I'd say at least two things on this.
One is that I certainly would see any cases involving an electoral officer or an employee of Elections Canada where fraud or misbehaviour of some sort was alleged as being a very serious matter. I can assure you that, as commissioner, this is something that I would get to the bottom of with all the energy and all the tools that I have at my disposal. That would be point number one.
Point number two, there are many benefits—as I think I alluded to in my opening remarks—in our being now part of Elections Canada, and it has to do with the day-to-day operations. It's very important for us, as enforcers of the legislation, to understand the priorities, to understand the environment in which decisions that we take have to be taken. We cannot operate in a separate world, on a separate planet. We have to have that access.
More importantly, if Bill C-23 is passed as it is now, there will be serious issues that will come up in terms of what information the CEO may communicate to me as commissioner. Right now, we're both within the same organization so the flow of information is free and it goes quickly. If I am to move into a different organization, which now would be a department of the government, there will be all kinds of issues having to do, for example, with privacy and personal information in terms of whether or not the CEO has the power to disclose and communicate that information to us. Certainly this is an issue that should be addressed because that kind of uncertainty would create no end of problems and headaches.
I would put it to this committee, Mr. Chair, that this is a very important issue. There has to be clarity in the law in terms of what the CEO can communicate to me, if Bill C-23 is passed as it is, and also in terms of what I may request of the CEO.
I would go one step further. It seems to me that there should be a provision in the bill, again if it is passed as it is, that would compel the CEO to respond to any request I make for information and to give me that information. In the same way, Bill C-23 provides—with the new scheme that might be created—that the CRTC would have to disclose to me any information that I requested of them, in terms of the new scheme that is being created for voter contact.