Evidence of meeting #19 for Environment and Sustainable Development in the 40th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was clause.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Mike Mercredi  Member, Athabasca Chipewyan First Nation
Renée Caron  Executive Director, Legislative Governance, Department of the Environment
Sarah Cosgrove  Manager, Legislative Advice Section, Department of the Environment
Darlene Pearson  Legislation and Policy, Parks Canada Agency
Lucie Bourbonnière  Senior Counsel, Parks Canada, Legal Services, Department of Justice
Wayne Cole  Procedural Clerk
Gillian Grant  Legal Counsel, Transport Canada, Department of Justice
Clerk of the Committee  Mr. Normand Radford

9:25 a.m.

Liberal

David McGuinty Liberal Ottawa South, ON

Madam Caron, you've given us a good explanation of what the presentation is, but you haven't uttered a word about Ms. Duncan's proposed amendment. What I need to hear from officials is how do you react to the proposed amendment put forward by the NDP critic, not what is the position here. We understand the position. What is your reaction to Ms. Duncan's proposal?

9:25 a.m.

Executive Director, Legislative Governance, Department of the Environment

Renée Caron

With respect to the provision in the bill that indicates that a judge may make a recommendation, the purpose for including that was because there have been many cases in which the judges have currently specified where they wanted the funds to go, so we're trying to allow for judges to continue to do something to that effect but without being so restrictive. So that would be part of the actual court order, and it would not establish an ongoing relationship between the executive and the judiciary, but rather it would be in the order, and we would, as we do now, continue to try to apply the funds in a directed fashion but with particular attention to what the judge indicated.

With respect to the issue of fine splitting, certainly the purpose of this provision in the bill does not at all address fine splitting, so that would be introducing an entirely new purpose to this provision.

9:30 a.m.

Liberal

David McGuinty Liberal Ottawa South, ON

And the position on private prosecutions?

9:30 a.m.

Executive Director, Legislative Governance, Department of the Environment

Renée Caron

Mr. Chairman, I feel that my role here as a public servant is somewhat constrained in that I'm not really at liberty to speak about policy alternatives that are discussed by the committee members. Really, I speak on behalf of the minister, and I wouldn't want to undermine the responsibility and accountability of a minister.

9:30 a.m.

Liberal

The Vice-Chair Liberal Francis Scarpaleggia

Ms. Duncan.

9:30 a.m.

NDP

Linda Duncan NDP Edmonton Strathcona, AB

Yes, Mr. Chair.

If my amendment is rejected, I worry that the act will not be read properly or will not be consistent. It's worth noting that the current Canadian Environmental Protection Act, in section 278, has exactly the provision that occurs in the federal Fisheries Act, and it empowers essentially the cabinet, the Governor in Council, to make regulations to prescribe how the proceeds are to be allocated in exactly the same way that the regulations under the federal Fisheries Act are.

It does not make sense for these regulations to be made unless my amendment goes through, because unless my amendment goes through, all the proceeds go to the environmental damages fund, and therefore there is no remainder that may be allocated to a private informant or private prosecutor.

9:30 a.m.

Liberal

The Vice-Chair Liberal Francis Scarpaleggia

Is that true, Ms. Caron?

9:30 a.m.

Executive Director, Legislative Governance, Department of the Environment

Renée Caron

I would just underline that the Fisheries Act was not part of the exercise of harmonization, as we've talked about--

9:30 a.m.

Liberal

The Vice-Chair Liberal Francis Scarpaleggia

But is Ms. Duncan correct, that if we don't make this amendment there is no opportunity to send some money to a private organization, that everything goes through the environmental damages fund?

9:30 a.m.

Executive Director, Legislative Governance, Department of the Environment

Renée Caron

Actually, I'd like to turn it over to Ms. Cosgrove. There is another provision in the bill, part of the full suite of remedial orders that can be made in creative sentencing, that relates to community groups. Ms. Cosgrove would be able to explain that to the committee.

9:30 a.m.

Liberal

The Vice-Chair Liberal Francis Scarpaleggia

Go ahead, Ms. Cosgrove, please.

May 7th, 2009 / 9:30 a.m.

Sarah Cosgrove Manager, Legislative Advice Section, Department of the Environment

The full suite of court-ordered powers that are proposed include the ability for the judiciary to order, in addition to a fine, funds to community organizations connected to and in the geographic area of where the offence took place.

That particular creative sentencing tool exists right now in the Canadian Environmental Protection Act, but it does not exist across the board. Between the bill provisions and the government motions proposed, that particular court-ordered power should be, if all that passes, in place across the board for all nine statutes.

9:30 a.m.

Liberal

The Vice-Chair Liberal Francis Scarpaleggia

Is there need for more debate on this?

Go ahead, Mr. McGuinty.

9:30 a.m.

Liberal

David McGuinty Liberal Ottawa South, ON

I just want to address Ms. Duncan, through you.

Ms. Duncan, in the last meeting I raised the notion of intervenor funding. Do these amendments speak at all...? I've had an awful lot of conversation with a few MPs around this table, and I still don't understand what you're saying.

Is this about intervenor funding? Is this really about making money available for private prosecutions to be launched in order to enforce Canadian environmental law and regulations? Is this what this is really about?

9:30 a.m.

NDP

Linda Duncan NDP Edmonton Strathcona, AB

Well, I think I've been quite forthright that this is exactly what it's about.

It's important, Mr. McGuinty, to clarify that intervenor funding has to do with, say, environmental assessment proceedings or tribunals. That's to do with administrative review. We're talking here about the cost of proceeding with a prosecution. We're talking about the occasion where a prosecution proceeds, is successful, and convicts an accused--so therefore the information was valid in the case where the private prosecutor is proceeding--and the crown, who has complete discretion to intervene to stop that, has chosen not to. In other words, they found it was in the public interest to allow the private prosecution to proceed.

It's simply a case of reasonableness. Where the government has chosen not to proceed with the case, therefore private persons have had to incur the costs of a prosecution. That would include bringing forward expert witnesses, simply paying for the prosecutor.

If you look at the potential scale of the penalties that are under these statutes, and that are being raised by the government, we're not talking in the order of $6 million. We're talking about very reasonable amounts of money for a criminal proceeding and to cover the costs.

So it's very much related to cost; it would not otherwise be available. It in no way takes away from the creation of the environmental damages fund. It in no way takes away from the potential for contributions to the environmental damages fund. But if you look to the experience in the courts, what is happening more and more is that instead of awarding a monetary penalty, particularly in the case where a crown agency or a government department is being prosecuted, which the federal government does regularly, it doesn't make sense to impose a penalty. What they're doing instead is imposing the requirement to train, or the requirement to buy additional equipment, or the requirement to invest in cleanup and so forth. In fact, the monetary penalty is in many cases much less significant than the additional costs incurred by the accused to repair, or to avoid, into the future.

I appreciate the provisions that were raised. I've gone through the statute to see if it's accommodated otherwise. But in many cases, the person who does the prosecution does not necessarily live in the vicinity. They would be excluded by that provision.

We're not talking about an award of costs to a group that has worked to save the lake or the river, or to prevent oil pollution and so forth. We're talking, very discretely, about the power of the court to award, in their discretion, costs for proceeding with the prosecution. That is specifically what it is about.

It's regrettable that the government has not chosen to issue any regulations under section 278, which previous governments have done under the federal Fisheries Act. Those regulations, as far as I'm aware, have not ever been issued under CEPA.

So we need certainty and we need consistency. That is why I'm bringing forth this provision.

9:35 a.m.

Liberal

The Vice-Chair Liberal Francis Scarpaleggia

Thank you.

9:35 a.m.

NDP

Linda Duncan NDP Edmonton Strathcona, AB

You need two things for effective enforcement. You need strong laws and you need the political will to enforce.

Wouldn't it be nice if we didn't have to have private prosecutions? But in those cases where we don't have the political will, that right is given under the Criminal Code. These statutes do not take away that right under the Criminal Code to bring that private prosecution. This is simply accommodating and being consistent with the federal Fisheries Act.

9:35 a.m.

Liberal

David McGuinty Liberal Ottawa South, ON

Could I ask the officials, is this going to lead to a whole series, a new category, of prosecutions? Is this going to lead to vast numbers of prosecutions?

9:35 a.m.

Executive Director, Legislative Governance, Department of the Environment

Renée Caron

Mr. Chair, I believe the comments from Ms. Duncan are accurate. Although this is fairly rare, it is allowed under the Criminal Code.

I can only speculate, Mr. Chairman. I think the numbers are quite small today, and as Ms. Duncan points out, it doesn't create a new power for private prosecutions. It's the power that exists currently. It would be my expectation that the numbers wouldn't dramatically increase.

9:35 a.m.

Liberal

David McGuinty Liberal Ottawa South, ON

Mr. Chair, I understand that in certain areas, like under the NAFTA Commission for Environmental Cooperation, there's a provision to have individual complaints be levied. You have private members bills...for example, my colleague Mr. McKay, is bringing in a private member's bill in which individual complaints can be levied, which leads to investigation and reporting about whether or not environmental standards are actually being enforced. That, I understand, we've gone a certain distance on.

From the officials' perspective, and maybe the government's, is Ms. Duncan asserting that the trend in environmental law enforcement is to provide for private prosecutions, that the crown is favourably disposed to private prosecutions, that the Criminal Code permits private prosecutions? Can anyone answer the question, please?

Is this a trend, or is this something Ms. Duncan is trying to help break through? Can anyone help us understand before we vote on this?

9:35 a.m.

Executive Director, Legislative Governance, Department of the Environment

Renée Caron

Mr. Chairman, unfortunately I can't speak on the issue of whether there's a trend toward private prosecutions.

9:35 a.m.

Liberal

The Vice-Chair Liberal Francis Scarpaleggia

Are there any more questions, Mr. McGuinty, on this issue?

9:35 a.m.

NDP

Linda Duncan NDP Edmonton Strathcona, AB

Mr. Chair, I would like to speak to that issue.

The provision in the federal Fisheries Act has been there for almost 30 years and has not created a flood of private prosecutions.

9:35 a.m.

Liberal

The Vice-Chair Liberal Francis Scarpaleggia

It's a valid answer.

Are we ready to vote on this?

9:35 a.m.

Conservative

Mark Warawa Conservative Langley, BC

Yes, we are.