The question is on Motion No. 1.
If a member of a recognized party present in the House wishes that the motion be carried or carried on division or wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.
This bill is from the 44th Parliament, 1st session, which ended in January 2025.
This bill has received Royal Assent and is now law.
This is from the published bill. The Library of Parliament has also written a full legislative summary of the bill.
This enactment amends the Immigration and Refugee Protection Act to, among other things,
(a) reorganize existing inadmissibility provisions relating to sanctions to establish a distinct ground of inadmissibility based on sanctions;
(b) expand the scope of inadmissibility based on sanctions to include not only sanctions imposed on a country but also those imposed on an entity or a person; and
(c) expand the scope of inadmissibility based on sanctions to include all orders and regulations made under section 4 of the Special Economic Measures Act .
It also makes consequential amendments to the Citizenship Act and the Emergencies Act .
Finally, it amends the Immigration and Refugee Protection Regulations to, among other things, provide that the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness, instead of the Immigration Division, will have the authority to issue a removal order on grounds of inadmissibility based on sanctions under new paragraph 35.1(1)(a) of the Immigration and Refugee Protection Act .
All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from Parliament. You can also read the full text of the bill.
Bill numbers are reused for different bills each new session. Perhaps you were looking for one of these other S-8s:
This is a computer-generated summary of the speeches below. Usually it’s accurate, but every now and then it’ll contain inaccuracies or total fabrications.
Bill S-8 amends the Immigration and Refugee Protection Act, the Citizenship Act, and the Emergencies Act to align Canada's inadmissibility criteria with its sanctions regime. The bill aims to prevent individuals sanctioned by Canada or international bodies, particularly those involved in human rights violations or acts of aggression, from entering or remaining in the country. While supported across party lines, some members express concern over the bill's limited scope, the government's past reluctance to fully utilize existing sanctions tools, and the lack of parliamentary oversight.
Conservative
NDP
Bloc
Liberal
Immigration and Refugee Protection ActGovernment Orders
The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Alexandra Mendès) Alexandra Mendes
The question is on Motion No. 1.
If a member of a recognized party present in the House wishes that the motion be carried or carried on division or wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.
Immigration and Refugee Protection ActGovernment Orders
The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Alexandra Mendès) Alexandra Mendes
Pursuant to order made on Thursday, June 23, 2022, the recorded division stands deferred until June 19, at the expiry of the time provided for Oral Questions.
Ruby Sahota Liberal Brampton North, ON
Madam Speaker, I believe if you seek it, you will find unanimous consent among the parties to see the clock at midnight.
Immigration and Refugee Protection ActGovernment Orders
Immigration and Refugee Protection ActGovernment Orders
Some hon. members
Agreed.
Immigration and Refugee Protection ActGovernment Orders
The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Alexandra Mendès) Alexandra Mendes
It being midnight, pursuant to order made Tuesday, November 15, 2022, the House stands adjourned until Monday, June 19, at 11 a.m. pursuant to Standing Order 24(1).
(The House adjourned at 2:49 p.m.)
The House resumed from June 16 consideration of Bill S-8, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act, to make consequential amendments to other Acts and to amend the Immigration and Refugee Protection Regulations, as reported (with amendments) from the committee, and of Motion No. 1.
Immigration and Refugee Protection ActGovernment Orders
The Speaker Anthony Rota
Pursuant to an order made on Thursday, June 23, 2022, the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on Bill S‑8.
The question is on Motion No. 1.
Immigration and Refugee Protection ActGovernment Orders
Immigration and Refugee Protection ActGovernment Orders
The Speaker Anthony Rota
The question is on the motion.
If a member of a recognized party present in the House wishes that the motion be carried or carried on division or wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.