Evidence of meeting #94 for Finance in the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was chair.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Clerk of the Committee  Mr. Alexandre Roger
Philippe Méla  Legislative Clerk
Ariane Gagné-Frégeau  Legislative Clerk
Miriam Burke  Legislative Clerk
Jean-François Lafleur  Legislative Clerk

7:55 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

It's inadmissible.

7:55 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

The chair's rule is now being challenged.

7:55 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

It is inadmissible.

7:55 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

That's what I was exactly about to say when I was rudely interrupted by Ms. Dzerowicz.

7:55 p.m.

Legislative Clerk

Ariane Gagné-Frégeau

The vote is, shall the decision be sustained?

(Ruling of the chair sustained: yeas 6; nays 5)

7:55 p.m.

Conservative

Tom Kmiec Conservative Calgary Shepard, AB

Mr. Chair, that was on page 770, right?

7:55 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

We just voted on my ruling on CPC-0.1. It was sustained.

7:55 p.m.

Conservative

Tom Kmiec Conservative Calgary Shepard, AB

The page number in the book, Chair, is all I want.

7:55 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

It is page 770.

It was sustained, so we are moving on, members.

(Clause 71 agreed to: yeas 7; nays 4)

Members, I am going to try this. I'm not sure how much success it will have, but there are no amendments between clauses 72 and 112. We would need unanimous consent to group those.

7:55 p.m.

A voice

No.

8 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

Mr. Chair, could we have some discussion about that first?

8 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

There is no discussion.

8 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

Could we suspend to discuss our parties'—

8 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

The discussion is....

Listen. I heard a no.

8 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

I think we might be open to it if we suspended and talked about it for a bit.

8 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

Shall clause 72 carry?

8 p.m.

Conservative

Tom Kmiec Conservative Calgary Shepard, AB

I request a recorded vote.

8 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

Let's then have a recorded division.

(Clause 72 agreed to: yeas 7; nays 4)

Shall clause 73 carry?

8 p.m.

Conservative

Tom Kmiec Conservative Calgary Shepard, AB

I request a recorded vote.

(Clause 73 agreed to: yeas 7; nays 4)

8 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

Shall clause 74 carry?

8 p.m.

Conservative

Tom Kmiec Conservative Calgary Shepard, AB

I request a recorded vote.

(Clause 74 agreed to: yeas 7; nays 4)

8 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

Shall clause 75 carry?

8 p.m.

Conservative

Tom Kmiec Conservative Calgary Shepard, AB

I request a recorded vote.

(Clause 75 agreed to: yeas 7; nays 4)

8 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

Shall clause 76 carry?

8 p.m.

Conservative

Marty Morantz Conservative Charleswood—St. James—Assiniboia—Headingley, MB

On division...I mean, I'd like a recorded vote. I'd better stop asking.

I'd like a recorded vote, please.