Vote topic

That, in the opinion of the House, following the recognition of the Quebec nation by this House, the government should move from words to deeds and propose measures to solidify that recognition, including compliance with the language of labour relations of Quebec’s Charter of the French language regarding enterprises under federal jurisdiction located in Quebec.

See context in the Debates.

Result

Yes 71
Bloc NDP
No 198
Conservative Liberal
Paired 10

Conservative

Didn't vote Maxime Bernier
Didn't vote Royal Galipeau
Didn't vote Stephen Harper
Didn't vote Peter MacKay
Didn't vote Brian Pallister

NDP

Bloc

Liberal

Didn't vote Colleen Beaumier
Didn't vote Raymond Bonin
Didn't vote Scott Brison
Didn't vote Brenda Chamberlain
Didn't vote Raymond Chan
Didn't vote Mark Holland
Didn't vote Jim Karygiannis
Didn't vote Diane Marleau
Didn't vote Keith Martin
Didn't vote Paul Martin
Didn't vote Joe McGuire
Didn't vote Peter Milliken
Didn't vote Brian Murphy
Didn't vote Lucienne Robillard
Didn't vote Andy Scott
Didn't vote Scott Simms
Didn't vote Belinda Stronach
Didn't vote Andrew Telegdi
Didn't vote Tom Wappel

Independent