Mr. Chair, members of the committee, thank you for giving the Conseil patronal de l'environnement du Québec, or CPEQ, the opportunity to contribute to your work on Bill C‑39. However, our remarks will be limited to part 1 of this bill.
Founded in 1992, the CPEQ is the umbrella organization representing Quebec's business sector on the issues of the environment and sustainable development. It brings together more than 350 of Quebec's largest companies and associations, which generate more than 300,000 direct jobs and have combined revenues of more than $45 billion.
I am testifying today not only as the recently appointed president and CEO of the CPEQ, but also from the perspective of an environmental lawyer who has worked with the business community for 25 years. This experience has shown me that rigorous environmental regulation is entirely compatible with more predictable, better coordinated and more efficient processes.
The CPEQ supports the general direction of Bill C‑39, which is to improve regulatory predictability, reduce administrative duplication and accelerate the execution of structuring projects.
For the industry, a number of measures represent significant steps forward. These include the coordination of impact assessments and federal permitting, the consideration of practical, technical and economic factors, the possibility of a single federal decision, and the use of regional assessments in areas of national interest.
However, to ensure that this ambition yields concrete results, we have about 10 implementation recommendations, which are described in our brief and summarized here today in five points.
First, real time frames must be established for the entire permitting process. A maximum time frame will have only a limited effect if deadlines are moved before the submission of a complete application or after the decision is made. We therefore recommend clear time frames for each of the main stages, as well as a clear definition of what constitutes a complete application. Criteria must also be established to determine what preparatory work can be done before a permit is issued, without compromising the integrity of the assessment or environmental protection. These time frames must also take into account the realities on the ground, including environmental inventories, which can only be completed at certain times of the year.
Second, permit coordination must start at project design and apply to all federal departments and agencies that may issue authorizations, not just some of them. The required information, analytical sequences and decision criteria should be established early so that, to the extent possible, decisions are made concurrently. A quick decision on the impact assessment is of little real benefit if the proponent must then wait years to get the other necessary permits.
In the same vein, we urge the governments of Canada and Quebec to finalize a collaborative agreement on environmental assessment as soon as possible in order to implement the “one project, one assessment” approach, reduce duplication and increase predictability, while maintaining high standards of environmental protection and respecting the rights of indigenous communities.
Third, we recommend establishing a team for each project, bringing together the Impact Assessment Agency of Canada, the permitting authorities, the Major Projects Office, indigenous consultation experts and the proponent. A kick-off meeting and regular follow-ups would make it possible to quickly identify the necessary studies, limit successive requests for information and resolve problems before they become sources of delay. The government should also publish an administrative document explaining how the agency and other federal authorities will take economic, technical and practical considerations into account in their analysis. This transparency would promote consistent and predictable application of the new framework.
Fourth, implementation must preserve the quality of consultation with indigenous peoples and ensure clarity of the conditions. The rules for calculating and suspending time limits must balance predictability with full respect for ancestral and treaty rights, as well as the Crown's duty to consult. Furthermore, the conditions attached to decisions and permits must be rigorous, but above all clear, enforceable and sufficiently detailed. We also recommend the development of an administrative document to guide the agency's analysts in drafting conditions.
Fifth, the concept of a region of national interest is promising, particularly for better addressing cumulative effects and avoiding the duplication of studies on the same issues. Its implementation should, however, be based on objective technical and scientific criteria, consultation with indigenous communities, local populations and stakeholders, including potential proponents, as well as clear guidance on the use of regional assessments in the analysis of specific projects.
In conclusion, the CPEQ shares the objective of an overall framework that is both environmentally rigorous, effective and predictable. Bill C‑39 is a step in the right direction. Its success, however, will depend on implementation that truly coordinates actors, frames each step and fosters early and ongoing dialogue.
CPEQ offers its full collaboration to the government and parliamentarians to contribute to this implementation.
Thank you for your attention, and I look forward to your questions.