Evidence of meeting #39 for Government Operations and Estimates in the 40th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was servants.
A recording is available from Parliament.
5:15 p.m.
A voice
[Inaudible--Editor]...scan every hard copy.
5:15 p.m.
Liberal
The Chair Liberal Yasmin Ratansi
Ladies and gentlemen, I think there are people who have to fly.
The motion before us is: “That Infrastructure Canada be ordered to provide, in electronic format”--because that's what we were told--“to the Clerk of the Committee and no later than Monday, November 9, 2009...”. I'm not reading the motion again.
Those in favour of the motion? Those opposed?
The chair votes in favour of the motion.
(Motion agreed to)
Is there any other business?
5:15 p.m.
The Clerk
Was this fourth report adopted?
5:15 p.m.
Liberal
The Chair Liberal Yasmin Ratansi
Yes, the fourth report, for those who attended.... Mr. Anders, you attended the meeting, as did Madam Hall Findlay. Everything appears to be in order. Can I have a motion that it be adopted?
Thank you.
(Motion agreed to [See Minutes of Proceedings])
Madam Bourgeois.
5:15 p.m.
Bloc
Diane Bourgeois Bloc Terrebonne—Blainville, QC
Madam President, I wish we had invited Ms. Auray back. When she appeared before our committee this week, she did not discuss that with us. I think that is an affront to the Committee and I would like for us to be able to question her about it.
5:15 p.m.
Liberal
The Chair Liberal Yasmin Ratansi
Madam Bourgeois, can I suggest that you give it to the clerk? We are going to be meeting at the steering committee on November 17. Meanwhile, over the break week, they will look at where we can slot it into our schedule.
5:15 p.m.
Bloc
Diane Bourgeois Bloc Terrebonne—Blainville, QC
Okay, we will look at that during the management committee meeting.
5:15 p.m.
Liberal
The Chair Liberal Yasmin Ratansi
Thank you very much.
The meeting is adjourned. Enjoy your week off, everybody.