We are giving that certainty, but I would also point you to the creation of the transportation project office, which is a prominent and important part of this bill, and which mandates Transport Canada to accompany developers of those very kinds of projects you're suggesting to make sure they are compliant and get through and get approved in what would be record time, frankly.
Evidence of meeting #2 for Bill C-39 in the 45th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was work.
A video is available from Parliament.
