Thank you very much, Mr. Chair. I thought I had two and a half minutes. It's good that I have six.
My first question is about seasonal workers. I would like to know how far the bill applies to them.
As I understand it, there are two criteria. Firstly, you have to have suffered a fall in your average earnings over a well-defined 12‑month period, from March 2020 to March 2021. The second criterion, however, is that you must have experienced a 50% decline in revenue in the current month compared to the same month in a previous year. However, for seasonal businesses that do not earn income during the off-season, how can 50% of zero be calculated? That is particularly difficult.
I would like to know what Bill C‑2 provides for seasonal workers and how they can be compensated.