Medical Assistance in Dying Safeguards Act

An Act to amend the Criminal Code and An Act to amend the Criminal Code (medical assistance in dying) and to make related amendments to other Acts

Sponsor

Sean Fraser  Liberal

Status

Second reading (House), as of Nov. 16, 2026

Subscribe to a feed (what's a feed?) of speeches and votes in the House related to Bill C-41.

Summary

This is from the published bill.

This enactment amends the Criminal Code to, among other things,
(a) clarify that a person cannot receive medical assistance in dying on the basis of a mental illness; and
(b) create exemptions from the offences of culpable homicide and administering a noxious thing, in order to permit a medical practitioner or a nurse practitioner to provide medical assistance in dying to a person who has lost the capacity to consent to the procedure if the person made an advance request to receive medical assistance in dying when they had that capacity and if
(i) the person is eligible to receive medical assistance in dying and the medical practitioner or nurse practitioner ensures that the applicable safeguards are complied with,
(ii) the person prepared their advance request in accordance with the applicable criteria, including that the person was diagnosed, before the request was signed, with a serious and incurable illness or disease that was reasonably expected to lead to an irreversible loss of the capacity to consent to receiving medical assistance in dying, and
(iii) the province in which the person would receive medical assistance in dying has in force a provincial legislative regime that identifies the repository in which advance requests are stored and that includes rules in relation to, among other things, making, storing, withdrawing and amending or replacing advance requests.
The enactment also amends An Act to amend the Criminal Code (medical assistance in dying) so that the exclusion from eligibility to receive medical assistance in dying in relation to a mental illness remains in force.
Finally, the enactment makes related amendments to other Acts.

Elsewhere

All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from Parliament. You can also read the full text of the bill.

Bill numbers are reused for different bills each new session. Perhaps you were looking for one of these other C-41s:

C-41 (2023) Law An Act to amend the Criminal Code and to make consequential amendments to other Acts
C-41 (2017) Law Appropriation Act No. 1, 2017-18
C-41 (2014) Law Canada-Korea Economic Growth and Prosperity Act
C-41 (2012) Law Appropriation Act No. 3, 2012-13

Votes

Nov. 16, 2026 Passed Time allocation for Bill C-41, An Act to amend the Criminal Code and An Act to amend the Criminal Code (medical assistance in dying) and to make related amendments to other Acts

Debate Summary

line drawing of robot

This is a computer-generated summary of the speeches below. Usually it’s accurate, but every now and then it’ll contain inaccuracies or total fabrications.

Bill C-41 would maintain the exclusion of medical assistance in dying where mental illness is the sole underlying condition and establish a framework for advance requests by adults with capacity-limiting illnesses, subject to safeguards and provincial or territorial legislation.

Liberal

  • Supports Bill C-41: The Liberals support the bill’s two central changes: maintaining the exclusion for MAID when mental illness is the sole underlying condition, and permitting advance requests subject to safeguards.
  • Maintains mental illness exclusion: They argue that uncertainty about whether mental illness is irremediable, limited clinical consensus and gaps in mental health services make expansion unsafe; the exclusion should remain indefinitely.
  • Allows advance requests: They support letting capable adults with an incurable, capacity-limiting illness set out in advance when they would want MAID, preserving personal choice and respecting their expressed wishes.
  • Safeguards and provincial roles: The bill retains eligibility requirements and adds protections, including independent assessments, the ability to revoke a request and rules against proceeding where consent is unclear. Provinces and territories decide whether to implement advance requests.

Conservative

  • Split the bill: Conservatives support permanently excluding mental illness as the sole basis for MAID, but insist that provision be separated from advance requests so each issue receives its own vote and scrutiny.
  • Oppose advance requests: They argue advance requests risk ending lives without contemporaneous consent, as a person’s wishes may change and clinicians must make subjective judgments about suffering, refusal and eligibility.
  • Strengthen safeguards and care: Conservatives call for stronger national oversight, enforceable safeguards and better access to health, disability, mental-health and palliative supports, so MAID does not substitute for care.

NDP

  • A free vote on conscience: The NDP caucus treats Bill C-41 as a matter of conscience, recognizing profound differences while balancing autonomy, dignity, equality and protection of vulnerable people.
  • Unequal access to advance requests: Kwan notes that advance requests would be available only where provinces or territories enact the required framework, raising concerns that Canadians’ rights could depend on where they live.
  • Mental illness eligibility remains contested: The bill maintains the exclusion for people whose sole underlying condition is mental illness; Kwan outlines equality concerns alongside expert and disability-rights concerns about irremediability, treatment access and safeguards.
  • Care must make choice meaningful: The government must ensure timely, affordable access to health care, housing, disability supports, mental health treatment and palliative care so assisted dying is not a substitute for unavailable support.
  • Thorough, inclusive review: Kwan urges the committee not to rush the bill and to hear people with lived experience, Indigenous organizations, families, advocates and experts through a transparent, human-rights-based process.

Bloc

  • Mental illness exclusion: The Bloc opposes indefinitely excluding people with serious, incurable mental illnesses from MAID, arguing that a blanket ban is discriminatory and likely unconstitutional. It calls for rigorous safeguards and says eligible people should not be left to pursue costly legal challenges.
  • Respect Quebec’s jurisdiction: The Bloc wants the Criminal Code to avoid restricting Quebec’s MAID laws and supports allowing provinces to develop care procedures. It warns that federal criteria, especially the test of relief through “reasonable means,” may be more restrictive than Quebec’s intolerability standard.
  • Advance requests and choice: The Bloc supports advance requests and emphasizes that a capable person should define in advance the conditions they find intolerable. It opposes others’ values overriding those wishes and wants Quebec’s approach accommodated.
  • Careful, non-partisan study: The Bloc criticizes the government for rushing the bill and urges thorough, evidence-based debate that hears from affected people and experts. Members suggest splitting the bill so advance requests can proceed while the mental-illness issue is resolved.
Was this summary helpful and accurate?

Medical Assistance in Dying Safeguards ActGovernment Orders

November 4th, 2026 / 8:55 p.m.

Battle River—Crowfoot Alberta

Conservative

Pierre Poilievre ConservativeLeader of the Opposition

Madam Speaker, imagine someone's phone rings and the voice on the other end of the line, a stranger, gives them the surprise request that they need to pick up their 26-year-old son at the morgue because of medical assistance in dying. He had no life-threatening illness. He had type 1 diabetes and some vision problems, but other than that, it was just depression. He had been denied medical assistance in dying because he was not eligible.

That was the story recounted to me by Margaret Marsilla, who came to visit me in this building. Kiano was only 26 years old, and although he struggled with diabetes and depression, he was not facing any end-of-life medical emergency. In fact, in Ontario, medical professionals had said he was not eligible. He shopped around for a different opinion and got one from a British Columbia doctor. I met his heartbroken mother in March, and her story is all too common.

In the last few years, we have seen the predictable consequences of a medical assistance in dying regime that fails to protect the vulnerable and even preys on them. Canada has become famous around the world as a cautionary tale for abuses in a system that too often sees death not as a last resort for patients suffering but as a first option for an overburdened health care system.

The statistics are stark. More than one in 20 Canadian deaths are by MAID. If we dig in, the numbers get even worse. One in 10 Canadians knows somebody who was offered medical assistance in dying even though they had no life-threatening condition and all of their conditions were treatable. Almost half of those who died by MAID in 2024 had reported feeling like a burden on family, friends and caregivers, raising the risk of induced death by guilt. Then there are individual horror stories, such as the Canadian Armed Forces veteran who contacted veterans affairs agents asking for government support for his ailments and was instantly offered MAID, or Father Larry Holland, a Catholic priest who went into the hospital for a fractured hip and was offered MAID not once but twice.

These are not isolated cases. Even the BC Civil Liberties Association, which was one of the interveners that sued the government to legalize euthanasia in the first place, now believes the procedure has gone too far. Last year, it was “aware of 'concerning reports' of people being offered MAID in circumstances that may not legally qualify” as well as people accessing MAID as a result of intolerable social conditions, not medical conditions but people living in misery, poverty or loneliness and being told that the best option for them is to die.

The organization called for safeguards to protect the more vulnerable patients so that they do not feel pressured to end their lives. Under these circumstances, the government had no choice but to pause its planned expansion of MAID for mental illness. I am pleased that the Liberals have once again reversed themselves on yet another radical experiment they had planned to impose on the Canadian people. Just as with net zero, mass immigration, catch-and-release criminal justice, legalized drugs and the carbon tax, they have been forced to reverse themselves yet again.

The committee that studied the question heard from doctors who were worried about allowing patients to make a decision in a moment of personal crisis and despair that can and often does get reversed later on. The close link between mental illness and suicide also raises a practical problem. One psychiatrist actually testified that there is a problem, an incoherence, in that “Psychiatry claims it can both prevent suicide in one patient and help finalize suicide in another with [both of them having] the same suffering.”

While I am glad the Liberals reversed themselves on one bad idea, I am disgusted that they have gone forward in the very same bill with another bad idea. In the same bill we are debating, which bans MAID for mental illness, the government would also legalize it for advance directives. These would allow persons to request MAID, at a time when they would not be eligible for it, for a future moment when they become eligible.

Doctors have sounded the alarm at the impossible situation in which this may put them and the family members of the suffering person. Imagine the case of a patient suffering with dementia. They have signed an advance directive, but now they are smiling. They are happy. They enjoy sitting outside with the sun shining on their face. Their grandkids are sitting on their lap, enjoying an ice cream after dinner. However, they have signed an advance directive. Everyone knows that this person, though they have lost their faculties, is happy going on living. What does a doctor do at that point? Do they administer MAID to a patient who looks happy and who everyone knows wants to live on, or do they refuse the directive the government says they have to follow and consider the family?

Most members would be aware of the story of Lisa Raitt, a former member of the House. She recently wrote online about her husband, who has been suffering with dementia for the last 11 years:

“If Bruce had signed an advanced directive, would I have been left to make the decision on when to apply MAiD?

“Even after 11 years, yesterday I saw him smile, laugh, interact and enjoy his meals while being non-mobile, incontinent and non verbal.

“I can promise you, I would ignore any advanced directive. Yes, he is a different man with a different life now but subjectively and objectively he is comfortable and content. I would not believe this Bruce would want to stop living.

“In this case, would the ‘state’ step in to provide MAiD over my objections and experience? We are rushing to a set of really complex entanglements. So much room for harm.”

Instead of looking for more ways to end life, we should be looking for ways to allow people to live the fullest life, with better care, more support, pain treatment, love and compassion.

We also know there is the fundamental problem that advance directives may not be accurate measures of what a patient would actually want in future circumstances. We have all said to ourselves that if such and such were to happen, we would want X or Y. Then when that eventuality comes about, we change our mind because the experience was different than what we thought. The attitude of a young person to death, for example, may be very different from an older person's and may be different from that of the person they become. It would be easy to say that someone would not want to live that or live under those circumstances, but when they find themselves in those conditions, it can turn out to be that life is better than they thought and they no longer desire death.

Many Canadians who are suffering serious health conditions can tell us from personal experience that there is hope they find and comfort they reach in the loved ones who surround them. Assuming that the conditions they live with would be reasons for someone else not to live ignores the experience and risks here, devaluing the lives of people in those circumstances.

I am not prepared to take away from doctors or from family members like Lisa Raitt the ability to act for their loved ones when no one else really knows what the loved one wants and no one else has a greater interest in the well-being of that loved one. These are painful decisions for doctors and families at the best of times. We should not make harder by rushing through dangerous legislation.

Unfortunately, the government has forced me and many others in this room into an impossible dilemma, those of us who want to ban MAID for mental illness and give people hope that they can have a brighter future and can come out of the bottom of the valley and get back to the mountain top. We want to vote to save their lives, but we do not want to vote to introduce new dangers that could end other lives that people would believe are worth living.

That is why we are calling for the government to split this bill. There is no reason to rely on the arbitrary deadline that is necessary to repeal MAID for a mental illness in order to avoid it coming into effect in March, to also then apply it to the swift passage of an extremely complex and highly dangerous new practice that is done almost nowhere in the world and that is fraught with serious risks.

This is literally a matter of life and death. I ask the government to split this bill to allow Canadians and their parliamentarians to express their conscience by voting on each section separately so that we can stand in this place and offer hope, compassion and love to the people who need it most.

Medical Assistance in Dying Safeguards ActGovernment Orders

November 4th, 2026 / 9:05 p.m.

Liberal

Ben Carr Liberal Winnipeg South Centre, MB

Madam Speaker, I respect a number of the things the Leader of the Opposition raised. I know it is a very difficult topic for many Canadians. I can remember my father, in the final stages of his cancer battle, struggling with what he wanted to do in terms of his directions.

As we know, the bill would decriminalize advance directives. It would not set the framework. It would put forward the conversation, of course, that would take place between the provinces, but really, in this chamber it is about decriminalization. Does the Leader of the Opposition see a path in which, if he were satisfied with a framework that alleviated the concerns he raised in his speech, he would accept the decriminalized element of the process that this bill tries to achieve?

Medical Assistance in Dying Safeguards ActGovernment Orders

November 4th, 2026 / 9:05 p.m.

Conservative

Pierre Poilievre Conservative Battle River—Crowfoot, AB

Madam Speaker, no I do not, because I do not believe that someone can grant pre-emptive consent for a subsequent death. There is a very serious risk no matter what we do.

Let us assume that I had answered the question with “yes”. That framework would take time. Serious and deadly risks would come with creating a system of rules for people to grant permission to die much later on once their ability to consent is gone, and that would require immense study and surgical precision, which cannot be done with a bill that would be rammed through before Christmas. This bill needs to be split so that we can ban MAID for mental illness and give hope to these people, but at the same time not make the deadly mistake of expanding into the unknown without doing our research.

Medical Assistance in Dying Safeguards ActGovernment Orders

November 4th, 2026 / 9:05 p.m.

Bloc

Marie-Hélène Gaudreau Bloc Laurentides—Labelle, QC

Madam Speaker, the first thing I want to say is that there is no rush. We have been talking about this for five years, and Quebec has spent years working on it. Let us look at the models in place. They should not be dismissed just because they come from Quebec.

I want to make an analogy. I know someone who has been in politics his entire life. Image matters. Let us imagine that he unfortunately develops Alzheimer's. He makes a request to his loved ones in case there comes a day when he starts to behave completely differently, when they no longer recognize him, when he stops being able to feed himself and when he no longer behaves the way he did when he was in politics. I am not making a link here. When he arrives arrive at a long-term care facility, he keeps wanting to take his clothes off and starts flirting with all the women.

An advance request gives a person a way to say that, if they get dementia or any other disease, they never want their loved ones to let them go through this.

Is that not legitimate in terms of human dignity?

Medical Assistance in Dying Safeguards ActGovernment Orders

November 4th, 2026 / 9:10 p.m.

Conservative

Pierre Poilievre Conservative Battle River—Crowfoot, AB

Madam Speaker, first of all, just because a person has finished one phase of their life and is beginning another does not mean that their life is over. A person may get sick, but their life still has value. Perhaps they want to continue living, but they are unable to communicate their will to live. I would not want such a person to lose their life.

I think that, in situations like this, we need to provide the best care, the best support and the most love for that person, whether they are a former politician or anyone else.

Medical Assistance in Dying Safeguards ActGovernment Orders

November 4th, 2026 / 9:10 p.m.

Conservative

Andrew Lawton Conservative Elgin—St. Thomas—London South, ON

Madam Speaker, I thank the Leader of the Opposition for his tremendous intervention and for his leadership on this.

He alluded in his speech to a very important point, which is that Conservatives won the argument on stopping MAID for mental illness. Everything that my colleagues who were in the previous Parliaments warned against has happened. I note that on the Liberal side, just eight members supported a bill from our former colleague Ed Fast to stop the mental health expansion, and now they are putting it in government legislation.

Does the Leader of the Opposition agree that this is exactly why none of this, certainly not advance requests, should be rushed into on an artificial timeline? Even the Liberal government's own record acknowledges that the Liberals' minds were changed on this.

Medical Assistance in Dying Safeguards ActGovernment Orders

November 4th, 2026 / 9:10 p.m.

Conservative

Pierre Poilievre Conservative Battle River—Crowfoot, AB

Madam Speaker, let us remember that it was the Liberal government that first legalized MAID for mental illness, which was set to come into effect in March of next year. The Liberals have all changed their minds, apparently, which proves that people change their minds.

Medical Assistance in Dying Safeguards ActGovernment Orders

November 4th, 2026 / 9:10 p.m.

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Madam Speaker, there are mixed emotions when approaching this particular debate because it is very much an emotional type of debate. I have had the opportunity to witness it first-hand for many years. In fact, when I look at its origins, I go back to just prior to the 2015 election, when a Supreme Court of Canada decision was made that ultimately put it on the agenda after Justin Trudeau was elected as Prime Minister. Under a new government, we had to deal with the issue. There was time for the Conservatives, even back in 2015, to attempt to bring forward legislation, but they did not do that.

If I reflect on the number of comments I have heard thus far, a lot of those comments are related to members wanting more debate. They want to have more discussion. It is not that often that I agree with a member from the Bloc, but I can tell members that I believe there has been a great deal of discussion and debate for decades now. One only needs to turn to the province of Quebec, where we see strong leadership on this debate.

It is a highly personal debate. What could be more intimate than discussions with family? I know this from my limited first-hand experience with the passing of my grandmother, when I was sitting at the St. Boniface Hospital, talking with my uncle and my father at her deathbed and listening to what the professionals had to say. Then a number of years later, and unfortunately the gap was not that great, came the passing of my father at the Riverview Health Centre. It is a bit better environment than St. Boniface Hospital, but the same questions were being asked, in particular with my father, who was scared of dying. Who blames an individual when that bridge comes?

There is a point in time in most lives where for an extended period of time, they reflect on that. When that time comes, I believe it is critically important for family, friends and health care professionals, who play a critical role, along with spiritual leadership quite often, to get engaged in a very real and tangible way. I think we often underestimate the important role that our health care providers and those who support them play when it comes to end-of-life care.

I think of my father's passing. When we got him into the Riverview Health Centre, it did not look very promising. There were some medications that ultimately made him feel a whole lot better. I remember him saying to me, “I'm feeling better today than I was three weeks ago.” I talked to the doctor about it, who said that a lot depended on the medications and that while they had been very successful, we should not build our hopes up because it would be very short term. The doctor was right. It did take place relatively quickly.

My father, in the discussions he was having with me, was talking about the cemetery and where he wanted to be buried. He wanted us to understand that he did not want something prolonged like what he had witnessed, to a certain degree, with his mother, my grandmother, at the St. Boniface Hospital.

We really never know until we are put into that position, but I do believe, at my core, that it is the person who should have the ability to make that decision. When we take a look at what has taken place over the last few decades, I go to Sue Rodriguez who, during the early 1990s, had Lou Gehrig’s disease. She raised the discussion, not only on a national level, but back then it was taken into consideration around the world.

When it came to MAID back in 1993, our Supreme Court of Canada made the decision, 5-4, not to move ahead, no doubt for all sorts of reasons. However, the debate has evolved significantly since then. I would like to read what Sue, apparently sometime in December 1992, stated. She said, “I want to be in charge of my life and my death.”

I was a parliamentarian back then and I followed the news quite closely. I can tell members that it ignited a fierce discussion, and it was not just in Manitoba. I believe that discussion has never ended. When we take a look at the Carter decision, which was made prior to the 2015 election, maybe it was at the end of 2014 or 2015, but if we take a look at the arguments, I suspect that the world had changed, because even when the decision was made about Carter by the Supreme Court, there were actually a number of countries that had already put MAID into place, or some form of MAID.

Public opinion has changed on the issue of MAID, even in the last decade since we passed the original legislation, which is why I was posing the question to members opposite. I was not trying to be mischievous. I believe that opinions have changed. If we canvassed Canadians as a whole, we would find that a majority of Canadians want us to move in this direction.

When I think of the individuals who show up at my discussions at McDonald's or in other environments, it seems to reinforce the public opinion that we need to look at moving in the direction that this legislation is bringing us. It is why I highlighted that it is important when we look at legislation, in good part, that we reflect on what a majority of Canadians would want us to be saying.

We can still have our strong personal beliefs, and that is why I asked one member what they felt their constituents would have to say. Is there not a responsibility at least to have more of a balanced approach in debating the legislation? I have not seen that balance coming from the Conservative members thus far in the debate. That even includes the leader of the Conservative Party.

I do believe we need to have a perspective that deals outside our personal opinions. This is why I think it was important for me to talk about a bit of the history and how it has been evolving. As I said, with the Carter decision, there were countries that had MAID. Since that decision, we have seen many other countries explore MAID and I suspect some of those countries are even looking at what Canada has been doing with MAID, because Canada does matter, not only on economic issues, but on social issues also.

We talk about establishing a framework that would allow provinces to put into place a process that protects the integrity of the system. I can appreciate that there are examples that are going to be brought forward during this debate and even previously where there might have been very strong allegations, some of them no doubt proven to be true, which cause a great deal of concern to every member of the House, no matter what side of the debate they are on. For example, when I hear about a veteran who has been instructed, that concerns me greatly, as it would for any Canadian who has been hoodwinked or made to believe they do not have any other options. That does disgust me, but it does not mean we get rid of the opportunity for the thousands of people who have accessed MAID because they believed it was important for them. This is why I say that this has been evolving.

When we talk about establishing the framework with strong guardrails, the debate does not end here. The debate will continue on in provincial and territorial regimes in Canada. Members across the way will say they want one standard practice across the nation. It does not work that way. We have provincial jurisdiction. They are constitutionally given jurisdictions that we have to be sensitive to and respect. This means we have to work with provincial and territorial governments in hopes that the provinces that want to continue to provide MAID are in a position to do so.

I would expect those provinces and territories to add to the very basic guardrails we would be putting into place, and I believe they will. I believe that just as I believe that every member in the House of Commons is genuinely concerned about the subject matter. After all, we are talking about life. I believe the provinces and territories will also take the issue as seriously as members of Parliament do. As we, the Supreme Court and other courts have recognized, it is time that we see the charter, understand what a right is and bring forward laws that would enable MAID not only to exist, but to be supported and, at the same time, protect the individual.

That is something that is within this legislation. There is no need to divide the legislation, as the Conservatives are arguing for. In my opinion, we cannot justify it. If someone says that they want more debate time, what they are really saying is that they do not want it to pass, because we have had decades of commentary and debate, inside the House and outside the House. The public has weighed in. Our courts have weighed in. Parliament has weighed in.

I was here through the many debates that we have had inside the chamber over the last decade since we actually decriminalized it in 2016. I witnessed members of all political entities cry, share their stories and talk about what had taken place in the committees, which was gut-wrenching, no doubt, at times. We have had the opportunity, and we are going to have still more debate and more committee meetings on the issue. However, let us say, for the sake of argument, that we were able to pass the legislation with the its principles still intact. I do not want to preclude what could happen at the committee stage.

We should be able to pass this, hopefully before Christmas. I believe that is a reasonable request, but one of the ways we can ensure that, and have time at the committee stage, would be for the House leadership teams to work on a way that we could actually pass this legislation to committee stage.

Why oppose its going to the committee stage? At committee stage, there would be ample opportunities for stakeholders and parliamentarians to continue adding comments, issues, concerns and so much more. The opportunity is there, but I believe that we need to move forward with the principles of the legislation, as I would ask of those individuals who want to continue debate.

I unfortunately do not have enough time. I would have loved to talk about the issue of hospice care. I would have loved to talk about the issue of palliative care. It is not just money. It is an important aspect, but the greatest threat to health care is not just financial resources, but it is how we manage the changes that are necessary so that we can have the type of quality health care that Canadians want and expect. There needs to be more financial accountability in that area. We need to look at personal care facilities, hospice care facilities and how our hospital institutions administer and provide palliative care, as an example.

I look forward to seeing provinces and territories enter into the debate and discussions, and to taking a look at what the province of Quebec already has on the table. There are already things in place that other jurisdictions can look at. I suspect, over the coming weeks and months as the bill leaves Parliament, that we are going to see more debates on it at the provincial and territorial level, where they will no doubt be expanding on the issue of safeguards and protecting the rights of the individual.

I see my time has expired. I appreciate the opportunity to share a few words.

Medical Assistance in Dying Safeguards ActGovernment Orders

November 4th, 2026 / 9:30 p.m.

Conservative

Tako Van Popta Conservative Langley Township—Fraser Heights, BC

Madam Speaker, my colleague from Winnipeg North is suggesting that Conservatives should look at polls more, and I am suggesting that we should be debating these very deep, ethical, complex issues a whole lot more. Would he agree that we cannot just escape our duty as parliamentarians by looking at the polls, but that we need to do a deep dive and study this, like we did with MAID for mental illness?

I would remind the member that, after six years, all the people on that side of the House changed their mind on that issue because of the deep debate that we had on that. Would my colleague agree with me that we need to have a similar debate on this very complex issue of advance medical directives?

Medical Assistance in Dying Safeguards ActGovernment Orders

November 4th, 2026 / 9:30 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Madam Speaker, I would not suggest that Parliament has to follow polls. I would suggest that it is imperative, when we talk about an issue like this, that we ensure that we represent the different sides. It should not be all one-sided. For example, I posed a question to one of his colleagues and the remark was that the majority of all the people who contacted that member do not like it, or something of that nature. That is the essence of it.

I think we have seen an evolution. I say “evolution” because it really has not been all that fast. We are going back to the nineties. The legislation that the government has put forward is, ultimately, a reflection of today's times. We do need to move forward, and there is still the opportunity for the provinces and territories to administer it.

Medical Assistance in Dying Safeguards ActGovernment Orders

November 4th, 2026 / 9:35 p.m.

Bloc

Luc Thériault Bloc Montcalm, QC

Madam Speaker, my colleague from Winnipeg North spoke about Quebec's approach to advance requests. It was a long and rigorous process, but we came up with legislation. He says that process should be respected, but when it comes to administering medical assistance in dying, rather than introducing the notion of reasonable means to relieve intolerable suffering, as his bill does, why not use the wording in the Quebec legislation, which refers to determining whether an individual is experiencing suffering that cannot be relieved under conditions the patient considers tolerable?

A person's conditions could be completely intolerable and yet, through what might be considered reasonable means, such as chemical restraint, it could become impossible to respect that individual's criteria. That is my first point.

Second, how can an experienced legislator vote in favour of the principle of a bill that is unconstitutional and discriminates against people with mental illness?

Medical Assistance in Dying Safeguards ActGovernment Orders

November 4th, 2026 / 9:35 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Madam Speaker, I know the member has been a very strong leader on the whole debate around MAID for a number of years, and I have appreciated his contributions, as the minister expressed to me his appreciation of the member's comments. I know he gives a lot of thought to it.

I would encourage the member to take advantage of what he brings to this Parliament on the issue. The depth of his knowledge of what is happening in Quebec could be of great benefit to Parliament. I trust and hope he will be one of the committee members, but he might want to consider bringing some of his thoughts and ideas, even before bringing them to committee, to the minister.

Medical Assistance in Dying Safeguards ActGovernment Orders

November 4th, 2026 / 9:35 p.m.

Conservative

Andrew Lawton Conservative Elgin—St. Thomas—London South, ON

Madam Speaker, I am glad to see my colleague from Winnipeg North supporting, in principle, anyway, a halt to the forthcoming expansion of MAID for people with mental illness. However, the member has voted three times against stopping that expansion. He voted for adding mental illness to the MAID regime in Bill C-7. He voted against Bill C-314 in the previous Parliament, and a couple of weeks ago, he voted against Bill C-218.

To what do we attribute the change of heart?

Medical Assistance in Dying Safeguards ActGovernment Orders

November 4th, 2026 / 9:35 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Madam Speaker, for one of the private members' bills that the member referenced, there was already discussions of the government bringing in legislation. The member knows that. After all, there is a court order, and if we do not respect that court order, it will cause a great deal of problems. We need to be able to make changes.

At the end of the day, I would suggest to the member, as I tried to do in my comments, that as we have seen the debate evolve, we have seen significant changes. Some of those changes are brought upon us through courts and others were through lived experiences. We have had more people provide their thoughts on it since we have now had it over a decade.

One thing I made reference to earlier, which the member would no doubt be aware of, is there are many more countries today that have MAID legislation. I think it is becoming better understood, not only here in Canada, but abroad as well.

Medical Assistance in Dying Safeguards ActGovernment Orders

November 4th, 2026 / 9:35 p.m.

Liberal

Élisabeth Brière Liberal Sherbrooke, QC

Madam Speaker, how does the government plan to work with the medical community and the provinces to make sure that advance requests are implemented smoothly and surely?