Mr. Garon began by saying that he was not opposed to the project. Frankly, he is right not to be opposed to the project. It is a project that has generated a lot of enthusiasm in Quebec, Ontario and the rest of Canada. We have been discussing it for a long time.
It is a linear infrastructure project. Even though the high-speed rail line will be fairly narrow, it will also be straight, because high-speed trains do not like curves. We want to act with the utmost respect, while taking into account the fact that this is a narrow corridor, as was contemplated in Mr. Garon’s riding with the Highway 13 extension project, which is part of the Quebec infrastructure plan. We will do this work using the lessons learned from the past. Yes, there were expropriations in Mirabel, and that left scars. So we will act with the utmost sensitivity. However, the situation is not the same at all in terms of land requirements, subject to the specific and unique aspects of the project I just mentioned, such as the fact that the route will be straight. We will proceed in Mirabel as we will elsewhere in Quebec, that is, by following the principle of mutual agreement. This is preferable. We will take rights-of-way near other public rights-of-way whenever possible, while collaborating with municipalities and provinces. We can therefore imagine that the route will follow corridors such as highways or power lines where possible.
However, I don’t like it when people draw analogies from the past when they are not perfectly congruent with what we are trying to do. I spoke to some young people from the Mirabel area who are very excited about being able to go to Laval and then take a train to Quebec City or Ottawa in a very short time. This feeling also exists in the Lower Laurentians, as it does everywhere else. I went to Trois-Rivières, in the Mauricie region, where people are very excited about the possibilities for economic development. At the Université du Québec à Trois-Rivières, the possibility of developing this campus, the possibility of—