernment Orders

October 28th, 2022 / 10:55 a.m.
See context

NDP

Leah Gazan NDP Winnipeg Centre, MB

Mr. Speaker, I was really shocked to hear my colleague criticize harm reduction approaches for people who are struggling with addictions or who use drugs recreationally. I had five people in my riding die from the toxic drug supply last weekend. It goes against what public health experts are saying about the importance of putting in harm reduction to tackle addictions or to ensure people do not overdose.

My colleague mentioned the AA program. Certainly that works for many, but suggesting that is the way forward goes against science. I know his party has difficulty following science.

I am hoping my colleague can respond to me and perhaps evolve in his understanding of harm reduction.