There are sufficient, but no more.
I want to also reference a letter signed by 160 Canadian academics, and in it they said this:
Bizarrely, the Bill forbids Elections Canada from promoting democratic participation and voting through “get out the vote” campaigns.... This gag on Elections Canada would make Canada an outlier among liberal democracies, instead of the global leader it is now.
If I might, Mr. Chair, I have one more item, and then I will have finished.
During the course of hearing our witnesses, colleagues will recall that this card was handed out. Some of you will recall it. It was a card that was given out actually during the Quebec election. Just to try to jog memories, this card, put out by a number of partners, says:
Top 5 reasons to vote in the Quebec election:
1. Your vote is your voice. Use it. Loud and strong.
2. 98 371 Aboriginal people live in Quebec - our numbers add up on ballots.
They go through the list, ending with the fifth point:
5. Aboriginal youth voter turnout is only 50% of the Canadian average. Our voice should be much louder.
That was this card. We were all quite impressed with it. In fact, I just happen to have the Hansard from that day, and it's interesting. My colleague Mr. Reid said:
But I really wanted to ask you about this card you handed out. This is really good. I followed, as everybody did, the Quebec election. I had not seen this until today....
On the other hand, I look at what you have here—and I gather this was done with the CEO's cooperation? It was a joint effort?
The answer was, “Yes”.
Mr. Reid went on to say:
I can't determine what accuracy this has, but I'm really impressed. I wonder if you could tell us more about this effort, which, as far as I know, is not being replicated at the federal level and perhaps should be.
Mr. Cormier answered:
So my goal, eventually, is to get this out.
He meant the card.
Obviously for the federal elections in 2015, we're going to go big. We've shown that it actually works really well. What's interesting with this particular version is that it was done in cooperation with the National Association of Friendship Centres, and it was targeted to aboriginal youth in Quebec, who are known to have a very low voter turnout.
I offer to government members to say I'm wrong, but to the best of my knowledge, this couldn't be done, because this would have the CEO involved in education and information programs in partnership with a group that is not targeting primary school and secondary school.
Having said all that, Chair, is Mr. Lukiwski on the list? Are you going to speak, Tom? We have lots of time.
I only ask because I did pose a scenario and said if I have this wrong about this card, I'd like to hear that from the government, but that's not going to happen if they're not going to speak, which means the answer is no, and it means that I'm right that this program couldn't be done at the federal level because proposed section 17.1 would limit the Chief Electoral Officer to implementing public education information programs to make the electoral process better known to students at the primary and secondary levels.
I already asked the experts whether or not under this bill all the things the CEO is currently doing he couldn't do except this, and they said yes. So I'm pointing to this information program that we were all so impressed with, particularly the government members, who thought it was a terrific idea, to use their favourite word, and yet, the amendment made would deny the Chief Electoral Officer partnership in this program.
Again, the Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons shakes his head and says no, and if I'm factually wrong, I expect to be set right. I would never try to make a debate on something that's not what I believe to be factual or correct. I'm still not hearing that they're going to take the floor and correct it or say, “Give us a chance, Dave, and we'll show how wrong you are”. So I have to assume that the fact is that under the existing legislation this partnership can happen. The government members, as well as the opposition members, said it was a good outreach tool to encourage people to vote, in this case, aboriginal people.
Government, through the minister said, “We're going to let the CEO talk to anybody, say anything he wants, totally unencumbered.”
When we look at 17.1, this can't be done under the amendment, so either the government now starts reflecting, in amendments and votes, the word of their minister, or Canadians need to know that the muzzling of the CEO, except for a tiny itsy-bitsy little crack in the door, is still shut down, and that all the quotes that I read in the beginning about the damage to our democracy and the damage to the ability of Canadians to be encouraged to vote are all accurate, and the damage is there and this amendment does not fix it at all.
Thank you, Chair.