Bill

C-13 An Act to amend the Criminal Code (criminal procedure, language of the accused, sentencing and other amendments)

Vote topic

That the motion be amended by deleting the words “agrees with amendments numbered 2, 4, 5 and 6” and substituting therefore the words “agrees with amendments numbered 1, 2, 4, 5 and 6” and by deleting the paragraph commencing with the words “disagrees with amendment numbered 1”.

See context in the Debates.

Result

Yes 104
Bloc Liberal
No 134
Conservative NDP
Paired 32

Conservative

Paired Randy Kamp
Didn't vote Gary Lunn
Paired Bob Mills

NDP

Bloc

Liberal

Didn't vote Colleen Beaumier
Didn't vote Carolyn Bennett
Didn't vote Scott Brison
Didn't vote Brenda Chamberlain
Didn't vote Denis Coderre
Didn't vote Irwin Cotler
Didn't vote Raymonde Folco
Didn't vote Charles Hubbard
Didn't vote Susan Kadis
Didn't vote Jim Karygiannis
Didn't vote Dominic LeBlanc
Didn't vote Derek Lee
Didn't vote Lawrence MacAulay
Didn't vote Diane Marleau
Didn't vote Keith Martin
Didn't vote Bill Matthews
Didn't vote Dan McTeague
Didn't vote Peter Milliken
Didn't vote Yasmin Ratansi
Didn't vote Lucienne Robillard
Didn't vote Todd Russell
Didn't vote Michael Savage
Didn't vote Scott Simms
Didn't vote Belinda Stronach
Didn't vote Andrew Telegdi
Didn't vote Bryon Wilfert

Independent

Didn't vote André Arthur
Didn't vote Bill Casey
Didn't vote Louise Thibault