Evidence of meeting #49 for Foreign Affairs and International Development in the 40th Parliament, 3rd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was review.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Alan H. Kessel  Legal Adviser, Department of Foreign Affairs and International Trade
Sabine Nölke  Director, United Nations, Human Rights and Economic Law Division, Department of Foreign Affairs and International Trade
Erin McKey  Senior Counsel, Criminal Law Policy Section, Department of Justice Canada
Louis-Martin Aumais  Deputy Director, Criminal, Security and Privileges and Immunities Law Section, Department of Foreign Affairs and International Trade
René Magloire  Special Advisor to the President of Haiti, Legal Affairs, As an Individual

4:55 p.m.

Voices

Oh, oh!

4:55 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Dean Allison

Mr. Rae, let's be very clear as to what that looks like and where you would like that in the particular amendment.

4:55 p.m.

Liberal

Bob Rae Liberal Toronto Centre, ON

It reads:

operation of this Act, and of the United Nations Act, the Special Economics Measures Act

Do you understand that?

4:55 p.m.

Bloc

Jean Dorion Bloc Longueuil—Pierre-Boucher, QC

Now we are talking about the United Nations.

4:55 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Dean Allison

Hold on, I think we're close. We'll continue moving on.

4:55 p.m.

Conservative

Deepak Obhrai Conservative Calgary East, AB

Before you call the--

4:55 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Dean Allison

Hold on one second.

I just want to tell you some of the concerns the legislative clerk has in terms of adding that additional amendment, Mr. Rae. You're talking about introducing two different acts that have no relation to this particular act.

5 p.m.

Liberal

Bob Rae Liberal Toronto Centre, ON

Sure they do. They absolutely do. They do because they're directly connected under the jurisdiction of the Minister of Foreign Affairs to exactly the same set of issues. I don't know why that would be a problem.

5 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Dean Allison

Well, it's certainly not within the bill that we're looking at right now. I'm throwing that on the table.

Mr. Dewar.

5 p.m.

NDP

Paul Dewar NDP Ottawa Centre, ON

Perhaps we could hear from our experts on this in terms of the UN Act, in particular. I understand SEMA, but just in terms of the relationship between the UN Act and this piece of legislation....

5 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Dean Allison

Thank you.

Mr. Kessel.

5 p.m.

Legal Adviser, Department of Foreign Affairs and International Trade

Alan H. Kessel

I would just simply point out that the UN Act is really a facilitating flowthrough form of legislation that puts in place the mechanism by which we have to implement a UN Security Council resolution. It really is merely a mechanism for doing that.

Do you want to speak to the techniques involved?

5 p.m.

Director, United Nations, Human Rights and Economic Law Division, Department of Foreign Affairs and International Trade

Sabine Nölke

The United Nations Act essentially allows the government to implement non-military measures under article 41 of the charter of the United Nations. It's a vehicle with which we can comply with our international legal obligations under the UN charter to implement binding decisions of the Security Council.

The meat of what actually happens once the Security Council makes a resolution is contained in the regulations, because the act doesn't specify the types of measures that the Security Council can impose. It is very general on that point. So when we implement a decision, there's no discretion in that manner in what we implement. For example, the most recent Libya regulations were partially taken under the United Nations Act, and we implemented expressly what the Security Council obliged us to do. The discretion lies in how we implement, and for Canada that vehicle is the United Nations Act.

Some aspects of the Security Council resolutions are implemented automatically by operation of law. For example, travel bans are implemented through a mechanism that's already contained in the Immigration and Refugee Protection Act. But the United Nations Act, in and of itself, does not deal with any of the protection measures, asset seizures, restraints, or anything like that. That all comes into play when we pass regulations under the act.

5 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Dean Allison

As a compromise, why don't we strike the UN and leave SEMA in there?

5 p.m.

Liberal

Bob Rae Liberal Toronto Centre, ON

That's fine. Another thing I was going to suggest as compromise, because I'm always looking for compromises, is to say “and related pieces of legislation”, or whatever the phrase would be.

5 p.m.

Liberal

Bernard Patry Liberal Pierrefonds—Dollard, QC

It is too broad.

That's too broad. It says anything and nothing.

5 p.m.

Legal Adviser, Department of Foreign Affairs and International Trade

Alan H. Kessel

That's like “any other relevant document”.

5 p.m.

Liberal

Bob Rae Liberal Toronto Centre, ON

All right, leave it as SEMA then. I'll be satisfied with SEMA.

5 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Dean Allison

Is that a compromise?

Okay.

Mr. Dewar, are you all right with that? Okay.

The new amendment is that the provisions operation of this act, as well as SEMA, be looked at, etc. So we're going to add SEMA.

(Subamendment agreed to)

(Amendment agreed to)

5 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Dean Allison

We'll now go to the short title.

Shall the short title carry?

5 p.m.

NDP

Paul Dewar NDP Ottawa Centre, ON

I don't like it.

5 p.m.

Liberal

Bob Rae Liberal Toronto Centre, ON

Well, it's not accurate. It's an inaccurate bill.

5 p.m.

NDP

Paul Dewar NDP Ottawa Centre, ON

It's totally inaccurate.

5:05 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Dean Allison

Here I thought we were going to have it all done and we're going to get held up on the title. It was so close.

5:05 p.m.

Liberal

Bob Rae Liberal Toronto Centre, ON

There is a substantive issue here. It doesn't only apply to so-called corrupt regimes.